Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'participation' from French to English
NOUN   la participation | les participations
fin.
participation {f}
stake
2
participation {f}sharing
participation {f}advocation
participation {f}involvement
participation {f}contribution
fin.
participation {f}
holding
participation {f} [à]participation [in]
2 Words
fin.
non-participation {f}
nonparticipation
participation {f} à qc. [complot, attentat]involvement in sth.
participation {f} à qc. [réunion, projet]participation in sth.
fin.
participation {f} financière
financial support
fin.
participation {f} financière
financial contribution
fin.
participation {f} financière
financial participation
fin.
participation {f} majoritaire
majority stake
fin.
participation {f} minoritaire
minority stake
3 Words
fin.
participation {f} aux bénéfices
profit-sharing
fin.
participation {f} aux frais
(financial) contribution
fin.occup.
participation {f} des ouvriers
worker participation
écon.
titre {m} de participation
equity share
4 Words
avec la participation de {adv}with the collaboration of
fin.
entreprise {f} en participation mixte
joint partnership
5+ Words
fin.
prendre une participation dans une société
to take a stake in a company
pol.
taux {m} de participation aux élections
voter turnout
pol.
taux {m} de participation aux élections
election turnout
pol.
taux {m} de participation aux élections
turnout [voter turnout]
25 translations
To translate another word just start typing!

  • participation [in] = participation {f} [à]
  • civic participation = engagement {m} civique
  • financial participation = participation {f} financière
Show all
Usage Examples French
  • Depuis Anheuser-Busch InBev a vendu sa participation, le japonais Asahi détient environ 20 % de Tsingtao, alors que Suntory a signé avec elle un partenariat visant à créer deux coentreprises à Shanghai.
  • À midi, la participation est de 16,07 %, soit 1,45 point de participation en moins par rapport au premier tour.
  • Il possède la plupart des établissements de médias tels que TV5 Network (TV5), Nation Broadcasting Corporation (NBC), Cignal, une participation de 51 % dans "The Philippine Star", une participation de 70 % dans Business World Publishing Corporation (BusinessWorld), une participation de 30 % dans Unitel Group et une participation de 80 % dans AKTV.
  • Sa participation cette année ne fut pourtant pas évidente.
  • La participation aux scrutins, régionaux, nationaux et européens, est en général très faible.

  • En 1990, une nouvelle loi fixe le seuil d'effectif pour le versement de la participation obligatoire à 50 salariés.
  • En octobre 2019, Fortum annonce l'acquisition d'une participation de 20,5% dans Uniper, montant sa participation à 70,5 %.
  • En 2001, Alcatel cède de sa participation de 24 % dans Alstom.
  • Cette conférence porte principalement sur la structure du langage, avec la participation du linguiste Roman Jakobson, la première participation du psycho-sociologue Alex Bavelas et la première et seule participation du généticien Max Delbrück, invité par von Neumann.
  • Marie Dubois fait ici son avant-dernière participation dans un film, dans un très court rôle, crédité comme participation amicale.

  • En octobre 2015, Searchlight Capital a acquis une participation majoritaire dans la marque canadienne de vêtements Roots Canada, une participation minoritaire étant toujours détenue par ses fondateurs.
  • En [...] , Fortum annonce l'acquisition d'une participation de 20,5% dans Uniper, montant sa participation à 70,5 %.
  • Sa première participation aux 24 Heures du Mans se ponctue en 1971 par un abandon mais lors de la seconde participation, il termine [...] au volant d'une Mazda 767B.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!