Advertisement
 ⇄Change DirectionTranslation for tenir de qc. from French to English
géogr.
tenir de qc. [pays]
to border on sth. [country]
3 Words
tenir compte de qc.to take sth. into account
tenir lieu de qc.to serve as sth. [bedroom etc.]
moyen {m} de tenir qn./qc.way to keep sb./sth.
4 Words
se tenir éloigné de qc.to keep away from sth.
naut.
tenir la barre de qc. [aussi fig.]
to be at the helm of sth. [also fig.]
tenir qn. à l'écart de qc. [activité]to keep sb. out of sth.
tenir qn. à l'écart de qc. [lieu]to keep sb. away from sth.
tenir qn. au courant de qc.to keep sb. up to date about sth.
tenir qn. dans l'ignorance de qc.to keep sb. in the dark about sth.
tenir rigueur à qn. de qc.to bear sb. a grudge for sth.
5+ Words
se tenir à bonne distance de qc.to keep a good distance from sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to shy away from sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to keep clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to stay clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to steer clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to stand clear of sb./sth.
se tenir au courant de qc.to keep up to date about sth.
tenir à qc. comme à la prunelle de ses yeuxto treat sth. as one's greatest treasure
tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc.to keep sb./sth. away from sb./sth.
20 translations
To translate another word just start typing!
Advertisement
© dict.cc 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!