Werbung
 Übersetzung für 'big and heavy' von Englisch nach Deutsch
(big and) heavy {adj}gewichtig [veraltend] [schwer und massig]
Teiltreffer
electr.phys.
light and heavy damping
schwache und starke Dämpfung {f}
lit.F
Heavy Water, and Other Stories [Martin Amis]
Schweres Wasser und andere Erzählungen
to grow big and stronggroß und stark werden
bibl.
ye that labour and are heavy laden [Br.]
ihr Mühseligen und Beladenen
The party became hot and heavy. [Am.] [coll.]Auf der Party ging es heiß her. [ugs.]
transp.
German Federal Working Group Heavy Haulage and Crane Work
Bundesfachgruppe {f} Schwertransporte und Kranarbeiten <BSK>
comicsF
Asterix and the Big Fight
Der Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
filmF
Asterix and the Big Fight
Asterix – Operation Hinkelstein [Philippe Grimond]
to act all big and bad [coll.]den Breiten markieren [ugs.] [Redewendung]
lit.F
Little Claus and Big Claus [Hans Christian Andersen]
Der kleine Klaus und der große Klaus
lit.F
Me and Big Joe [Michael Bloomfield with Scott Summerville]
Unterwegs mit Big Joe
naut.proverbTrVocab.
Fair winds and following seas! (and long may your big jib draw!)
Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! [unter dem Kiel]
bot.T
big-toothed / big tooth aspen [Populus grandidentata]
Großzähnige Pappel {f}
bibl.quote
Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. [Mt 11:28; NKJV]
Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. [Mt 11,28; Luther 1912]
educ.sociol.
big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>
Fischteicheffekt {m}
educ.sociol.
big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>
Bezugsgruppeneffekt {m} [veraltend] [Fischteicheffekt]
heavy {adj}schwer an Gewicht
oenol.
heavy {adj}
dick
37
heavy {adj}schwer [auch fig.]
2336
heavy {adj}bedeutsam
58
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'big and heavy' von Englisch nach Deutsch

(big and) heavy {adj}
gewichtig [veraltend] [schwer und massig]

light and heavy damping
schwache und starke Dämpfung {f}electr.phys.
Werbung
Heavy Water, and Other Stories [Martin Amis]
Schweres Wasser und andere Erzählungenlit.F
to grow big and strong
groß und stark werden
ye that labour and are heavy laden [Br.]
ihr Mühseligen und Beladenenbibl.
The party became hot and heavy. [Am.] [coll.]
Auf der Party ging es heiß her. [ugs.]
German Federal Working Group Heavy Haulage and Crane Work
Bundesfachgruppe {f} Schwertransporte und Kranarbeiten <BSK>transp.
Asterix and the Big Fight
Der Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 4]comicsF

Asterix – Operation Hinkelstein [Philippe Grimond]filmF
to act all big and bad [coll.]
den Breiten markieren [ugs.] [Redewendung]
Little Claus and Big Claus [Hans Christian Andersen]
Der kleine Klaus und der große Klauslit.F
Me and Big Joe [Michael Bloomfield with Scott Summerville]
Unterwegs mit Big Joelit.F
Fair winds and following seas! (and long may your big jib draw!)
Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! [unter dem Kiel]naut.proverbTrVocab.
big-toothed / big tooth aspen [Populus grandidentata]
Großzähnige Pappel {f}bot.T
Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. [Mt 11:28; NKJV]
Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. [Mt 11,28; Luther 1912]bibl.quote
big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>
Fischteicheffekt {m}educ.sociol.

Bezugsgruppeneffekt {m} [veraltend] [Fischteicheffekt]educ.sociol.
heavy {adj}
schwer an Gewicht

dickoenol.

schwer [auch fig.]

bedeutsam
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The axes may be too big and heavy for practical use, so perhaps were meant to be used for ceremonial purposes.
  • The ball is not as small and tough as the Valencian "badana" or as big and heavy as the Italian one.
  • However it was still too big and heavy and had the same inconvenient placement of sights and elevation controls on different sides of the barrel, making the gun less effective in an anti-tank role.
  • No locomotives were built to the DE3 design, probably because they were too big and heavy for use on normal railway work.
  • Another shot put type game known as "pungdo" is popular and is also played with big and heavy stones.

  • The SJ-09 is the driver training vehicle used to train drivers in operating of the vehicle as big and heavy as main battle tank.
  • Although they were not the first rear-engined cars built for the category, they were first to prove that the configuration was definitely a potential race-winner, and that the days of the big and heavy front-engined roadsters were numbered.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!