Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'herpes zoster' von Englisch nach Deutsch
NOUN   herpes zoster | -
SYNO herpes zoster | herpes zoster virus | shingles | ...
med.
(herpes) zoster [Herpes zoster]
Gürtelrose {f}
med.
herpes zoster
Herpes Zoster {m}
Teiltreffer
pharm.
zoster vaccine
Impfstoff {m} gegen Herpes Zoster
fishT
black zoster [Hemitaurichthys zoster]
Preußen-Falterfisch {m}
fishT
yellow zoster [Hemitaurichthys polylepis]
Gelber Pyramiden-Falterfisch {m}
med.
herpes
Bläschenausschlag {m}
9
med.
herpes
Herpes {m}
44
fishT
Thompson's zoster [Hemitaurichthys thompsoni]
Rosa Falterfisch {m}
med.
zoster [short for: Herpes zoster]
Zoster {m} [kurz für: Herpes zoster]
5
med.
herpes blisters
Herpesbläschen {pl}
med.
herpes therapy
Herpestherapie {f}
med.
herpes infection
Herpesinfektion {f}
med.
actinic herpes
Sonnenherpes {m}
med.
varicella zoster virus <VZV, HHV-3>
humanes Herpesvirus {n}<HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}]
med.
varicella zoster virus <VZV, HHV-3>
Varizella-Zoster-Virus {n} <VZV, HHV-3> [ugs. auch {m}]
med.
varicella zoster virus <VZV, HHV-3>
Varicella-Zoster-Virus {n} <VZV, HHV-3> [ugs. auch {m}]
biol.
herpes simplex virus <HSV>
Herpes-simplex-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HSV>
med.
genital herpes [Herpes genitalis]
Genitalherpes {m}
med.
oral herpes [Herpes simplex labialis]
Lippenherpes {m}
med.
herpes simplex virus 2 <HSV-2> [genital herpes]
Herpes simplex {m} Typ 2 <HSV-2, HHV-2, HHV2> [Genitalherpes]
med.
herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]
Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]
med.
herpes simplex virus 2 <HSV-2>
humanes Herpesvirus {n}<HSV-2, HHV2, HHV-2> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 2 {m}]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'herpes zoster' von Englisch nach Deutsch

(herpes) zoster [Herpes zoster]
Gürtelrose {f}med.
herpes zoster
Herpes Zoster {m}med.

Werbung
zoster vaccine
Impfstoff {m} gegen Herpes Zosterpharm.
black zoster [Hemitaurichthys zoster]
Preußen-Falterfisch {m}fishT
yellow zoster [Hemitaurichthys polylepis]
Gelber Pyramiden-Falterfisch {m}fishT
herpes
Bläschenausschlag {m}med.

Herpes {m}med.
Thompson's zoster [Hemitaurichthys thompsoni]
Rosa Falterfisch {m}fishT
zoster [short for: Herpes zoster]
Zoster {m} [kurz für: Herpes zoster]med.
herpes blisters
Herpesbläschen {pl}med.
herpes therapy
Herpestherapie {f}med.
herpes infection
Herpesinfektion {f}med.
actinic herpes
Sonnenherpes {m}med.
varicella zoster virus <VZV, HHV-3>
humanes Herpesvirus {n}<HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}]med.

Varizella-Zoster-Virus {n} <VZV, HHV-3> [ugs. auch {m}]med.

Varicella-Zoster-Virus {n} <VZV, HHV-3> [ugs. auch {m}]med.
herpes simplex virus <HSV>
Herpes-simplex-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HSV>biol.
genital herpes [Herpes genitalis]
Genitalherpes {m}med.
oral herpes [Herpes simplex labialis]
Lippenherpes {m}med.
herpes simplex virus 2 <HSV-2> [genital herpes]
Herpes simplex {m} Typ 2 <HSV-2, HHV-2, HHV2> [Genitalherpes]med.
herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]
Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]med.
herpes simplex virus 2 <HSV-2>
humanes Herpesvirus {n}<HSV-2, HHV2, HHV-2> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 2 {m}]med.
  • Herpes Zoster {m} = herpes zoster
  • Herpes Zoster {m} [Gürtelrose] = shingles {pl} [treated as sg.] [Herpes zoster]
  • Impfstoff {m} gegen Herpes Zoster = zoster vaccine
  • Zoster oticus {m} = Ramsay Hunt syndrome [type II] [Herpes zoster oticus]
  • Post-Zoster-Neuralgie {f} <PZN> = postherpetic neuralgia <PHN>
  • Herpes {m} = herpes
  • Zoster {m} [kurz für: Herpes zoster] = zoster [short for: Herpes zoster]
  • Herpes {m} [bes. Genitalherpes] = the herps [sl.] [herpes, esp. genital herpes]
  • Herpes {m} [bes. Genitalherpes] = the herp [sl.] [herpes, esp. genital herpes]
  • Herpes labiales {m} [Lippenbläschen] <HSV1> = cold sores
  • Varizella-Zoster-Virus {n} <VZV, HHV-3> [ugs. auch {m}] = varicella zoster virus <VZV, HHV-3>
  • Varicella-Zoster-Virus {n} <VZV, HHV-3> [ugs. auch {m}] = varicella zoster virus <VZV, HHV-3>
  • Herpes-simplex-Virus {n} [ugs. auch {m}] <HSV> = herpes simplex virus <HSV>
  • Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5> = human herpesvirus 5 <HHV-5>
  • Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5> = human herpesvirus 5 <HHV-5>
  • Herpes simplex {m} Typ 2 <HSV-2, HHV-2, HHV2> [Genitalherpes] = herpes simplex virus 2 <HSV-2> [genital herpes]
  • Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes] = herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Brivudine (trade names Zostex, Mevir, Brivir, among others) is an antiviral drug used in the treatment of herpes zoster ("shingles").
  • Other potential contraindications include chicken pox, shingles (herpes zoster), infection, kidney disease, liver disease, and hypothyroidism.
  • Peripheral neuropathies (such as diabetic neuropathy) occasionally produce tonic pupils. Herpes zoster virus can attack the ciliary ganglion.
  • Due to an increased risk of herpes zoster with cladribine tablets, patients who are antibody-negative for varicella zoster virus are recommended to be vaccinated before starting treatment.
  • To remedy this lack of understanding, Head chose to investigate the anatomic distribution of cutaneous disturbances caused by herpes zoster.

  • Vidarabine is also used to treat herpes zoster in AIDS patients, reducing lesions formation and the duration of viral shedding.
  • People with other skin diseases (such as atopic dermatitis, burns, impetigo, or herpes zoster) also have an increased risk of contracting eczema vaccinatum and should not be vaccinated against smallpox.
  • varicella zoster virus, which causes both chickenpox and herpes zoster commonly shingles), often cause either pain, rash or both in a pattern defined by a dermatome (a zosteriform pattern).
  • Valaciclovir, also spelled valacyclovir, is an antiviral medication used to treat outbreaks of herpes simplex or herpes zoster (shingles).
  • Postherpetic neuralgia (PHN) is neuropathic pain that occurs due to damage to a peripheral nerve caused by the reactivation of the varicella zoster virus (herpes zoster, also known as shingles).

  • Other conditions affecting the trigeminal nerve (V) include trigeminal neuralgia, herpes zoster, sinusitis pain, presence of a dental abscess, and cluster headaches.
  • The differential diagnosis of acute TM includes demyelinating disorders, such as multiple sclerosis and neuromyelitis optica, infections, such as herpes zoster and herpes simplex virus, and other types of inflammatory disorders, such as systemic lupus erythematosus and neurosarcoidosis.
  • Thomas Huckle Weller also isolated the virus and found evidence that the same virus was responsible for both chickenpox and herpes zoster.
  • These lesions are all Type one infections also known specifically as Herpes simplex, Herpes Zoster, and Herpes Gladiatorial; are all types of herpes that are common in skin to skin contact sports.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!