Translation for 'mustard' from English to French

mustard

moutarde {f}cuis.

---

honey mustard

moutarde {f} au mielcuis.

Advertisement

mustard factory

moutarderie {f}alim.comm.

mustard gas

gaz {m} moutardearmeschim.mil.

mustard plaster

sinapisme {m}méd.

mustard poultice

sinapisme {m}méd.

mustard producer

moutardier {m}alim.occup.

mustard producer [female]

moutardière {f}alim.occup.

mustard sauce

sauce {f} moutardecuis.

sauce {f} à la moutarde [aussi : sauce moutarde]cuis.

mustard seed

grain {m} de moutardebot.

graine {f} de moutardebot.cuis.

---

to cut the mustard [coll.] [idiom]

être à la hauteur

to cut the mustard [idiom] [succeed]

arriver [personne]

---

to be as keen as mustard for sb./sth. [Br.] [coll.] [idiom]

être tout feu toute flamme pour qn./qc. [loc.]

---

flambéed kidneys in mustard sauce

rognons {m.pl} flambés sauce moutardecuis.

---

hedge mustard

thé {m} du Mexique [Dysphania ambrosioides, syn. : Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.T

chénopode {m} fausse-ambroisie [Dysphania ambrosioides, syn. : Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.T

• Sinalbin is a glucosinolate found in the seeds of white mustard, "Sinapis alba", and in many wild plant species.
• Born Feinkost GmbH runs a mustard shop and museum at the Wenigemarkt in Erfurt, showing the history of mustard and the brand as well as selling mustard specialties and freshly draught (draft) mustard.
• In August 2018, foodwatch (a European advocacy group focused on consumer rights), accused Amora of false advertising for its "Mustard Vinaigrette" salad dressing product, which was found to contain only 0.7% mustard and mustard seeds not sourced from Dijon.
• In the 1930s, the Keen's Mustard Club was created. Members received a Mustard Club Badge in the shape of a mustard pot and a booklet entitled "Inner Secrets of the Mustard Club".
• Originally the mustard was prepared by grinding the mustard seeds into mustard flour, combining this with finely-grated horseradish (and sometimes herbs and spices), then forming the mixture into balls which were then dried to aid preservation.

• Gulden's is known for its spicy brown mustard, which includes a blend of mustard seeds and spices. The Gulden's mustard recipe has remained a secret for more than 140 years.
• In 2007, Kraft introduced three new specialty mustards under the Grey Poupon brand: a coarse-ground mustard with whole mustard seeds, a spicy brown mustard with diced yellow onions, and a honey mustard with clover honey and spices.
• Since the 1950s, black mustard has become less popular as compared to brown mustard, because some cultivars of brown mustard have seeds that can be mechanically harvested in a more efficient manner.
• In the early 1800s, Jeremiah Colman began making mustard at a water mill near Norwich in the village of Bawburgh.
• O-Mustard (T) is a vesicant chemical weapon, a type of mustard gas, with around 3 times the toxicity of the original sulfur mustard.

• Brand P Mark is positioned as "The Mustard Specialist" and manufactures cold-pressed Mustard Oil along with an array of mustard-based value-added products.
• Following his departure from the Tigers, Marcuse developed his own brand of mustard called "Charley's Ballpark Mustard". His mustard is now offered in 65 establishments throughout Michigan.
• However, the American butterflies cannot successfully reproduce by laying eggs on the invasive weed garlic mustard, "Alliaria petiolata", a fact that threatens their survival as garlic mustard out-competes native mustard plants due to having no biological control species present in North America.
• Mustard is a condiment made from the seeds of a mustard plant (white/yellow mustard, "Sinapis alba"; brown mustard, "Brassica juncea"; or black mustard, "Brassica nigra").