Werbung
 Übersetzung für 'not including' von Englisch nach Deutsch
(not) including(nicht) eingerechnet
5+ Wörter
including but not restricted to ...einschließlich, aber nicht beschränkt auf ...
Teiltreffer
including {adj}mit eingeschlossen [nachgestellt]
including {prep}unter Einschluss [von ... oder +Gen.]
including {prep}inbegriffen
54
including {prep}beinhaltend
35
including {prep}unter ihnen [inklusive]
including {prep}einschließlich [+Gen.]
1569
including {adv}einschließlich [+Gen.]
91
including {adv}darunter (auch)
including {adv}darunter [einschließlich]
178
including {adj} {pres-p}einschließend
57
includingunter Einbezug von [+Dat.] [bes. schweiz.]
including {prep}mit [einschließlich]
28
including priceseinschließlich der Preisangaben
including commissioneinschließlich Provision
including everythingalles eingerechnet
including sth. {adv}unter Einbeziehung etw.Gen.
including {prep} <incl.>inklusive [+Gen.] <inkl.>
513
including sth. {adv}unter Einbeziehung von etw.Dat.
including packingeinschließlich Verpackung
including expensesKosten eingeschlossen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • As of April 2013, Kaohsiung hosts 35,074 foreign workers who mainly work as factory workers or foreign maids (not including foreign specialists such as teachers and other professionals).
  • Journalists in many nations have some privileges that members of the general public do not, including better access to public events, crime scenes and press conferences, and to extended interviews with public officials, celebrities and others in the public eye.
  • In addition to the main competition, the entries take part in the Miss Congeniality contest, where the participating authors vote for three games (not including their own).
  • Many votes are considered votes of confidence, although not including the language mentioned above.
  • Many wood doors are custom-made, but they have several downsides: their price, their maintenance requirements (regular painting and staining) and their limited insulating value (R-5 to R-6, not including the effects of the glass elements of the doors).

  • As of October 2018, not including taxes.
  • ] not including the required external ECC circuitry for data encoding, SCSI hard drive subsystem, and MS-DOS control computer.
  • A 19-seat (not including two non-voting members appointed by the Governor which brings the total to 21 members) Parliament is elected by the people every four years to handle domestic affairs.
  • ] not including grip or strings. the faster and more accurately a player can swing their racquet, the higher the tension for maximum power.
  • " ("we" not including the listener). In practice, neither distinction is commonly used by most Chinese, at least outside the Beijing area.

  • funds (not including privately held assets) were in passive investments such as index funds and index ETFs.
  • ... represents all integers starting from and including 4 up to but not including 9.) Range types are also compatible with existing operators used to check for overlap, containment, right of etc.
  • curve at and above minimum of the average variable cost curve and a segment that runs on the vertical axis from the origin to but not including a point at the height of the minimum average variable cost.
  • However they can only do so if the relevant affidavit, statutory declaration or copy document is to be used only in Australia and not in a foreign country, with the possible exception of a few Commonwealth countries not including the United Kingdom or New Zealand except for very limited purposes.
  • 0" indicates a nail 50 mm long (not including the head) and 3 mm in diameter.

  • The Kiel Canal, connecting the North Sea with the Baltic Sea, is the most heavily used artificial seaway in the world reporting an average of 89 ships per day not including sporting boats and other small watercraft in 2009.
  • The winner must have a legal hand that meets the minimum "faan" points agreed to in advance (not including any bonus points).
  • Additionally, there are five public recreation centers, nine outdoor public pools and five public golf courses not including private facilities in Lincoln.
  • Under the orthographic conventions, a typical Spanish word is stressed on the syllable before the last if it ends with a vowel (not including [...]) or with a vowel followed by [...] or an [...]; it is stressed on the last syllable otherwise.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!