Werbung
 Übersetzung für 'official weigh in' von Englisch nach Deutsch
sports
(official) weigh-in
(offizielles) Wiegen {n} [Boxsport]
Teiltreffer
to weigh in [interpose]sichAkk. einschalten [in Debatte etc.]
chem.
to weigh in sth.
etw.Akk. einwägen
to weigh in on sth.seine Meinung zu etw.Dat. beitragen
to weigh in with one's opinion [idiom]seinen Senf dazugeben [ugs.] [Redewendung]
to weigh in at sth. [pounds, kilograms, etc.]etw. auf die Waage bringen [Kilogramm etc.]
official in chargeSachbearbeiter {m}
in official capacityin amtlicher Funktion
increase in official ratesZunahme {f} der amtlichen Zinssätze
in commercial and official transactionsim geschäftlichen und amtlichen Verkehr
in one's official capacity {adv}in dienstlicher Funktion
to act in one's official capacityin offizieller Funktion handeln
to deal with sb./sth. in the official mannermit jdm./etw. förmlich umgehen
to weighabwiegen
173
to weigh downniederdrücken
to weigh tonstonnenschwer sein
hist.naut.
weigh lock
Wageschleuse {f}
to weigh sth.etw. verwiegen [fachspr.]
11
to weigh heavywuchten
to weigh oneselfsich wiegen
to weigh sth.etw. wägen [schweiz.] [sonst fachspr.] [wiegen]
88
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • However, he failed to show up at the official weigh-in the day before and was scratched from the card.
  • As a Guinean competitor he had to be granted special dispensation to compete because he missed the official weigh-in after the Guinean federation initially pulled their athletes from the Games over fears around the COVID-19 pandemic, before rescinding that decision after the games had started.
  • At the official weigh-in, Smith hit the scales at 167 3⁄5 lbs, while Skoglund weighed-in around 167 3⁄5 lbs.
  • The day before the official weigh-in for her competition Biniati was two pounds under the minimum weight limit for the lightweight division but she managed to put on the additional required weight by using protein drinks.
  • The official weigh-in took place at The Hurlingham Club five days before the race.

  • However, during the official weigh-in, it was announced that Barb Honchak was stripped of her title and that Maia would now be defending her undisputed championship at the event.
  • with a minimum of 5% body fat at the team's official weigh-in.
  • The official weigh-in for the fight took place in Cologne, Germany, on March 18.
  • The player sets up their account using their height and weight and fitness level during a sequence called "The Official Weigh In with Dana White".
  • On July 20, 8 days before the official weigh in, Broner reportedly weighed 144 pounds and said that he would 'comfortably make weight tomorrow'.

  • Domingo came in at 119 pound during the official weigh-in.
  • At the official weigh-in, Dmitry Kudryashov initially missed weight by half a pound, coming in at 200 1⁄2 lbs.
  • Hellie is the host of the UFC's official Weigh-In Show, which is done for most pay-per-view events. He is joined by Laura Sanko, Daniel Cormier and a special guest analyst.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!