Übersetzung für 'final proof' von Englisch nach Deutsch

(final) proof

Andruck {m}print

---

proof

Beweis {m}

Korrekturabzug {m}print

Nachweis {m}

Bürstenabzug {m}print

Korrekturfahne {f}print

Erweis {m} [veraltend]

Probeabzug {m}print

Korrekturbogen {m}print

Zeugnis {n} [Beweis]

Werbung

to proof

dicht machen

andruckenprint

beständig machen

-proof {adj} {suffix}

-beständig

-sicher

-fest

proof {adj}

sicher [gesichert gegen etw.]

polierte Plattematerial

final {adj}

final [geh.] [ling. auch fachspr.]

Schluss-

final

Finale {n}sports

• This is final proof that a controlling intelligence is guiding and preserving some life-forms in the universe.
• These prisoner recollections of a sadistic scientist named von Braun stalking the Mittelwerk tunnels, especially on occasions when it can be shown that Wernher could not have been there, is not final proof of Magnus's guilt.
• As a final proof of the importance the 365 to the poet's final tally of poems, Gardner discovered that his "count" of 365 was also replicated by Whitman in his own presentation of his "Deathbed Edition" order.
• On August 1, news of the manifesto began sweeping through Paris. Many believed the Brunswick Manifesto was final proof that Louis XVI was collaborating with the Allies.
• Mathematical practice comprises the working practices of professional mathematicians: selecting theorems to prove, using informal notations to persuade themselves and others that various steps in the final proof are convincing, and seeking peer review and publication, as opposed to the end result of proven and published theorems.

• When they are named, terms include "bulk fermentation", "first rise", "second rise", "final proof" and "shaped proof".
• Cuba has had many world class doctors, including Carlos Finlay, whose mosquito-based theory of yellow fever transmission was given its final proof under the direction of Walter Reed, James Carroll, and Aristides Agramonte.
• The pottery at Göltepe provided the final proof of the tin industry in the Bronze Age.
• In his proof that the Entscheidungsproblem can have no solution, Turing proceeded from two proofs that were to lead to his final proof.
• At the end of eight years from the date of entry, the settler could make final proof if the necessary conditions had been fulfilled.

• Matoussi escaped, first to Athens then to Romania too, while Rapoutikas was shot dead by one of the Greek factions involved in guerilla activities just outside Larissa (the Greeks then tied his corpse on the back a donkey and paraded him through the Aromanians villages of the Pindus – this was intended in order to scare the local populace and as a final proof that the Roman Legion had reached its end).
• As final proof that this ship had belonged to the French colony, the expedition also discovered the campsite where the French survivors had lived for three months.
• It was taken by many to be the final proof of collusion between the king and foreign powers in a conspiracy against his own country.
• Marconi's achievement received worldwide publicity, and was the final proof that radio was a practical communication technology.
• The final proof was provided by Calvinist preacher David Blondel, who discovered that the popes from the early centuries quoted extensively from much-later authors and published his findings ("Pseudoisidorus et Turrianus vapulantes") in 1628.

• Henrietta rushes to Gerda in an attempt to retrieve it and destroy the final proof of Gerda's guilt.
• Many further circumstances are known to support the theory, although it is generally concluded that the theory is "not proven" (nor sufficiently "disproven"), with any possible "final proof" lacking.
• There is some likelihood that there was once a convent in the community that was put under the Lorsch Abbey by Abbess Aba in 786, but final proof of this is still lacking.