Advertisement
 Translation for 'without restraint' from English to French
sans retenue {adv}without restraint
3 Words
ne pas mesurer ses proposto speak without restraint
parler avec abandonto talk without restraint
Partial Matches
modération {f}restraint
sobriété {f} [personne]restraint
autolimitation {f}self-restraint
maîtrise {f} de soiself-restraint
autolimitation {f}voluntary restraint
auto
appuie-tête {m}
head restraint
manquer de retenueto lack restraint
faire preuve de retenueto show restraint
prôner la modérationto advocate restraint
faire preuve de modérationto exercise restraint
ne pas se gênerto show no restraint
avoir de l'empire sur soi-même [loc.]to have self-restraint
se conduire avec retenueto behave with restraint
retenue {f} [réserve, dignité]restraint [reserve, self-control]
18
faire preuve de modération dans qc.to exercise restraint in sth.
tout en retenuefull of self-restraint
se modérer (dans qc.)to exercise self-restraint (in sth.)
sans que {conj} [+ subj.]without
dépourvu de {prep} [sans]without
sans sujet {adv}without reason
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • If goods and services and corporations can cross international boundaries without restraint, it is argued, then it does not make sense to restrain on the flow of people who work to make those goods and services.
  • Training is used to deal with behavior problems such as biting and screaming, to train husbandry behaviors such as allowing claw trimming without restraint or accepting a parrot harness, and to teach various tricks.
  • Amalric was pious and attended mass every day, although he also "is said to have absconded himself without restraint to the sins of the flesh and to have seduced married women..."
  • Some of the conversations were little more than gossip, and they spoke of their contemporaries without restraint.
  • The condemned was held by his assistants, without restraint devices, until the hatchet blade was dropped.

  • The goal was to make a comedy that would still be realistic to its Western setting, and which would allow Pryor to work without restraint.
  • Eventually, Christian churches were allowed to operate without restraint after years of harassment by authorities.
  • He is unaware of the balance of nature and lives without restraint.
  • In the letter, FDR asked for a visit between himself and Stalin where they could talk over matters without restraint.
  • This rendered most battle strategies against Synch useless, as he could use his teammates' powers against them without restraint, forcing them to employ more unconventional means.

  • No clips, fasteners, or impediments of any kind can be used to limit the ceiling tile's ability to drop from the suspension system without restraint in the event of a fire unless they have been used in the testing process.
  • An alternate explanation for the phrase suggests "to go for the jugular" merely means to attack without restraint.
  • COMPLICITY: The victim is fooled or forced to concede and unwittingly or unwillingly helps the villain, who is now free to access somewhere previously off-limits, like the privacy of the hero's home or a treasure vault, acting without restraint in their ploy.
  • Like many others, Sharp accepted the supremacy of Parliament as an institution, but did not believe that this power was without restraint, and thought that Parliament could not repeal Magna Carta.
  • 'Svecchācāra' means: acting as one likes, arbitrariness, acting without restraint.

  • He also writes about it being a "revolution from above", when a "noble and patriotic" man, "brimming with feelings for the general good of man", at once appear among the powerful and without restraint "sacrifices his own splendor and absolutism".
  • Mestizos and Mayans married Chinese without restraint.
  • Prisoners were completely at the guards’ mercy; guards could abuse them without restraint.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!