Advertisement
 Translation for 'two days before' from English to French
avant-veille {f}two days before
Partial Matches
surlendemain {adv}two days later
accorder un délai de deux jours à qn.to give sb. two days' grace
le surlendemain matin {adv}two days later, in the morning
à l'heure actuelle {adv}these days
de nos jours {adv}these days
météo.
canicule {f}
dog days
jours {m.pl} qui précédaientpreceding days
à notre époque {adv} [aujourd'hui]these days
jours {m.pl} les plus sombres [loc.]darkest days [idiom]
sous huitaine {adv}within 8 days
années {f.pl} d'adolescenceearly days {pl} [adolescence]
quelques jours plus tard {adv}several days later
en ce temps-là {adv}in those days
années {f.pl} d'adolescenceyoung days [adolescence]
filmF
Trois Souvenirs de ma jeunesse [Arnaud Desplechin (2015)]
My Golden Days
du temps jadis {adv}of bygone days [idiom]
au temps jadis {adv}in bygone days [idiom]
occup.
prendre quatre jours de congé
to take four days' leave
Ce temps est révolu.Those days are over.
occup.
prendre quatre jours de congé
to take four days off
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • It was at the very same hospital that the Northern Alliance leader Ahmed Shah Masood was pronounced dead after being assassinated just two days before the 9/11 terror strikes in 2001.
  • This often caused the Saudis to celebrate holy days one or even two days before other predominantly Muslim countries, including the dates for the Hajj, which can only be dated using Saudi dates because it is performed in Mecca.
  • This performance was kept secret until two days before the show but when the scene magazine Side-Line and the band's label Alfa Matrix launched the news, tickets were quickly sold out.
  • The time period when a person is contagious lasts from two days before the onset of symptoms to nine days after symptoms have ceased.
  • Vilayat Inayat Khan died on 17 June 2004, two days before his 88th birthday. His son is Zia Inayat Khan.

  • In 1935, he fathered an illegitimate daughter, Fermina Lázara Batista Estévez, whom he supported financially. two days before a team of assassins from Castro's Cuba allegedly were planning to assassinate him.
  • In 1896 a state of war was declared because of the Spanish American War, and the Fallas were annulled two days before its beginning.
  • However, two days before, he was diagnosed with appendicitis.
  • was assassinated by Patrick Eugene Prendergast two days before the fair's closing.
  • On September 27 to 30, two batches of reservists were called up by the Egyptian army to participate in these exercises. Two days before the outbreak of the war, on October 4, the Egyptian command publicly announced the demobilization of part of the reservists called up during September 27 to lull Israeli suspicions.

  • Louis Blues players two days before the 2017 Winter Classic.
  • On 16 May 2019, two days before the election, Hawke died at his home in Northbridge at the age of 89, following a short illness.
  • Two days before the disaster, warmer molasses had been added to the tank, reducing the viscosity of the fluid.
  • Just two days before his killing he tendered his resignation from the post of tourism minister.
  • A commemorative two-pound coin was issued to mark the tercentennial—300th anniversary—of the Union, which occurred two days before the Scottish Parliament general election on 3 May 2007.

  • On 28 April 1945 (two days before his suicide), Hitler formally subordinated OKH to OKW, giving the latter command of forces on the Eastern Front.
  • He was diagnosed with prostate cancer two days before his death.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!