Übersetzung für 'well balanced' von Englisch nach Deutsch

(well) balanced {adj}

wohlausgewogen

wohl ausgewogen [Rsv.]

well-balanced {adj}

ausgeglichen

gut ausgewogen

---

Werbung

balanced {adj} {past-p}

ausbalanciert

ausgewuchtettech.

ausgewogen

abgeglichen

vorgesteuerttech.

ausgeglichen

balanciert

balanced {adj}

gleichgewichtig

im Gleichgewicht befindlich

symmetriert

symmetrisch

well-kept / well-guarded secret

gut gehütetes Geheimnis {n}

balanced line

abgeglichene Leitung {f}electr.

symmetrische Leitung {f}electr.

balanced equilibrium

ausbalanciertes Gleichgewicht {n}

balanced development

ausgeglichene Entwicklung {f}

balanced personality

ausgeglichene Persönlichkeit {f}

balanced position

ausgeglichene Stellung {f}

balanced budget

ausgeglichener Etat {m}

balanced diet

ausgewogene Ernährung {f}

• He reveals an eclectic theory of art that sees perfection as attainable through a well-balanced fusion of diverse excellences: Greek design combined with the expression of Raphael, the chiaroscuro of Correggio, and the colour of Titian.
• The goal of religion or spirituality was, in fact, to produce a well-balanced, responsive and sane human being capable of dealing with all eventualities that life may present.
• The cause lay partly in the difficult circumstances of the loosely-knit Prussian monarchy but partly in Hardenberg's character had never been well balanced but had deteriorated with age.
• s attempt to create a well-balanced oceangoing fleet, capable of projecting German naval power far beyond the narrow confines of the Baltic and North Seas.
• Both the Soviet Union and the United States benefited from their industrial capacity to manufacture a well-balanced medium tank in very large numbers - around 57,000 T-34 and 49,234 M4 Sherman tanks were built during the war.

• He traveled to Manchukuo in 1939, and published a well-balanced travel story "Manshū Kiko" ("Manchurian Travelogue", 1939) of his visit, and somewhat surprisingly government censors did not react to his criticism of government policies in Manchukuo which adversely affected the lives of the Japanese colonists.
• Essentially, he claims that the Chinese pre-industrial economy had reached an equilibrium point where supply and demand were well-balanced.
• as well-balanced and in accordance with respect for constitutional rights, and many political reforms were instated during her regency to prevent political conflicts and chaos.
• The Champions superhero team is presented as an example of how to build a well-balanced team in terms of game mechanics, including the hero Flare. Their enemies include Foxbat and Doctor Destroyer.
• The jury of journalists from major newspapers commended its "well balanced, though critical attitude" and its "simply great" layout that "suffices highest professional demands."

• The spear is described as being so well balanced that it could strike any target, no matter the skill or strength of the wielder.
• Socrates' account is in many respects well-balanced.
• An operational amplifier (op-amp) has a well balanced difference input and a very high gain.
• Further up the distribution system, the currents are usually well balanced.
• Φ will tend to be high for poorly balanced trees and low for well-balanced trees.

• Their long and straight yet light and well balanced design made them highly maneuverable and deadly in a duel but fairly ineffective when used in a slashing or chopping motion.
• focusing on proper running form, performing strength training exercises, eating a well balanced diet, allowing time for recovery, and "icing" (applying ice to sore muscles or taking an ice bath).
• It is in classical revival style, with a graceful entrance, bi-chromatic brickwork, and well-balanced windows; the rotunda inside is beautifully proportioned and dramatic.