Übersetzung für '[accent]' von Englisch nach Deutsch

heavy {adj} [e.g. rain, accent, scent, smoker]

stark [z. B. Regen, Akzent, Geruch, Raucher]

unmistakeable {adj} [sound, accent etc.]

unüberhörbar

Werbung

unmistakable {adj} [sound, accent etc.]

unüberhörbar

plummy {adj} [Br.] [accent]

gepflegt [Akzent, Aussprache]

regional {adj} [accent, speech, expression, usage, etc.]

landschaftlich <landsch.>ling.

---

to sustain [accent, characterization]

durchhaltentheatre

[to speak German with a Berlin accent]

berlinern

[to speak German with a Vienna accent]

wienern

[to speak German with a Yiddish accent / intonation]

jüdeln [oft pej.] [bes. früher: mit jiddischem Einschlag sprechen]ling.

---

backtick [grave accent symbol]

Backtick {m} [rückwärts geneigtes Hochkomma]comp.print

cockney [the dialect or accent typical of cockneys]

Cockney {n}ling.

[accent of color]

Farbakzent {m}

backquote [grave accent symbol]

Backquote {n} [rückwärts geneigtes Hochkomma]comp.print

Glaswegian [accent, dialect]

Glasgower Dialekt {m}ling.

stress [accent]

Ton {m} [Akzent, Betonung]ling.

---

cut-glass English [accent]

geschliffenes Englisch {n} [Aussprache]ling.

• There are two different patterns for assigning pitch accent: one for verbs and one for nouns and adjectives.
• Since Modern Greek has a stress accent instead of a pitch accent, the circumflex has been replaced with an acute accent in the modern monotonic orthography.
• In general, the accent after contraction copies the accent before contraction.
• The Yat accent is the most pronounced version of the New Orleans accent and is perceptually similar to a New York accent.
• Dybo's law was the first of the major accent shifts in Proto-Slavic.

• McHugh's native accent is a softer variation of the Edinburgh accent.
• Colognian and other Ripuarian dialects have two pitch accents, commonly called 'Accent 1' and 'Accent 2'.
• The accent "Östgötska" can be distinguished from Standard Swedish just by accent and pronunciation of vowels and sje- and the- sounds, which makes Östgöta accent an eastern variety of the Götaland accent.
• Proto-Slavic masculine "o"-stems with fixed accent on a non-acute root (accent paradigm b) become mobile-accent (accent paradigm c).
• The Vedic accent is generally considered the most archaic, fairly faithfully reflecting the position of the original PIE accent.

• In the later development of the language, the ancient pitch accent was replaced by an intensity or stress accent, making the three types of accent identical, and the [...] sound became silent.
• Accents and unique speech patterns can influence how people are perceived by those to whom they are speaking.
• "Pipkins" was one of the first children's programmes on British TV where the characters had regional accents: Pig had a Birmingham accent; Topov the monkey was a Cockney; Octavia the ostrich had a French accent; Pigeon had an Upper class English accent; Mrs Penguin had a Geordie accent; Uncle Hare had a West Country English accent; Sophie the cat had a non-regional English accent; and Moony the Badger had a Northern Ireland accent.