Übersetzung für 'Adriatic' von Englisch nach Deutsch
ADJ   Adriatic | - | -
SYNO Adriatic | Adriatic Sea
Adriatic {adj}adriatisch
Substantive
geogr.
the Adriatic
die Adria {f}
2 Wörter
biol.
amphi-Adriatic {adj}
amphiadriatisch / amphi-adriatisch
ethn.hist.
(Adriatic) Veneti
Veneter {pl} [Adria]
geogr.
Adriatic coast
Adriaküste {f}
geol.
Adriatic Plate
Adriatische Platte {f}
geogr.
Adriatic port
Adriahafen {m}
geogr.
Adriatic region
Adriagebiet {n}
geogr.
Adriatic Sea
Adria {f}
geogr.
Adriatic Sea
Adriasee {f}
geogr.
Adriatic Sea
Adriatisches Meer {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula elatines]
Tännel-Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula elatines]
Piemonteser Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula fenestrellata]
Fenster-Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica, syn.: C. acarnanica, C. cephallenica]
Sternpolster-Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica, syn.: C. elatines var. garganica]
Adria-Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica, syn.: C. elatines var. garganica]
Adriatische Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica, syn.: C. elatines var. garganica]
Stern-Polster-Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica, syn.: C. elatines var. garganica]
Monte-Gargano-Glockenblume {f}
bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica]
Gargano-Glockenblume {f}
fishT
Adriatic dwarf goby [Knipowitschia pannizae, syn.: K. pannizai, Gobius pannizae, Padogobius pannizai, Pomatoschistus pannizai]
Lagunengrundel {f} [auch {m}]
fishT
Adriatic salmon [Salmo obtusirostris, syn.: Thymallus microlepis, Salmothymus obtusirostris, Salar obtusirostris]
Adria-Forelle {f} [selten: Adriaforelle]
bot.T
Adriatic soapwort [Saponaria calabrica, syn.: S. graeca]
Kalabrisches Seifenkraut {n}
fishT
Adriatic sturgeon [Acipenser naccarii]
Adriatischer Stör {m}
fishT
Adriatic sturgeon [Acipenser naccarii]
Mittelmeer-Stör {m} [auch: Mittelmeerstör]
fishT
Adriatic trout [Salmo obtusirostris, syn.: Thymallus microlepis, Salmothymus obtusirostris, Salar obtusirostris]
Adria-Forelle {f}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Adriatic' von Englisch nach Deutsch

Adriatic {adj}
adriatisch

the Adriatic
die Adria {f}geogr.

amphi-Adriatic {adj}
amphiadriatisch / amphi-adriatischbiol.

(Adriatic) Veneti
Veneter {pl} [Adria]ethn.hist.
Adriatic coast
Adriaküste {f}geogr.
Adriatic Plate
Adriatische Platte {f}geol.
Adriatic port
Adriahafen {m}geogr.
Adriatic region
Adriagebiet {n}geogr.
Adriatic Sea
Adria {f}geogr.

Adriasee {f}geogr.

Adriatisches Meer {n}geogr.

Adriatic bellflower [Campanula elatines]
Tännel-Glockenblume {f}bot.T

Piemonteser Glockenblume {f}bot.T
Adriatic bellflower [Campanula fenestrellata]
Fenster-Glockenblume {f}bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica, syn.: C. acarnanica, C. cephallenica]
Sternpolster-Glockenblume {f}bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica, syn.: C. elatines var. garganica]
Adria-Glockenblume {f}bot.T

Adriatische Glockenblume {f}bot.T

Stern-Polster-Glockenblume {f}bot.T

Monte-Gargano-Glockenblume {f}bot.T
Adriatic bellflower [Campanula garganica]
Gargano-Glockenblume {f}bot.T
Adriatic dwarf goby [Knipowitschia pannizae, syn.: K. pannizai, Gobius pannizae, Padogobius pannizai, Pomatoschistus pannizai]
Lagunengrundel {f} [auch {m}]fishT
Adriatic salmon [Salmo obtusirostris, syn.: Thymallus microlepis, Salmothymus obtusirostris, Salar obtusirostris]
Adria-Forelle {f} [selten: Adriaforelle]fishT
Adriatic soapwort [Saponaria calabrica, syn.: S. graeca]
Kalabrisches Seifenkraut {n}bot.T
Adriatic sturgeon [Acipenser naccarii]
Adriatischer Stör {m}fishT

Mittelmeer-Stör {m} [auch: Mittelmeerstör]fishT
Adriatic trout [Salmo obtusirostris, syn.: Thymallus microlepis, Salmothymus obtusirostris, Salar obtusirostris]
Adria-Forelle {f}fishT
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Studies have demonstrated that the contents of these tombs proved the presence of inhabitants whose economy was based on agriculture and craftsmanship, influenced by the progressed civilizations of the central adriatic coastal areas.
  • Despite being a Protestant, in 1619 he published "De dominio maris Hadriatici dissertatio", defending the claims of the Venetian Republic to dominion over the Adriatic Sea, against the opposite claims of the Empire and the Kingdom of Naples.
  • In 2003, she guest starred on TV show "Largo Winch" as Jacqueline Lindley, the daughter of a newsman target by adriatic commission who falls for Largo but does not want her father to get tangled up in danger.
  • It is sheltered from the bora (adriatic northern wind) and is located on the southern slope of a hill with a view of the western shores of the Kvarner bay.
  • While the sub-adriatic range exhibits evergreen deciduous forests, the vegetation graduates to temperate forests, conifers and tundra in the northern and upper regions.

  • The Latin specific epithet "adriatica" refers to being from the region beside the Adriatic Sea.
  • "G. adriatica" can be found in the Adriatic Sea spanning all the way down to the northern Ionian Sea.
  • He was a member of the "Società adriatica di scienze naturali" (Adriatic Society of Natural Sciences), the "Società agraria di Trieste" (Agricultural Society of Trieste) and a corresponding member of the Museum of Rovereto and the Royal Academy of Sciences Modena.
  • The Adriatic blenny, "Microlipophrys adriaticus", is a species of combtooth blenny widespread in the Mediterranean Sea, the Adriatic Sea and the Aegean Sea, also known from the Sea of Marmara and the Black Sea.
  • The Friuli region is located in an area of complex geological structure where the WSW-ENE trending thrust belt of the Southern Alps overlaps with the NW-SE trending thrust belt of the Dinaric Alps as a result of the continuing convergence between the Adriatic and Eurasian Plates.

  • North of the Periadriatic seam, rocks from three main palaeogeographic "domains" are found: the Helvetic or Dauphinois, the Penninic and the Austroalpine domains.
  • The Periadriatic Seam (or fault) is a distinct geologic fault in Southern Europe, running "S-shaped" about [...] from the Tyrrhenian Sea through the whole Southern Alps as far as Hungary.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!