Übersetzung für 'shop window dummy' von Englisch nach Deutsch

(shop) window dummy

Schaufensterpuppe {f}

---

shop window

Auslagenfenster {n}comm.

Ladenfenster {n}comm.

Schaufenster {n}

Auslage {f} [Schaufenster]

Werbung

to window-shop

einen Schaufensterbummel machen

to window shop

einen Schaufensterbummel machencomm.

shop window advertising

Schaufensterwerbung {f}

(shop-window) mannequin

Schaufensterpuppe {f}

to dress a shop window

ein Schaufenster gestalten

discrete prolate spheroidal sequence window <DPSS window>

DPSS-Fenster {n} [selten] [Slepian-Fenster]electr.

Blackman-Harris window <BH window>

Blackman-Harris-Fenster {n}electr.

dummy

Leerpackung {f}comm.market.

Übungs­puppe {f}FireResc

Pseudovariable {f}comp.

Dummy {m} {n}

Testpuppe {f}automot.

Blindelement {n}

Blindmuster {n}print

dummy {adj}

unecht [z. B. Attrappe, Placebo]

blind [funktionslos, als Attrappe dienend]tech.

• Ignatz asks for a view of England beyond that of the quarantined London and Josephene shows him via the visual circuits of a shop-window dummy in Manchester, revealing a nightmare world where the Human Front have replaced the dolls with re-animated human corpses, 'Mememoids' whose brains have been taken over by replicating information patterns transmitted via a comic strip called Cruel Britannia, and castrated policemen with guns as phallic replacements.
• Wee Gee", it saw Fellig apparently falling in love with a shop-window dummy that he follows to Paris, all the while pursuing or photographing various women.