Werbung
 Übersetzung für 'to want to do it with sb' von Englisch nach Deutsch
(to want) to do it with sb. [Am.] [sl.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
idiom
(to want) to do it with sb. [Am.] [sl.]
es mit jdm. treiben (wollen) [ugs.]
Teiltreffer
to want nothing to do with sb./sth.nichts von jdm./etw. wissen wollen [Redewendung]
(to want) to have it off with sb. [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to make it with sb. [Am.] [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
What do you want me to do about it? Was soll ich Ihrer Meinung nach dagegen tun? [formelle Anrede]
market.
You'll never want to do without it again.
Das werden Sie nie mehr missen wollen.
I want nothing to do with this.Ich will nichts damit zu tun haben.
Do you want to watch with me / us?Willst du mitgucken? [ugs.]
I don't want anything to do with him.Ich will nichts mit ihm zu tun haben.
to want a career that has something to do with bankingeinen Beruf in Richtung Bankwesen wollen
to want sb. to do sth.wollen, dass jd. etw. tut
I don't want anything to do with you any more!Wir sind geschiedene Leute!
to want for sb. to be able to do sth.wollen, dass jd. etw. tun kann
to want for sb. to do sth. [coll.] [Am.]wollen, dass jd. etw. tut
It is / has to do with ...Es geht um ...
It has little to do with ... .Es hat wenig mit ... zu tun.
He had nothing to do with it.Er hatte damit nichts zu tun.
It rests with you to do it.Es liegt an Ihnen, es zu tun.
It's got nothing to do with you!Es hat nichts mit dir zu tun!
to do it (with sb.) [Am.] [sl.]es (mit jdm.) machen [ugs.] [koitieren]
to do it with sb. [Am.] [sl.] es jdm. besorgen [ugs.] [salopp] [jdn. sexuell befriedigen]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to want to do it with sb' von Englisch nach Deutsch

(to want) to do it with sb. [Am.] [sl.]
jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]

es mit jdm. treiben (wollen) [ugs.]idiom

Werbung
to want nothing to do with sb./sth.
nichts von jdm./etw. wissen wollen [Redewendung]
(to want) to have it off with sb. [coll.]
jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to make it with sb. [Am.] [coll.]
jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
What do you want me to do about it?
Was soll ich Ihrer Meinung nach dagegen tun? [formelle Anrede]
You'll never want to do without it again.
Das werden Sie nie mehr missen wollen.market.
I want nothing to do with this.
Ich will nichts damit zu tun haben.
Do you want to watch with me / us?
Willst du mitgucken? [ugs.]
I don't want anything to do with him.
Ich will nichts mit ihm zu tun haben.
to want a career that has something to do with banking
einen Beruf in Richtung Bankwesen wollen
to want sb. to do sth.
wollen, dass jd. etw. tut
I don't want anything to do with you any more!
Wir sind geschiedene Leute!
to want for sb. to be able to do sth.
wollen, dass jd. etw. tun kann
to want for sb. to do sth. [coll.] [Am.]
wollen, dass jd. etw. tut
It is / has to do with ...
Es geht um ...
It has little to do with ... .
Es hat wenig mit ... zu tun.
He had nothing to do with it.
Er hatte damit nichts zu tun.
It rests with you to do it.
Es liegt an Ihnen, es zu tun.
It's got nothing to do with you!
Es hat nichts mit dir zu tun!
to do it (with sb.) [Am.] [sl.]
es (mit jdm.) machen [ugs.] [koitieren]
to do it with sb. [Am.] [sl.]
es jdm. besorgen [ugs.] [salopp] [jdn. sexuell befriedigen]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!