| forth {adv} [dated] [forward] | vorwärts 918 | |
| advanced {adj} {past-p} [moved forward] | vorgerückt 60 | |
| forrard {adv} [forward] | vorwärts 5 | |
| forrader {adv} [mainly Br.] [more forward] | vorwärts | |
| prone {adj} [bent forward] | vornüber gebeugt | |
Verben |
| to posit sth. [put forward as fact or assumption, postulate] | etw. voraussetzen 275 | |
| to nose [forward, one's way] | sich schieben [langsam bewegen] | |
| to progress [move forward in time, advance] | seinen Fortgang nehmen | |
| to stoop [walk with a forward inclination of the head, body, or shoulders] | gebückt gehen | |
Substantive |
| stoop [act of bending the body forward] | Bücken {n} [auch: Sich-Bücken] 121 | |
| statement [putting forward of a thesis, problem, case etc.] | 43 Darstellung {f} [von Theorie, Problem, Faktenlage etc.] | |
| naut. prow [forward part of a ship's hull] | Bugschnauze {f} [sehr selten] 36 | |
| engin.QM feedforward [also: feed forward] | 26 Vorkopplung {f} [Verbindung von Planwerten mit erwarteten Istwerten; Erwartungsrechnung] | |
| spec. feedforward [also: feed forward] | Feedforward {n} | |
| med. lordosis [excess forward curvature of the spine] | Rückgratverkrümmung {f} nach vorn | |
| ungeprüft sports vorlage [also: Vorlage] [position of a skier leaning forward] | Vorlage {f} [Neigung des Oberkörpers beim Skifahren] | |
2 Wörter: Verben |
| to bend over [forward] | sichAkk. vorbeugen | |
| to send sth. on [to forward sth.] | etw.Akk. weiterbefördern | |
| to throw out sth. [put forward tentatively] | etw. vorschlagen | |
2 Wörter: Substantive |
| mil. advance detail [forward element of a combat unit] | vorgeschobener Erkundungstrupp {m} | |
| sports forward roll [forward somersault] | Vorwärtsrolle {f} | |
| automot. front drive [front-wheel drive, forward-wheel drive] | Vorderradantrieb {m} | |
| sports front runner [football player who plays the most forward position] | Spitze {f} [Fußballspieler, der die am weitesten vorgeschobene Position spielt] | |
| progressive motion [forward or continuing motion] | Fortbewegung {f} | |
| progressive movement [forward or continuing movement] | Fortbewegung {f} | |
| med.neol. text neck [forward head posture] | Smartphone-Nacken {m} | |
| fin. time bargain [rare] [forward transaction] | Termingeschäft {n} [auch: Zeitgeschäft] | |
3 Wörter: Verben |
| idiom to bite the bullet [fig.] [to accept a negative aspect of a situation in order to continue moving forward] | die Kröte schlucken [fig.] [eine unangenehme Konsequenz akzeptieren] | |
| to make a bow [esp. of a young male person: bend forward in reverence or thanks] | einen Diener machen [veraltend] | |
3 Wörter: Substantive |
| electr. feed forward (control) [also: feedforward, feed-forward] | Vorsteuerung {f} | |
| electr. feed forward (control) [also: feedforward, feed-forward] | Vorwärtsregelung {f} [Vorsteuerung] | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für '[forward]' von Englisch nach Deutsch
- forth {adv} [dated] [forward]
- vorwärts
- advanced {adj} {past-p} [moved forward]
- vorgerückt
- forrard {adv} [forward]
- vorwärts
- forrader {adv} [mainly Br.] [more forward]
- vorwärts
- prone {adj} [bent forward]
- vornüber gebeugt
- to posit sth. [put forward as fact or assumption, postulate]
- etw. voraussetzen
- to nose [forward, one's way]
- sich schieben [langsam bewegen]
- to progress [move forward in time, advance]
- seinen Fortgang nehmen
- to stoop [walk with a forward inclination of the head, body, or shoulders]
- gebückt gehen
- stoop [act of bending the body forward]
- Bücken {n} [auch: Sich-Bücken]
- statement [putting forward of a thesis, problem, case etc.]
- Darstellung {f} [von Theorie, Problem, Faktenlage etc.]
- prow [forward part of a ship's hull]
- Bugschnauze {f} [sehr selten]naut.
- feedforward [also: feed forward]
- Vorkopplung {f} [Verbindung von Planwerten mit erwarteten Istwerten; Erwartungsrechnung]engin.QM
Feedforward {n}spec.
- lordosis [excess forward curvature of the spine]
- Rückgratverkrümmung {f} nach vornmed.
- vorlage [also: Vorlage] [position of a skier leaning forward]
- ungeprüft Vorlage {f} [Neigung des Oberkörpers beim Skifahren]sports
- to bend over [forward]
- sichAkk. vorbeugen
- to send sth. on [to forward sth.]
- etw.Akk. weiterbefördern
- to throw out sth. [put forward tentatively]
- etw. vorschlagen
- advance detail [forward element of a combat unit]
- vorgeschobener Erkundungstrupp {m}mil.
- forward roll [forward somersault]
- Vorwärtsrolle {f}sports
- front drive [front-wheel drive, forward-wheel drive]
- Vorderradantrieb {m}automot.
- front runner [football player who plays the most forward position]
- Spitze {f} [Fußballspieler, der die am weitesten vorgeschobene Position spielt]sports
- progressive motion [forward or continuing motion]
- Fortbewegung {f}
- progressive movement [forward or continuing movement]
- Fortbewegung {f}
- text neck [forward head posture]
- Smartphone-Nacken {m}med.neol.
- time bargain [rare] [forward transaction]
- Termingeschäft {n} [auch: Zeitgeschäft]fin.
- to bite the bullet [fig.] [to accept a negative aspect of a situation in order to continue moving forward]
- die Kröte schlucken [fig.] [eine unangenehme Konsequenz akzeptieren]idiom
- to make a bow [esp. of a young male person: bend forward in reverence or thanks]
- einen Diener machen [veraltend]
- feed forward (control) [also: feedforward, feed-forward]
- Vorsteuerung {f}electr.
Vorwärtsregelung {f} [Vorsteuerung]electr.
- Änderungszeitplan {m} [auch: Forward Schedule of Changes] = forward schedule of changes <FSC>
- Vorwärts-Sweep {m} [auch: Forward Sweep] = forward sweep
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Meanwhile, arriving in the summer were American forward Jovan Kirovski, Northern Irish centre-back Pat McGibbon and English forward Dion Dublin.
- He was selected by Fremantle with the 40th selection in the 2007 AFL National Draft from the Perth Football Club in the WAFL. He played full forward, forward-pocket and half-forward.
- When sufficient forward voltage is applied, a current flows in the forward direction.
- Forward Bill Guerin is named team captain, replacing departed forward Alexei Yashin.
- Organizations affiliated with the Shenyang Military Region often use the nickname "forward" (...), including the Forward Performance Troupe (...) and the Forward Newspaper (...).
- This creates a forward 'pulling' force to pull the upper jaw forward.
- 3 players are positioned in the half-forward line, a left and right half-forward flank player, as well as a centre half-forward.
- The term forward reference is sometimes used as a synonym of "forward declaration".
- A forward-swept wing is an aircraft wing configuration in which the quarter-chord line of the wing has a forward sweep. Typically, the leading edge also sweeps forward.
- Green was traded to New Orleans with forward Jason Smith in exchange for forward Darius Songaila and rookie forward Craig Brackins on September 23, 2010.
- Players who have played for Aucas include Argentinian and nationalised Ecuadorian forward Ariel Graziani, forward Nicolás Asencio, forward Agustin Delgado, forward Édison Maldonado, Ecuador international defender Giovanny Espinoza, and the 1990 FIFA World Cup Colombian goalkeeper René Higuita.
- Point forward is a nontraditional position in basketball, with a small forward—or sometimes a power forward or combo forward—adding the responsibilities of point guard to their play.
- The Thunder ended 2022 NBA Draft night with Gonzaga forward Chet Holmgren, Australia's NBL forward Ousmane Dieng, Santa Clara guard Jalen Williams, and Arkansas forward Jaylin Williams.
- He is ambidextrous and can play as small forward, power forward or center.
- Shane Kingston (born 25 August 1997) is an Irish hurler who plays as a left wing-forward, full-forward and left corner-forward for club side Douglas and at inter-county level with the Cork senior hurling team.
- The Modern Isosceles shooting stance is a more aggressive, forward-leaning version of the Traditional Isosceles.
- Other players that logged time on the field for the Sidekicks this season include forward Mark Withers (#70), defender Beau Bellomy (#2), forward Dominic Schell (#21), and forward Bronil Koochoie (#7).
- Veteran forward Mark Recchi retired. Forward Michael Ryder went to the Dallas Stars via free agency, and defenseman Tomas Kaberle went to the Carolina Hurricanes. Forward Benoit Pouliot was signed.
- Jones was joined on the Pre-season All-League First Team by Oakland center Keith Benson and forward Derick Nelson, Southern Utah guard Davis Baker, South Dakota State guard Garrett Callahan and IUPUI forward Robert Glenn.
- 4. A piece can only move one space onto a vacant point forward (straight forward, diagonally forward) or sideways (left and right) following the pattern on the board until promoted to Mullah.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!