dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| NOUN | a rate | rates | |
| SYNO | charge per unit | pace | rate | ... |
⇄ Translation for 'rate' from English to French
- rate
- taux {m}
- rate [tariff]
- tarif {m}fin.
- Advertisement
- first-rate
- de premier ordre {adj}
de choix {adj} [candidat]
de première bourre {adj} [fig.] [fam.] - first-rate [attr.]
- extra {adj} [fam.] [qualité]
- second-rate
- de second ordre {adj}
- attendance rate
- taux {m} de fréquentation
- bank rate
- taux {m} d'escompte [aussi : taux de l'escompte]fin.
- base rate
- taux {m} de basefin.
- birth rate
- taux {m} de natalitésociol.
- breathing rate
- fréquence {f} respiratoireméd.
- burn rate
- taux {m} de combustiontech.
- churn rate
- taux {m} d'attritionmarket.
- compliance rate
- taux {m} de conformitédr.
- consumption rate
- taux {m} de consommationcomm.phys.tech.
- contamination rate
- taux {m} de contaminationméd.
- contribution rate
- taux {m} de cotisationfin.occup.
- conversion rate
- taux {m} de changemonnaie
taux {m} de conversionmarket. - conviction rate
- taux {m} de condamnationdr.
- count rate
- taux {m} de comptagephys.tech.
- coverage rate
- taux {m} de couverturefin.
- crime rate
- taux {m} de criminalitédr.stat.
- death rate
- taux {m} de létalitéméd.sociol.stat.
- discharge (rate) [of a river]
- débit {m} [d'écoulement]hydro.
- discount rate
- taux {m} de réductioncomm.math.
- error rate
- taux {m} d'erreur
- exchange rate
- taux {m} de changefin.
cours {m} [taux de négociation]fin. - expansion rate
- taux {m} de croissanceécon.math.stat.
- fertility rate
- taux {m} de féconditésociol.
- fixed rate
- forfait {m}fin.
- flat rate
- prix {m} forfaitairecomm.
- floating rate
- taux {m} variablefin.
- floor (rate)
- taux {m} plancherfin.
- going rate
- tarif {m} en vigueurfin.
- growth rate
- taux {m} de croissanceécon.math.stat.
- hit rate
- taux {m} de réussite
- homicide rate
- taux {m} d'homicidesdr.
- immunisation rate [Br.]
- taux {m} de vaccinationméd.
- immunization rate
- taux {m} de vaccinationméd.
- infection rate
- taux {m} de contagiositéméd.
taux {m} de contaminationméd. - interest rate
- taux {m} d'intérêtécon.fin.
- lending rate
- taux {m} de prêtfin.
- malnutrition rate
- taux {m} de malnutritionsociol.
- marriage rate
- taux {m} de nuptialitésociol.
- metabolic rate
- métabolisme {m} basalbiol.
- minimum rate
- taux {m} plancherfin.
- morbidity rate
- taux {m} de morbiditéméd.
- mortality rate
- taux {m} de mortalitéméd.sociol.
- occupancy rate
- taux {m} d'occupationtourisme
- output rate
- taux {m} de sortietech.
- overtime rate
- tarif {m} des heures supplémentairesfin.occup.
- participation rate
- taux {m} de fréquentation
- pass rate
- taux {m} de réussiteéduc.
- poverty rate
- taux {m} de pauvretéécon.sociol.
- pregnancy rate
- taux {m} de grossessesociol.
- prevalence rate
- taux {m} de prévalenceméd.sociol.
- production rate
- cadence {f} de productionind.
- recovery rate
- taux {m} de recouvrement
- remittance rate
- taux {m} de versementfin.
- respiration rate
- rythme {m} respiratoireanat.méd.
- respiratory rate <RR> [breaths per min, b/m]
- fréquence {f} respiratoireméd.
- response rate
- taux {m} de réponsemarket.
- salary rate
- taux {m} de rémunérationfin.occup.
- substitution rate
- taux {m} de substitutionécon.
- success rate
- taux {m} de réussite
- suicide rate
- taux {m} de suicidesociol.
- survival rate
- taux {m} de surviebiol.
- tax rate
- taux {m} d'impositionfin.
- transfer rate
- débit {m} de donnéestélécom.
débit {m} de transfertinform. - transmission rate
- débit {m} de transfertélectr.télécom.
- unemployment rate
- taux {m} de chômageécon.occup.
- utilisation rate [Br.]
- taux {m} de remplissage
- utilization rate
- taux {m} de remplissage
- vacancy rate
- taux {m} de vacanceoccup.tourisme
- vaccination rate
- taux {m} de vaccinationméd.
- at any rate
- en tout cas {adv}
- at any rate [coll.] [idiom] [at least]
- a minima {adv} [au moins]
- at any rate [idiom]
- quoi qu'il en soit {adv}
- at this rate
- à cette allure {adv} [speed]
- annual growth rate
- taux {m} de croissance annuelécon.
- bank (base) rate
- taux {m} (de base) bancairefin.
- base (interest) rate
- taux {m} d'intérêt de baseécon.fin.
- base lending rate
- taux {m} de base bancairefin.
- crime clearance rate
- taux {m} d'élucidation des crimesdr.stat.
- data transmission rate
- vitesse {f} de transmission de donnéesinform.
- economic growth rate
- taux {m} de croissance économiqueécon.
- fixed rate bond
- obligation {f} à taux fixeboursefin.
- floating exchange rate
- taux {m} de change flottantécon.fin.monnaie
- floating rate bond
- obligation {f} à taux variableboursefin.
- foreign exchange rate
- cours {m} des devises étrangèresfin.
- glomerular filtration rate <GFR>
- débit {m} de filtration glomérulaire <DFG>méd.
- gross enrollment rate [Am.]
- taux {m} brut de scolarisationéduc.
- gross enrolment rate [Br.]
- taux {m} brut de scolarisationéduc.
- gross mortality rate
- taux {m} brut de mortalitéméd.sociol.
- HIV prevalence rate
- taux {m} de prévalence du VIHméd.sociol.
- raté = botched
- raté = messed up
- raté [acteur, politicien, peintre] = failed
Usage Examples English
See more ...
- The MIBID/MIBOR rate is used as a bench mark rate for majority of deals struck for Interest Rate Swaps, Forward Rate Agreements, Floating Rate Debentures and Term Deposits.
- The only rate that has increased is the homicide rate.
- As of 2006, there are three methods of rate calculation for FBT: flat rate (64%), multi-rate and short form multi-rate options. .
- The rate of population growth has been negative since 1993 with the birth rate averaging 3.97% and death rate registering 4.56% in 2005.
- If there is a negative real interest rate, it means that the inflation rate is greater than the nominal interest rate.
- A discount rate or capitalization rate is used to determine the present value of the expected returns of a business.
- Tokyo Overnight Average Rate (TONA rate or TONAR) or Japanese Yen Uncollateralized Overnight Call Rate (...) is an unsecured interbank overnight interest rate and reference rate for Japanese yen.
- According to 2011 census, effective literacy rate for the 6+ population was 61.20%, which was lower than the district's literacy rate (74.73%) .
- For interlace mode, (frame rate)=(field rate)/2, otherwise (frame rate)=(field rate).
- The VAT rates in Madeira are 22% (normal rate), 12% (intermediate rate) and 5% (reduced rate).
- The rate of natural increase is defined as the crude birth rate minus the crude death rate. It is expressed as a rate per 1,000 population.
- MoP entrusts CERC for providing escalation rate for coal and gas, "inflation rate" based on "WPI" and "CPI", "discount rate", and "dollar-rupee exchange variation rate" for the purpose tariff determination.
- The index rate is typically the rate for overnight lending between banks, either non-secured or secured, for example the Federal funds rate or SOFR for US dollar, €STR (formerly EONIA) for Euro or SONIA for sterling.
- Promoted to captain in October 1747, he commanded, successively, the sixth-rate [...] , the sixth-rate [...] , the fourth-rate [...] and the third-rate [...].
- Promoted to captain in May 1689, Gother commanded, successively, the fourth-rate [...] , the third-rate [...] and the second-rate [...].
Advertisement
