dict.cc | Her Majesty's Land Registry | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Her Majesty's Land Registry' von Englisch nach Deutsch

	(Her Majesty's) Land Registry `[Br.]` <(HM) Land Registry>	Grundbuchamt `{n}` `[in England und Wales]`
Teiltreffer
	law Her / His Majesty's Advocate	`[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]`
	pol. His / Her Majesty's Cabinet `[Br.]`	Regierung `{f}` Seiner / Ihrer Majestät
	mil. Her Majesty's Ship <HMS> `[Br.]`	Ihrer Majestät Schiff `{n}`
	pol. His / Her Majesty's Opposition `[Br.]`	Seiner / Ihrer Majestät Opposition `{f}`
	On His / Her Majesty's Service <OHMS>	im Dienst Seiner / Ihrer Majestät
	Her Majesty's Stationery Office `[Br.]` <HMSO>	Staatsdruckerei `{f}` `[GB]`
	Her Majesty's Revenue and Customs <HMRC>	(britische) Steuer- und Zollbehörde `{f}` `[auch: das HMRC]`
	lit.F On Her Majesty's Secret Service `[Ian Fleming]`	007 James Bond und sein gefährlichster Auftrag / `[später]` James Bond, im Dienst ihrer Majestät
	Controller of Her Majesty's Stationery Office `[Br.]`	Urheberrechtsprüfer `{m}` der Staatsdruckerei
	law detained at Her Majesty's pleasure `{adj}` `[Great Britain]`	`[zu einer Freiheitsstrafe unbestimmter Dauer verurteilt]`
	lit.F Her Majesty's Servants / Servants of the Queen `[Rudyard Kipling]`	Dienst Ihrer Majestät
	mil. Her Majesty's Armed Forces `[less frequent than: British Armed Forces]`	Streitkräfte `{pl}` Ihrer Majestät `[seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]`
	filmF On Her Majesty's Secret Service `[James Bond]` `[Peter R. Hunt]`	Im Geheimdienst Ihrer Majestät
	hist. Yeomen Warders (of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London)	Yeomen Warders `{pl}` `[Wärter im Tower von London]`
	law detention at Her Majesty's pleasure <detention at HMP> `[UK law since 2000]`	lebenslange Freiheitsstrafe `{f}` `[UK-spez. Besonderheit: «HMP»]`
	Her Majesty <HM>	Ihre Majestät `{f}` <I. M.>
	His / Her Britannic Majesty <HBM>	Seine / Ihre Britannische Majestät `{f}`
	purveyor to Her Majesty the Queen	Hoflieferant `{m}` Ihrer Majestät der Königin
	purveyor to Her Majesty the Queen `[female]`	Hoflieferantin `{f}` Ihrer Majestät der Königin
	land registry	Grundbuchamt `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Her Majesty's Land Registry' von Englisch nach Deutsch

(Her Majesty's) Land Registry [Br.] <(HM) Land Registry>: Grundbuchamt {n} [in England und Wales]
Her / His Majesty's Advocate: [Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]law
Werbung
His / Her Majesty's Cabinet [Br.]: Regierung {f} Seiner / Ihrer Majestätpol.
Her Majesty's Ship <HMS> [Br.]: Ihrer Majestät Schiff {n}mil.
His / Her Majesty's Opposition [Br.]: Seiner / Ihrer Majestät Opposition {f}pol.
On His / Her Majesty's Service <OHMS>: im Dienst Seiner / Ihrer Majestät
Her Majesty's Stationery Office [Br.] <HMSO>: Staatsdruckerei {f} [GB]
Her Majesty's Revenue and Customs <HMRC>: (britische) Steuer- und Zollbehörde {f} [auch: das HMRC]
On Her Majesty's Secret Service [Ian Fleming]: 007 James Bond und sein gefährlichster Auftrag / [später] James Bond, im Dienst ihrer Majestätlit.F
Controller of Her Majesty's Stationery Office [Br.]: Urheberrechtsprüfer {m} der Staatsdruckerei
detained at Her Majesty's pleasure {adj} [Great Britain]: [zu einer Freiheitsstrafe unbestimmter Dauer verurteilt]law
Her Majesty's Servants / Servants of the Queen [Rudyard Kipling]: Dienst Ihrer Majestätlit.F
Her Majesty's Armed Forces [less frequent than: British Armed Forces]: Streitkräfte {pl} Ihrer Majestät [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]mil.
On Her Majesty's Secret Service [James Bond] [Peter R. Hunt]: Im Geheimdienst Ihrer MajestätfilmF
Yeomen Warders (of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London): Yeomen Warders {pl} [Wärter im Tower von London]hist.
detention at Her Majesty's pleasure <detention at HMP> [UK law since 2000]: lebenslange Freiheitsstrafe {f} [UK-spez. Besonderheit: «HMP»]law
Her Majesty <HM>: Ihre Majestät {f} <I. M.>
His / Her Britannic Majesty <HBM>: Seine / Ihre Britannische Majestät {f}
purveyor to Her Majesty the Queen: Hoflieferant {m} Ihrer Majestät der Königin
purveyor to Her Majesty the Queen [female]: Hoflieferantin {f} Ihrer Majestät der Königin
land registry: Grundbuchamt {n}

Anwendungsbeispiele Englisch

Her Majesty's Land Registry refers to the Manorial Society of Great Britain as a source of information in assisting research on manors as officially indicated on HMLR Practice Guide 22.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Her Majesty's Land Registry":

Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!