Übersetzung für '[strategy]' von Englisch nach Deutsch

to concoct sth. [devise] [a scheme or plan, a strategy, etc.]

etw.^Akk. aushecken [ugs.] [(mit List) ersinnen] [einen Plan, eine Strategie etc.]

---

practice [method, strategy]

Vorgehensweise {f}

Werbung

tactic [an action or strategy carefully planned to achieve a specific end]

Vorgehensweise {f} [Taktik, Strategie]

satisficing [decision-making strategy]

Satisficing {n} [Begriff der Entscheidungs­theorie]spec.

kettling [Br.] [police crowd-containment strategy]

Polizeikessel {m}lawpol.

---

double-barreled {adj} [Am.] [Aus.] [strategy, approach, etc.]

zweigleisig [fig.]

fail-safe {adj} [method, plan, strategy]

todsicher [ugs.]

---

to flip-flop [apruptly revers one's opinion, strategy, policy]

[seine Meinung / Strategie plötzlich umkehren]

to persist with sth. [policy, strategy, etc.]

etw. weiterverfolgen [Politik, Strategie etc.]

---

Africa strategy [strategy for Africa]

Afrika-Strategie {f} [auch: Afrikastrategie]econ.pol.

executive department [e.g. of strategy and controlling]

Stabsstelle {f}admin.econ.educ.

Lisbon Agenda [Lisbon Strategy]

Lissabon-Agenda {f} [Lissabon-Strategie]EU

Lisbon Process [Lisbon Strategy]

Lissabon-Prozess {m} [Lissabon-Strategie]EU

manpower strategy [workforce strategy]

Arbeitskräftestrategie {f}econ.jobs

memory palace [strategy of memory enhancement]

Gedächtnispalast {m} [Mnemotechnik]

military strategy [war strategy]

Kriegsstrategie {f}mil.

overall policy [strategy]

Gesamtstrategie {f} [präzise geplante Vorgehensweise]

policy change [change in strategy]

Strategieänderung {f}pol.

reasoning schema [strategy for reasoning]

Argumentationsschema {n} [Argumentationsstrategie]

strategy making [also: strategy-making]

Strategieentwicklung {f}

---

to give sb. an out [Am.] [coll.] [exit strategy]

jdm. einen Ausweg geben / eröffnen

to go ahead with sth. [plan, strategy, approach, etc.]

etw.^Akk. durchziehen [ugs.]

---

flattening the curve [public health strategy introduced during the COVID-19 pandemic]

Streckung {f} der Kurve [Epidemiologie]med.

---

to (step) up one's game [coll.] [idiom] [improve one's strategy / performance]

sich^Akk. weiter verbessern

eine Schippe drauflegen [ugs.] [Redewendung]

---

What are you up to? [What is your underlying strategy/intention?]

Worauf willst du hinaus / raus?

• In economics, the concept of a pure strategy epsilon-equilibrium is used when the mixed-strategy approach is seen as unrealistic.
• However, TFT is quite an unforgiving strategy, and in noisy real-world dilemmas a more forgiving strategy has its own advantages. Such a strategy is known as Generous-tit-for-tat (GTFT).
• Reflecting on the failed conversion strategy later in 2007, Coles chief operating officer Mick McMahon stated "a strategy you can't execute is probably not the right strategy".
• The broad classes of capacity planning are lead strategy, lag strategy, match strategy, and adjustment strategy.
• This puzzle doesn't have a 100% winning strategy, so the question is: What is the best strategy? Which strategy has the highest probability of winning?

• In 2005, Martin authored his first book "Asian Brand Strategy: How Asia Builds Strong Brands", published by Palgrave Macmillan.
• He introduced the concepts of system strategy or structure, a discrete series of structural system strategies: characteristic strategy curve, invariance of integral system efficiency: congruent structural strategy, basic divergent structural strategy: structure association, and reversible transformation.
• "Has-Been Heroes" is an action, strategy video game with roguelike elements. The game features a mixture of turn-based strategy and real-time strategy mechanics.
• Charles Baden-Fuller, a strategy scholar is the Centenary Professor of Strategy and leader of the Strategy Group at the Cass Business School.
• Decision-making strategy may be the strategy of the verdict at the conclusion of the legal proceedings.

• In finance, an admissible trading strategy or admissible strategy is any trading strategy with wealth almost surely bounded from below.
• The first two steps of the closed-loop EPM process model involve developing the strategy and then to translate the strategy into particular actions that the organization can undertake.
• According to many introductory strategy textbooks, strategic thinking can be divided into two segments : strategy formulation and strategy implementation.
• If a strategy [...] is strictly dominated by strategy [...] then it is also max-dominated, since for every strategy profile of the other players [...] , [...] is the strategy for which [...].