| by {prep} <x> [measuring, e.g. 8 by 6 m] | mal <x> [Maße, z. B. 8 mal 6 m] 139 | |
| Substantive |
| mineral. turquoise [CuAl6(PO4)4(OH)8·4H2O] | Türkis {m} [Schmuckstein] 17 | |
| hist.unit league [obs.] [3.0 statute miles or 4.8 kilometers] | Reisestunde {f} 15 | |
| relig. [community of young Christians in the age of approx. 8 to 14 years] | Jungschar {f} 5 | |
| miningunit [measure of length, ca. 1.8 m] | Lachter {n} | |
| miningunit [measure of length, ca. 1.8 m] | Berglachter {n} | |
| mineral. afghanite [(Na,Ca,K)8(Si,Al)12O24(SO4,Cl,CO3)3·H2O] | Afghanit {m} | |
| mineral. aheylite [(Fe,Zn)Al6(PO4)4(OH)8·4H2O] | Aheylit {m} | |
| mineral. akatoreite [(Mn,Fe)Al2Si8O24(OH)8] | Akatoreit {m} | |
| mineral. aldermanite [Mg5Al12(PO4)8(OH)22·32H2O] | Aldermanit {m} | |
| mineral. allactite [Mn7(AsO4)2(OH)8] | Allaktit {m} | |
| mineral. annabergite [Ni3 [AsO4]2·8 H2O] | Nickelblüte {f} | |
| mineral. aqualite [(H3O)8(Na,K,Sr)5Ca6Zr3Si26O66(OH)9Cl] | Aqualit / Aqualith {m} | |
| mineral. argandite [Mn7(VO4)2(OH)8] | Argandit {m} | |
| mineral. azovskite [CaFe4(PO4SO4)2(OH)8·4-6H2O] | Azowskit {m} | |
| mineral. azovskite [CaFe4(PO4SO4)2(OH)8·4-6H2O] | Asowskit {m} | |
| mineral. baileychlore [(Zn,Fe,Al,Mg)6(Si,Al)4O10(OH)8] | Baileychlor {m} | |
| mineral. balipholite [BaMg2LiAl3Si4O12(OH,F)8] | Balipholit {m} | |
| mineral. barrerite [(Na,K,Ca)8(Si,Al)36O72·26H2O] | Barrerit {m} | |
| mineral. bavalite [(Fe,Mg,Al)6(Si,Al)4O10(OH)8] | Bavalit {m} [veraltet] [Chamosit-Varietät] | |
| mineral. biachellaite [(Na,Ca,K)8(Si6Al6O24)(SO4)2(OH)0.5·H2O] | Biachellait {m} | |
| mineral. borickite [CaFe4(PO4,SO4)2(OH)8·4-6H2O] [also: boryckite] | Borickit {m} [auch: Boryckit] | |
| mineral. borickyite [CaFe4(PO4,SO4)2(OH)8·4-6H2O] | Borickyit {m} | |
| mineral. borocookeite [Li1-1.5Al4-3.5 [(OH,F)8|(B,Al)Si3O10]] | Borocookeit {m} | |
| mineral. burangaite [(Na,Ca)2(Fe,Mg)2Al10(PO4)8(OH,O)12·4H2O] | Burangait {m} | |
| mineral. carboborite [Ca2Mg(CO3)2B2(OH)8·4H2O] | Carboborit {m} | |
| mineral. cetineite [(K,Na)x(Sb2O3)3(Sb2S3)(OH)x·(2.8-x) H2O] | Cetineit {m} | |
| mineral. chalcosiderite [CuFe6(PO4)4(OH)8·4H2O] | Chalkosiderit {m} | |
| mineral. chamosite [(Fe,Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH,O)8] | Chamosit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. chestermanite [Mg18(Fe,Al)5Sb [O2|BO3]8] | Chestermanit {m} | |
| mineral. chlorite [(Fe,Mg,Al)6(Si,Al)4O10(OH)8] | Chlorit {m} [Mineralgruppe] | |
| mineral. clinochlore [(Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH)8] | Klinochlor {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. cookeite [LiAl4(Si3Al)O10(OH)8] | Cookeit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. cymrite [BaAl2Si2(O,OH)8·H2O] | Cymrit {m} | |
| mineral. daphnite [(Fe,Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH,O)8] | Daphnit {m} [Chamosit] | |
| mineral. delessite [(Mg,Fe,Fe,Al)(Si,Al)4O10(O,OH)8] | Delessit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. delvauxite [CaFe4(PO4,SO4)2(OH)8·4-6H2O] | Delvauxit {m} | |
| mineral. donbassite [Al2.3 [(OH)8|AlSi3O10]] | Donbassit {m} [ein Tonmineral] | |
| mineral. droninoite [Ni3FeCl(OH)8·2H2O] | Droninoit {m} | |
| mineral. eggletonite [(Na,K,Ca)2(Mn,Fe)8(Si,Al)12O29(OH)7·11H2O] | Eggletonit {m} | |
| pharm. eucalyptol [1,8-cineol] | Eucalyptol {n} [1,8-Cineol] | |
| mineral. falsterite [Ca2MgMn2Fe2Fe2Zn4(PO4)8(OH)4(H2O)14] | Falsterit {m} | |
| mineral. faustite [(Zn,Cu)Al6(PO4)4(OH)8·4H2O] | Faustit {m} | |
| mineral. francoanellite [H6(K,Na)3(Al,Fe)5(PO4)8·13H2O] | Francoanellit {m} | |
| mineral. franklinfurnaceite [Ca2(FeAl)MnMn3Zn2Si2O10(OH)8] | Franklinfurnaceit {m} | |
| mineral. franklinphilite [(K,Na)1-x(Mn,Mg,Zn,Fe)8(Si,Al)12(O,OH)36·nH2O] | Franklinphilit {m} | |
| mineral. frolovite [CaB2(OH)8] | Frolovit {m} | |
| meteo. gale [8 Bft] | stürmischer Wind {m} [8 Bft] | |
| mineral. galileiite [Na2(Fe,Mn)8 [(PO4)6]] | Galileiit {m} | |
| mineral. ganophyllite [(K,Na)2(Mn,Al,Mg)8(Si,Al)12O29(OH)7·8-9H2O] | Ganophyllit {m} [ein Chloritoid] | |
| mineral. garnierite [(Ni,Mg)6(OH)8 [Si4O10]] | Garnierit {m} [ein Serpentinmineral] | |
| mineral. geffroyite [(Ag,Cu,Fe)9(Se,S)8] | Geffroyit {m} | |
| mineral. geigerite [Mn5(H2O)8(AsO3OH)2(AsO4)2·2H2O] | Geigerit {m} | |
| mineral. giuseppettite [(Na,K,Ca)7-8(Si,Al)12O24(SO4,Cl)1-2] | Giuseppettit {m} | |
| mineral. glagolevite [NaMg6 [(OH,O)8|AlSi3O10]·H2O] | Glagolevit {m} | |
| mineral. gonyerite [(Mn,Mg)5Fe(Si3Fe)O10(OH)8] | Gonyerit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. griphite [Na4Ca6(Mn,Fe,Mg)19Li2Al8(PO4)24(F,OH)8] | Griphit {m} | |
| mineral. gyrolite [NaCa16Si23AlO60(OH)8·14H2O] | Gyrolith {m} | |
| mineral. harkerite [Ca24Mg8Al2(SiO4)8(BO3)6(CO3)10·2H2O] | Harkerit {m} | |
| mineral. henwoodite [Cu(Al,Fe)6(PO 4 )4(OH)8·5H2O] | Henwoodit {m} [Rashleighit] | |
| mineral. holdenite [(Mn,Mg)6Zn3(AsO4)2(SiO4)(OH)8] | Holdenit {m} | |
| mineral. ianthinite [U2 [(UO2)4|O6|(OH)8]·9 H2O] | Ianthinit {m} | |
| mineral. jáchymovite [(UO2)8(OH)14(SO4)] | Jáchymovit {m} | |
| mineral. jamesite [PbZnFe2(Fe,Zn)3 [(OH,O)2|(OH)8|(AsO4)4]] | Jamesit {m} | |
| mineral. jennite [Ca9H2Si6O18(OH)8·6H2O] | Jennit {m} | |
| mineral. johninnesite [Na2Mn9(Mg,Mn)7(OH)8(AsO4)2(Si6O17)2] | Johninnesit {m} | |
| mineral. karyopilite [(Mn,Mg)6 [(OH)8|Si4O10]] | Karyopilit {m} | |
| mineral. kittatinnyite [Ca4Mn2Mn4Si4O16(OH)8·18H2O] | Kittatinnyit {m} | |
| mineral. kolicite [Mn7Zn4(AsO4)2(SiO4)2(OH)8] | Kolicit {m} | |
| mineral. korobitsynite [Na6-8(Ti,Nb)4 [(OH,O)2|Si4O12]2·8H2O] | Korobitsynit {m} | |
| mineral. landesite [(Mn,Mg)9Fe3(PO4)8(OH)3·9H2O] | Landesit {m} | |
| mineral. latiumite [(Ca,K)8(Al,Mg,Fe)(Si,Al)10O25(SO4)] | Latiumit {m} | |
| mineral. lazurite [(Na,Ca)8(AlSiO4)6(S,SO4,Cl)1-2] | Lasurit {m} | |
| mineral. leuchtenbergite [(Mg,Fe2+)5Al(Si3Al)O10(OH)8] | Leuchtenbergit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. manandonite [Li2Al4 [(Si2AlB)O10](OH)8] | Manandonit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. marinellite [(Na,K,Ca)48 [Cl2|(SO4)8|(Al6Si6O24)6]·3H20] | Marinellit {m} | |
| mineral. matulaite [FeAl7(PO4)4(PO3OH)2(OH)8(H2O)8·8H2O] | Matulait {m} | |
| mineral. metaköttigite [(Zn,Fe,Fe)3(AsO4)2·8(H2O,OH)] | Metaköttigit {m} | |
| mineral. metavivianite [Fe3-xFex(PO4)2(OH)x·(8-x)H2O] | Metavivianit {m} | |
| mineral. microsommite [(Na,Ca,K)7-8(Si,Al)12O24(Cl,SO4,CO3)2-3] | Mikrosommit {m} | |
| mineral. motukoreaite [Na2Mg38Al24(CO3)13(SO4)8(OH)108·56H2O] | Motukoreait {m} | |
| mineral. natrolemoynite [(Na,K,H3O)4Zr [Si10O26]·8-9H2O] | Natrolemoynit {m} | |
| mineral. natrozippeite [Na5 [(UO2)8|O5|(OH)3|(SO4)4]·12 H2O] | Natrozippeit {m} | |
| mineral. nenadkevichite [Na6-8(Nb,Ti)4 [(OH,O)2|Si4O12]2·8H2O] | Nenadkevichit {m} | |
| mineral. nezilovite [PbZn2(Fe,Mn,Al)8(Mn,Ti)2O19] [nežilovite] | Nežilovit {m} | |
| mineral. nimite [(Ni,Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH)8] | Nimit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. odinite [(Fe2+Mg,Al)5 [(OH)8|(Si,Al)4O10]] | Odinit {m} | |
| mineral. orthochamosite [(Fe,Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH,O)8] | Orthochamosit {m} | |
| mineral. orthopinakiolite [(Mg,Mn,Fe)16-17Mn7 [O2|BO3]8] | Orthopinakiolit / Orthopinakiolith {m} | |
| mineral. parsettensite [(K,Na,Ca)(Mn,Al)7Si8O20(OH)8·2H2O] | Parsettensit {m} | |
| mineral. parwanite [(Na,K)(Mg,Ca)4Al8(PO4)8(CO3)(OH)7·30H2O] | Parwanit {m} | |
| mineral. pennantite [Mn5Al(Si3Al)O10(OH)8] | Pennantit {m} [ein Chlorit] | |
| mineral. pennine [(Mg,Fe,Al)6(Si,Al)4O11(OH)8] [penninite] | Pennin {m} [magnesiumreicher Klinochlor] | |
| mineral. penninite [(Mg,Fe,Al)6(Si,Al)4O11(OH)8] | Pennin {m} | |
| mineral. perryite [(Ni,Fe)8(Si,P)3] | Perryit {m} | |
| mineral. planerite [Al6(PO4)2(PO3OH)2(OH)8·4H2O] | Planerit {m} | |
| mineral. postite [Mg(H2O)6Al2(OH)2(H2O)8(V10O28)·13H2O] | Postit {m} | |
| mineral. prosopite [CaAl2(F,OH)8] | Prosopit {m} | |
| mineral. pseudoboleite [Pb5Cu4Cl10(OH)8·2 H2O] | Pseudoboleit {m} | |
| mineral. pyrosmalite [(Fe,Mn)8 [(OH),Cl)10|Si6O15]] | Pyrosmalith {m} | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!