Advertisement
 Translation for 'of one another' from English to French
les uns sur les autres {adv}one on top of another
C'est du pareil au même. [loc.] That's six of one and half a dozen of another. [idiom]
se jalouserto be jealous of one another
Partial Matches
réciproquement {adv}one another
s'éviterto avoid one another
s'aborder [entrer en relation]to approach one another
s'apprécier [personnes]to like one another
s'affronter [adversaires, armées, équipes]to confront one another
se massacrerto slaughter one another
d'affilée {adv}one after another
se respecter réciproquementto respect one another
se comprendreto understand one another
accueillir parmi nousto welcome one another
d'affilée {adv}behind one another
se succéderto follow one another
à la file {adv}behind one another
se compléter [l'un l'autre]to complement one another
l'un de l'autre {adv}from one another
à la file {adv}one after another
se faire face [objets, maisons]to be opposite one another
s'injurierto swear at one another
se regarder [l'un l'autre]to look at one another
se fréquenterto see one another [friends]
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In physical eigenvalue problems, it began to mean waves whose frequencies are integer multiples of one another, as are the frequencies of the harmonics of music notes, but the term has been generalized beyond its original meaning.
  • The earliest distribution of electricity came from companies operating independently of one another.
  • Since 1996 both governments have remained wary of one another but relations are relatively normal.
  • The following kinds of democracy are not exclusive of one another: many specify details of aspects that are independent of one another and can co-exist in a single system.
  • That argument assumes the languages other than Arapaho to be at least partly independent of one another.

  • They are sick of the grub, the monotony of the work regimen and, especially, of one another.
  • (see above for the corresponding change in DCT-II), so that the DCT-II and DCT-III are transposes of one another.
  • However, the International Commission on Zoological Nomenclature ruled in 2003 that if the domestic species and the wild species are considered subspecies of one another, the scientific name of the wild species has priority, even when that subspecies was described after the domestic subspecies.
  • On the morning of June 30, 1956, a TWA Lockheed Super Constellation and a United Airlines Douglas DC-7 departed Los Angeles International Airport within three minutes of one another on eastbound transcontinental flights.
  • Genre is related to Ludwig Wittgenstein's theory of Family resemblance in which he describes how genres act like a family tree, where members of a family are related, but not exact copies of one another.

  • Perhaps foremost among what Whitehead considered faulty metaphysical assumptions was the Cartesian idea that reality is fundamentally constructed of bits of matter that exist totally independently of one another, which he rejected in favour of an event-based or "process" ontology in which events are primary and are fundamentally interrelated and dependent on one another.
  • At the end of the service comes the "Ceremony of Mutual Forgiveness" during which all of the people one by one ask forgiveness of one another, that the Great Fast may begin in a spirit of peace.
  • Through collective consciousness human beings become aware of one another as social beings, not just animals.
  • The argument is also known as "diallelus" (Latin) or "diallelon", from Greek "di' allelon" "through or by means of one another" and as the epistemic regress problem.
  • Throughout Japanese history there are frequent references to "sansukumi-ken", meaning "ken" (fist) games "of the three who are afraid of one another" (i.e. A beats B, B beats C, and C beats A).

  • Over time, human genetic variation has formed a nested structure that is inconsistent with the concept of races that have evolved independently of one another.
  • The Law of Independent Assortment states that alleles for separate traits are passed independently of one another.
  • Landmarks in the Historic Center include the Plaza de la Constitución (Zócalo), the main central square with its epoch-contrasting Spanish-era Metropolitan Cathedral and National Palace, ancient Aztec temple ruins Templo Mayor ("Major Temple") and modern structures, all within a few steps of one another.
  • The dulcitone functioned identically to the typophone and was developed concurrently in Scotland; it is unclear whether their creators were aware of one another's instrument.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!