⇄ 

Übersetzung für 'G8 sherpa' von Englisch nach Deutsch

(G8) sherpa

G8-Sherpa {m} [Beamter, der als Regierungs­chefsvertreter ein G8-Gipfeltreffen vorbereitet]pol.

---

Sherpa

Sherpa {m} [Angehöriger eines tibetanischen Volksstammes]climbingethn.

Werbung

Sherpa [female]

Sherpani {f}climbingethn.

Sherpa [Tibetan ethnic group]

Sherpa {pl} [tibetanischer Volksstamm]ethn.

G8 country

G8-Staat {m} [Rsv.]pol.

G8 countries

G8-Länder {pl}pol.

G8 summit

G8-Gipfeltreffen {n}pol.

G8 state [country]

G-8-Staat {m}pol.

G8-Staat {m} [Rsv.]pol.

G8 member (country)

G8-Staat {m} [Rsv.]pol.

Group of Eight <G8>

Gruppe {f} der Acht <G8>

• G8-Sherpa {m} [Beamter, der als Regierungschefsvertreter ein G8-Gipfeltreffen vorbereitet] = (G8) sherpa
• Sherpa {pl} [tibetanischer Volksstamm] = Sherpa [Tibetan ethnic group]
• Sherpa {m} [Angehöriger eines tibetanischen Volksstammes] = Sherpa
• G8-Länder {pl} = G8 countries
• G8-Gipfeltreffen {n} = G8 summit
• G8-Staat {m} [Rsv.] = G8 state [country]
• G8-Staat {m} [Rsv.] = G8 country
• G8-Staat {m} [Rsv.] = G8 member (country)
• Gruppe {f} der Acht <G8> = Group of Eight <G8>
• G8 auf Wolke Sieben = The Girl in the Café [David Yates]
• achtjähriges Gymnasium {n} [bes. in Deutschland] <G8, auch: Gy8> = eight-year gymnasium / Gymnasium [esp. in Germany]

• In his capacity as director for economic affairs between 2002 and 205, he was deputy sherpa for Jacques Chirac for the 29th G8 summit in Évian-les-Bains in 2003.
• S. Sherpa to the G8, she helped shape the 2000 G8 summit that, for the first time, included leaders of the poorest nations and laid the foundations for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
• Apart from conferences of the sherpas of the head of state there are additional conferences held in specific domains that are routinely attended by other state secretaries in the government—most of the G8 countries have national sherpa teams in the field of foreign affairs (Foreign Affairs Sous-Sherpa) and finance (Finance Sous-Sherpa).
• TUAC, working with the International Trade Union Confederation (ITUC) co-ordinates trade union input to the G20 and G8 Summits through the L20, and took part in the G20 Employment Task Force and Sherpa meetings, as well as in social partners consultations with Ministers and Leaders.
• In 2005 and 2006, Jay served as the Prime Minister's Personal Representative (Sherpa) for the G8 summits at Gleneagles and St Petersburg in addition to his PUS duties.

• He was also the President’s Personal Representative for the negotiations on the Treaty of Lisbon and acted as his personal representative ("sherpa") for G8 and G20 summits.
• Foreign Affairs "Sous-Sherpa," helping prepare the Gleneagles G8 Summit.
• He was also Ambassador to Italy and the three Rome-based UN food agencies; Sherpa for the Kananaskis G8 Summit (for which he chaired the creation of the Africa Action Plan, a response to the New Partnership for Africa’s Development); and the personal representative for Africa of Prime Ministers Chrétien, Martin and Harper.
• The term Sous-Sherpa translates as “under Sherpa.” Sherpas are the Nepalese porters that help climbers in the Himalayas.
• Traditionally, the host country of the G8 summit sets the agenda for negotiations, which take place primarily amongst multi-national civil servants known informally as "sherpas".