Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'syndrome' from French to English
NOUN   le syndrome | les syndromes
méd.
syndrome {m} cachectique
wasting syndrome
méd.
syndrome {m} d'Aicardi
Aicardi syndrome
méd.psych.
syndrome {m} d'Asperger <SA>
Asperger disorder
méd.psych.
syndrome {m} d'Asperger <SA>
Asperger syndrome <AS>
méd.
syndrome {m} d'écrasement
crush syndrome
méd.
syndrome {m} fibromyalgique <SFM>
fibromyalgia syndrome <FMS>
méd.
syndrome {m} prémenstruel
premenstrual tension <PMT>
3 Words: Nouns
méd.occup.psych.
syndrome {m} d'épuisement professionnel [burnout]
burnout syndrome <BOS, BS>
méd.
syndrome {m} d'immunodéficience acquise <SIDA>
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>
anat.méd.
syndrome {m} de Cyriax
displaced ribs
anat.méd.
syndrome {m} de Cyriax
Cyriax syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de Cyriax
painful rib syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de Cyriax
clicking rib syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de Cyriax
interchondral subluxation
anat.méd.
syndrome {m} de Cyriax
slipping rib syndrome <SRS>
méd.psych.
syndrome {m} de Diogène
Diogenes syndrome
méd.
syndrome {m} de Down
Down's syndrome
méd.
syndrome {m} de Down
trisomy 21 (syndrome)
astronau
syndrome {m} de Kessler
Kessler syndrome
astronau
syndrome {m} de Kessler
ablation cascade
astronau
syndrome {m} de Kessler
collisional cascading
méd.
syndrome {m} de Korsakoff
Korsakoff's syndrome
psych.
syndrome {m} de l'imposteur
impostor syndrome
psych.
syndrome {m} de Munchhausen
Munchausen syndrome
méd.psych.
syndrome {m} de Rett
Rett syndrome
méd.
syndrome {m} de Stendhal [aussi : syndrome de Florence]
Stendhal syndrome
méd.
syndrome {m} de Stendhal [aussi : syndrome de Florence]
Stendhal's syndrome
psych.
syndrome {m} de Stockholm
Stockholm syndrome
méd.
syndrome {m} de Turcot
Turcot syndrome
méd.
syndrome {m} des antiphospholipides <SAPL>
Hughes disease
méd.
syndrome {m} des antiphospholipides <SAPL>
Hughes syndrome
méd.
syndrome {m} des antiphospholipides <SAPL>
Hughes' disease
méd.
syndrome {m} des antiphospholipides <SAPL>
antiphospholipid syndrome <APS>
anat.méd.
syndrome {m} respiratoire obstructif
obstructive pulmonary disease
méd.
syndrome {m} sinu-carotidien
carotid sinus syndrome <CSS>
méd.
syndrome {m} α-Gal
Alpha-gal allergy
méd.
syndrome {m} α-Gal
Alpha-gal syndrome <AGS>
méd.
syndrome {m} α-Gal
Mammalian meat allergy <MMA>
4 Words: Nouns
méd.
syndrome {m} adéno-cutanéo-muqueux
Kawasaki disease
méd.
syndrome {m} adéno-cutanéo-muqueux
mucocutaneous lymph node syndrome
méd.
syndrome {m} cardiaque gauche hypoplasique
hypoplastic left heart syndrome <HLHS>
biol.méd.
syndrome {m} d'insensibilité aux androgènes
androgen insensitivity syndrome
méd.
syndrome {m} de (Gougerot-)Sjögren
Sjögren('s) syndrome
méd.
syndrome {m} de (von) Willebrand
von Willebrand disease <vWD>
méd.
syndrome {m} de Brown-Séquard
Brown-Séquard syndrome
méd.psych.
syndrome {m} de l'enfant battu
battered baby syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de l'homme raide <SHR>
stiff-man syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de l'homme raide <SHR>
stiff-person syndrome <SPS>
méd.
syndrome {m} de l'X fragile
fragile X syndrome <FXS>
méd.
syndrome {m} de Mallory-Weiss
Mallory-Weiss syndrome <MWS>
méd.
syndrome {m} de Wernicke-Korsakoff
Wernicke-Korsakoff syndrome <WKS>
méd.
syndrome {m} des cheveux incoiffables [Pili trianguli et canaliculi]
uncombable hair syndrome
méd.
syndrome {m} des ovaires polykystiques
polycystic ovary syndrome
psych.
syndrome {m} des souvenirs retrouvés
recovered memory syndrome
méd.
syndrome {m} douloureux régional complexe <SDRC>
complex regional pain syndrome <CRPS>
méd.
syndrome {m} du canal carpien
carpal tunnel syndrome <CTS>
méd.
syndrome {m} du choc toxique <SCT>
Toxic Shock Syndrome <TSS>
psych.
syndrome {m} du faux souvenir
false memory syndrome
équi.MédVét.
syndrome {m} du poulain blanc
lethal white overo <LWO>
équi.MédVét.
syndrome {m} du poulain blanc
lethal white syndrome <LWS>
équi.MédVét.
syndrome {m} du poulain blanc
overo lethal white syndrome <OLWS>
équi.MédVét.
syndrome {m} du poulain blanc
overo lethal white foal syndrome <OLWFS>
méd.
syndrome {m} immuno-déficitaire acquis <SIDA>
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>
méd.
syndrome {m} lympho-cutanéo-muqueux
Kawasaki disease
méd.
syndrome {m} lympho-cutanéo-muqueux
mucocutaneous lymph node syndrome
5+ Words: Nouns
méd.
fièvre {f} hémorragique avec syndrome rénal <FHSR>
Hantavirus hemorrhagic fever with renal syndrome <HFRS> [Am.]
méd.
fièvre {f} hémorragique avec syndrome rénal <FHSR>
Hantavirus haemorrhagic fever with renal syndrome <HFRS> [Br.]
méd.
syndrome {m} de détresse respiratoire aiguë <SDRA>
acute respiratory distress syndrome <ARDS>
anat.méd.
syndrome {m} de la personne raide <SPR>
stiff-man syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de la personne raide <SPR>
stiff-person syndrome <SPS>
méd.
syndrome {m} de la veine cave supérieure
superior vena cava syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de Moersch et Woltman
stiff-man syndrome
anat.méd.
syndrome {m} de Moersch et Woltman
stiff-person syndrome <SPS>
méd.
syndrome {m} de Ruiter-Pompen-Wyers
Fabry disease <FD>
méd.
syndrome {m} de Ruiter-Pompen-Wyers
Anderson–Fabry disease
méd.psych.
syndrome {m} de stress post-traumatique
post-traumatic stress disorder
méd.
syndrome {m} des apnées du sommeil <SAS>
sleep apnea syndrome <SAS> [Am.]
méd.
syndrome {m} des apnées du sommeil <SAS>
sleep apnoea syndrome <SAS> [Br.]
méd.
syndrome {m} inflammatoire multisystémique chez l'enfant [en période de Covid-19]
systemic inflammatory syndrome in COVID-19 <SISCoV>
méd.
syndrome {m} inflammatoire multisystémique chez l'enfant [en période de Covid-19]
multisystem inflammatory syndrome in children <MIS-C>
méd.
syndrome {m} inflammatoire multisystémique chez l'enfant [en période de Covid-19]
paediatric inflammatory multisystem syndrome <PIMS / PIMS-TS
Fiction (Literature and Film)
filmF
Le Syndrome chinois
The China Syndrome [James Bridges (1979)]
82 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'syndrome' from French to English

syndrome {m} cachectique
wasting syndromeméd.
syndrome {m} d'Aicardi
Aicardi syndromeméd.
Advertisement
syndrome {m} d'Asperger <SA>
Asperger disorderméd.psych.

Asperger syndrome <AS>méd.psych.
syndrome {m} d'écrasement
crush syndromeméd.
syndrome {m} fibromyalgique <SFM>
fibromyalgia syndrome <FMS>méd.
syndrome {m} prémenstruel
premenstrual tension <PMT>méd.

syndrome {m} d'épuisement professionnel [burnout]
burnout syndrome <BOS, BS>méd.occup.psych.
syndrome {m} d'immunodéficience acquise <SIDA>
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>méd.
syndrome {m} de Cyriax
displaced ribsanat.méd.

Cyriax syndromeanat.méd.

painful rib syndromeanat.méd.

clicking rib syndromeanat.méd.

interchondral subluxationanat.méd.

slipping rib syndrome <SRS>anat.méd.
syndrome {m} de Diogène
Diogenes syndromeméd.psych.
syndrome {m} de Down
Down's syndromeméd.

trisomy 21 (syndrome)méd.
syndrome {m} de Kessler
Kessler syndromeastronau

ablation cascadeastronau

collisional cascadingastronau
syndrome {m} de Korsakoff
Korsakoff's syndromeméd.
syndrome {m} de l'imposteur
impostor syndromepsych.
syndrome {m} de Munchhausen
Munchausen syndromepsych.
syndrome {m} de Rett
Rett syndromeméd.psych.
syndrome {m} de Stendhal [aussi : syndrome de Florence]
Stendhal syndromeméd.

Stendhal's syndromeméd.
syndrome {m} de Stockholm
Stockholm syndromepsych.
syndrome {m} de Turcot
Turcot syndromeméd.
syndrome {m} des antiphospholipides <SAPL>
Hughes diseaseméd.

Hughes syndromeméd.

Hughes' diseaseméd.

antiphospholipid syndrome <APS>méd.
syndrome {m} respiratoire obstructif
obstructive pulmonary diseaseanat.méd.
syndrome {m} sinu-carotidien
carotid sinus syndrome <CSS>méd.
syndrome {m} α-Gal
Alpha-gal allergyméd.

Alpha-gal syndrome <AGS>méd.

Mammalian meat allergy <MMA>méd.

syndrome {m} adéno-cutanéo-muqueux
Kawasaki diseaseméd.

mucocutaneous lymph node syndromeméd.
syndrome {m} cardiaque gauche hypoplasique
hypoplastic left heart syndrome <HLHS>méd.
syndrome {m} d'insensibilité aux androgènes
androgen insensitivity syndromebiol.méd.
syndrome {m} de (Gougerot-)Sjögren
Sjögren('s) syndromeméd.
syndrome {m} de (von) Willebrand
von Willebrand disease <vWD>méd.
syndrome {m} de Brown-Séquard
Brown-Séquard syndromeméd.
syndrome {m} de l'enfant battu
battered baby syndromeméd.psych.
syndrome {m} de l'homme raide <SHR>
stiff-man syndromeanat.méd.

stiff-person syndrome <SPS>anat.méd.
syndrome {m} de l'X fragile
fragile X syndrome <FXS>méd.
syndrome {m} de Mallory-Weiss
Mallory-Weiss syndrome <MWS>méd.
syndrome {m} de Wernicke-Korsakoff
Wernicke-Korsakoff syndrome <WKS>méd.
syndrome {m} des cheveux incoiffables [Pili trianguli et canaliculi]
uncombable hair syndromeméd.
syndrome {m} des ovaires polykystiques
polycystic ovary syndromeméd.
syndrome {m} des souvenirs retrouvés
recovered memory syndromepsych.
syndrome {m} douloureux régional complexe <SDRC>
complex regional pain syndrome <CRPS>méd.
syndrome {m} du canal carpien
carpal tunnel syndrome <CTS>méd.
syndrome {m} du choc toxique <SCT>
Toxic Shock Syndrome <TSS>méd.
syndrome {m} du faux souvenir
false memory syndromepsych.
syndrome {m} du poulain blanc
lethal white overo <LWO>équi.MédVét.

lethal white syndrome <LWS>équi.MédVét.

overo lethal white syndrome <OLWS>équi.MédVét.

overo lethal white foal syndrome <OLWFS>équi.MédVét.
syndrome {m} immuno-déficitaire acquis <SIDA>
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>méd.
syndrome {m} lympho-cutanéo-muqueux
Kawasaki diseaseméd.

mucocutaneous lymph node syndromeméd.

fièvre {f} hémorragique avec syndrome rénal <FHSR>
Hantavirus hemorrhagic fever with renal syndrome <HFRS> [Am.]méd.

Hantavirus haemorrhagic fever with renal syndrome <HFRS> [Br.]méd.
syndrome {m} de détresse respiratoire aiguë <SDRA>
acute respiratory distress syndrome <ARDS>méd.
syndrome {m} de la personne raide <SPR>
stiff-man syndromeanat.méd.

stiff-person syndrome <SPS>anat.méd.
syndrome {m} de la veine cave supérieure
superior vena cava syndromeméd.
syndrome {m} de Moersch et Woltman
stiff-man syndromeanat.méd.

stiff-person syndrome <SPS>anat.méd.
syndrome {m} de Ruiter-Pompen-Wyers
Fabry disease <FD>méd.

Anderson–Fabry diseaseméd.
syndrome {m} de stress post-traumatique
post-traumatic stress disorderméd.psych.
syndrome {m} des apnées du sommeil <SAS>
sleep apnea syndrome <SAS> [Am.]méd.

sleep apnoea syndrome <SAS> [Br.]méd.
syndrome {m} inflammatoire multisystémique chez l'enfant [en période de Covid-19]
systemic inflammatory syndrome in COVID-19 <SISCoV>méd.

multisystem inflammatory syndrome in children <MIS-C>méd.

paediatric inflammatory multisystem syndrome <PIMS / PIMS-TSméd.

Le Syndrome chinois
The China Syndrome [James Bridges (1979)]filmF
  • Aicardi syndrome = syndrome {m} d'Aicardi
  • antiphospholipid syndrome <APS> = syndrome {m} des antiphospholipides <SAPL>
  • Asperger syndrome <AS> = syndrome {m} d'Asperger <SA>
Show all
Usage Examples French
  • D'autres maladies sont concernées : syndrome de Shprintzen-Goldberg, syndrome M.A.S.S, ectopie du cristallin, arachnodactylie dans sa forme familiale, syndrome de Weill-Marchesani.
  • L'éponyme « syndrome de Frey » est introduit dans la littérature médicale par Henryk Higier en 1926 et en 1932 par Bassoe.
  • Cette maladie doit être distinguée des autres pathologies associant visage caractéristique, cardiopathie congénitale et retard mental : syndrome de Turner, syndrome de Williams, syndrome d'alcoolisation fœtale, syndrome de Watson, syndrome cardio-facio-cutanéomuqueux et syndrome de Costello.
  • Les mutations de son gène sont impliquées dans les ciliopathies, dont le syndrome de Joubert, le syndrome de Senior-Løken, le syndrome de Bardet-Biedl, le syndrome de Meckel, la néphronophtise.
  • Certaines maladies génétiques rares comprennent l’albinisme dans leur syndrome : syndrome de Hermansky-Pudlak, syndrome de Chediak-Higashi, syndrome de Griscelli, par exemple.

  • Trois toxines sont incriminées : les amatoxines (syndrome phalloïdien), l'orellanine (syndrome orellanien), et la gyromitrine (syndrome gyromitrien).
  • Cette pathologie peut être en rapport avec une rubéole congénitale, un syndrome de Williams, un syndrome de Turner, un syndrome de Costello ou un syndrome de Noonan.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!