Übersetzung für 'fully opened' von Englisch nach Deutsch

(fully) opened {adj} [e.g. control knob]

(ganz) aufgedreht [z. B. Regler]tech.

---

opened {adj} {past-p}

aufgeklappt

eröffnet

geöffnet

Werbung

opened {adj}

offen

half-opened {adj}

halbgeöffnet

opened notebook

aufgeschlagenes Notizbuch {n}

sb. opened

jd. öffnete

jd. eröffnete

[they] opened

[sie] öffneten sich

account opened

eröffnetes Konto {n}

partially opened {adj}

teilweise geöffnet

teilgeöffnet

re-opened {adj} {past-p}

wiederaufgemacht

opened-up crack

aufgebrochener Riss {m}

opened {adj} {past-p} [open book]

aufgeschlagen [Buch]

newly opened up {adj}

neu eröffnet

opened notebook (computer)

aufgeklapptes Notebook {n}comp.

to be officially opened

seiner / ihrer Bestimmung übergeben werden [eröffnet werden]

opened {adj} {past-p} [pack etc.]

angebrochen [Packung]

newly opened {adj} {past-p} [shop etc.]

neu eröffnet

• The new concourse partially opened in fall 2006, was fully opened by spring 2007, and a new baggage claim in Terminal 2 opened in summer 2006.
• The line was officially fully opened on 17 September 1838, with the first passenger train from London to Birmingham arriving that day.
• The library has moved to a new building in Zhujiang New Town, which fully opened on 23 June 2013.
• They discussed bilateral relations after Amman fully opened borders with Syria.
• For further education, students can either go to one of the sixth forms at the previously mentioned The Spires, St Cuthbert's Mayne or Grammar schools, or they can go to South Devon College which is based in Long Road in Paignton on a new campus that fully opened in January 2006.

• Both elementary schools were built concurrent in 2018 and fully opened in 2019.
• 70 was fully opened in May 2016. Previously NC 44 while partially open and under construction, it became US 70 Bypass upon completion and has been designated as Future Interstate 42.
• After the Treaty of Kanagawa in 1854, which fully opened Japan to foreign trade and diplomatic relations, Dejima was abolished and later integrated into Nagasaki city through land reclamation.
• The complex fully opened in September 2005 and contains three distinct, separate concert halls: the Concert Hall, the Music and Theatre Hall, and the Studio Theatre.
• IMF finally confirms new $5 billion program for Ukraine by Anders Åslund, Atlantic Council (10 June 2020) The land market was fully opened for the first time independence on 1 July 2021.

• The road was partially opened on 9 December 2003 for traffic entering from local junctions, then fully opened on 14 December 2003.
• mph limit was lifted on 29 June 2022 when the upgraded section was fully opened and returned to the national speed limit.
• The Komagatake Ropeway opened in 1967, the Shinhotaka Ropeway opened in 1970, and the Tateyama Kurobe Alpine Route fully opened in 1971.
• Although a nine-arch viaduct in Ashton collapsed in April 1845, the line was fully opened on 22 December 1845.
• The canal, when fully opened, was [...] long. It was accessed via a junction with the River Irwell in Salford.

• Early problems with cockpit temperature regulation occurred; pilots were often too hot in the tropical sun as the canopy could not be fully opened without severe buffeting, and were often too cold in Northern Europe and at high altitude, as the distance of the engines from the cockpit prevented easy heat transfer.
• Faster shutter speeds are achieved by the second curtain closing before the first one has fully opened; this results in a vertical slit that travels horizontally across the film.
• The Buckinghamshire Railway was fully opened between [...] and [...] on 20 May 1851, running through the eastern side of Bicester, with "a neat station at the bottom of the London road" being opened on 1 October 1850 to serve the town.