Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für '.mr' von Englisch nach Deutsch
Mr. ...Herrn ... [Anschreiben]
55
Substantive
Mr. [Am.]Herr {m} <Hr.>
930
Mr [Br.]Herr {m} <Hr.> [auch Anrede]
230
geogr.
Mauritania <.mr>
Mauretanien {n}
7
2 Wörter: Andere
Dear Mr ...Sehr geehrter Herr ...
idiom
Mr. ... wozzizname? [sl.] [what's his name]
Herr ... wie heißt er noch?
2 Wörter: Substantive
comp.tech.
machine reasoning <MR>
Machine Reasoning {n} <MR> [maschinelles Denken]
phys.
magnetic resonance <MR>
Magnetresonanz {f} <MR>
MedTech.phys.
magnetic resonance <MR>
magnetische Resonanz {f} <MR>
QM
management review <MR>
Managementbewertung {f} <MB>
ecol.QM
management review <MR>
Bewertung {f} durch die oberste Leitung [veraltet] [Managementbewertung]
biol.
mannose receptor <MR>
Mannoserezeptor {m} <MR> [auch: Mannose-Rezeptor]
fin.
market rate <mr, MR>
Marktzinssatz {m} <MZ>
fin.
market risk <MR>
Marktpreisänderungs­risiko {n}
econ.fin.
market risk <MR>
Marktrisiko {n} <MR>
econ.fin.
market risk <MR>
Marktpreisrisiko {n} <MPR>
tech.
measurement range <MR>
Messbereich {m} <MB>
med.psych.
mental retardation [subnormality] <MR>
geistige Unterentwicklung {f}
biochem.
mineralocorticoid receptor <MR>
Mineralocorticoidrezeptor {m} <MR>
med.
mitral regurgitation <MR>
Mitralinsuffizienz {f} <MI>
med.
mitral regurgitation <MR>
Mitralklappeninsuffizienz {f} <MI>
filmmarket.photo.
model release <MR>
Modellfreigabe {f} [auch: Modell-Freigabe]
chem.pharm.
modified release <MR>
modifizierte Freisetzung {f}
chem.math.phys.
molecular replacement <MR>
molekularer Ersatz {m}
MedTech.
MR (scan) [coll.]
Kernspin {f} [ugs. für: Kernspinuntertomographie, -untersuchung]
MedTech.
MR angiography <MRA>
MR-Angiografie {f} <MRA>
MedTech.
MR angiography <MRA>
MR-Angiographie {f} <MRA>
Mr Dean [university]Spektabilität {f} [veraltet] [Anrede des Dekans]
MedTech.
MR elastography <MRE>
MR-Elastografie {f} <MRE>
MedTech.
MR elastography <MRE>
MR-Elastographie {f} <MRE>
med.MedTech.
MR image
MR-Bild {n}
MedTech.
MR imaging
Kernspintomographie {f} <MRT> <MR>
MedTech.
MR imaging <MRI>
Kernspin {n} {f} [ugs.] [Kernspintomographie, Kernspinuntersuchung]
idiom
Mr Perfect [Br.]
Mr. Perfect {m}
idiom
Mr Perfect [Br.]
perfekter Mann {m}
idiom
Mr Perfect [Br.]
perfekter Partner {m}
engin.MedTech.phys.
MR physics [treated as sg.]
MR-Physik {f}
Mr Right [Br.]perfekter Partner {m}
idiom
Mr Right [Br.]
Mr. Right {m}
idiom
Mr Right [Br.]
perfekter Mann {m}
MedTech.
MR scanner
MR-Scanner {m}
MedTech.
MR scanner
MR-Tomograph {m}
MedTech.
MR spectroscopy <MRS>
MR-Spektroskopie {f} <MRS>
MedTech.
MR tomogram
MR-Tomogramm {n}
MedTech.
MR tomography [magnetic resonance]
MR-Tomographie {f} [Magnetresonanz]
Mr. Clean® Meister Proper® {n} [ugs. {m}] [Reiniger; auch: Mr. Proper]
idiom
Mr. Perfect [Am.]
Mr. Perfect {m}
idiom
Mr. Perfect [Am.]
perfekter Mann {m}
idiom
Mr. Perfect [Am.]
perfekter Partner {m}
Mr. Right [Am.]perfekter Partner {m}
idiom
Mr. Right [Am.]
Mr. Right {m}
idiom
Mr. Right [Am.]
perfekter Mann {m}
Mr. Right [Am.] [hum.] [destined husband] der Richtige {m} [ugs.] [der richtige Mann / Partner]
med.
muscle relaxation <MR>
Muskelerschlaffung {f}
3 Wörter: Andere
MedTech.
magnetic resonance-compatible {adj} <MR-compatible>
magnetresonanz-kompatibel [auch: magnetresonanzkompatibel] <MR-kompatibel>
Meet Mr. XDarf ich bekannt machen: Herr X.
pol.
Mr Speaker, Sir!
Hohes Haus!
Mr. Smith onlynur an Mr. Smith
pace Mr. Smithohne Herrn Smith nahetreten zu wollen
3 Wörter: Verben
med.MedTech.
to read MR scans
MR-Scans / MR-Aufnahmen lesen [befunden]
3 Wörter: Substantive
MedTech.
magnetic resonance angiogram <MR angiogram, MRA>
MR-Angiogramm {n} <MRA> [Scan, Bild]
MedTech.
magnetic resonance cholangiopancreatography <MRCP, MR cholangiopancreatography>
Magnetresonanz-Cholangiopankreatikografie {f} <MRCP, MR-Cholangiopankreatikografie>
MedTech.
magnetic resonance cholangiopancreatography <MRCP, MR cholangiopancreatography>
Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie {f} <MRCP, MR-Cholangiopankreatikographie>
MedTech.
magnetic resonance venography <MRV, MR venography>
Magnetresonanz-Venographie {f} <MRV, MR-Venographie> [Kernspin-Venographie]
MedTech.
MR / MRI scanner
Kernspin {m} [ugs. für: Kernspintomograph]
Mr & Mrs [Br.]Familie {f} <Fam.> [als Adresse]
MedTech.
MR perfusion imaging <MRPI>
MRT-Perfusionsbildgebung {f}
Mr. Busy-bodyHerr Wichtig {m} [ugs.]
chem.
relative molecular mass <Mr>
relative Molekularmasse {f}
4 Wörter: Andere
following Mr. Jones' suggestion {adv}auf Anraten von Mr. Jones
with Mr. Smith's complimentsmit Grüßen von Mr. Smith
with your Mr. Jonesmit Ihrem Mr. Jones
4 Wörter: Substantive
geogr.
Islamic Republic of Mauritania <.mr>
Islamische Republik {f} Mauretanien
MedTech.
MR / CT / PET dataset
MR- / CT- / PET-Datensatz {m}
Mr So-and-so [Br.]Herr Soundso {m}
Mr Such-and-suchHerr Soundso
Mr Such-and-such [Br.]Herr Sowieso {m}
idiom
Mr. and Mrs. America [coll.]
[ugs.] [typisches US-amerikanisches Ehepaar]
Mr. and Mrs. Peisert {pl}das Ehepaar {n} Peisert
Mr. So-and-so [Am.]Herr Sowieso {m}
Mr. Such-and-such [Am.]Herr Sowieso {m}
5+ Wörter: Andere
as recommended by Mr. Smithwie von Herrn Smith vorgeschlagen
at the risk of Mr. Jones {adv}auf Gefahr von Mr. Jones
for account of Mr. Jonesauf Rechnung von Mr. Jones
I consider Mr Miller to be honest.Ich halte Herrn Miller für ehrlich.
I'd like to see Mr. ...Ich möchte gerne zu Herrn ...
idiom
May I introduce Mr. Brown to you?
Darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen?
quote
Mr Bond must be cold after his swim.
Mr. Bond wird etwas kalt sein nach seinem Bad.
quote
Mr. Gorbachev, open this gate. Mr. Gorbachev, tear down this wall! [Ronald Reagan]
Herr Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor. Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer ein!
Mr. Miller lives on a private income.Herr Miller lebt als Privatier.
quote
Nice to have met you, Mr Bond.
Es war mir ein Vergnügen, Mr. Bond.
idiom
No more Mr. Nice Guy!
Jetzt ist Schluss mit lustig! [ugs.]
Oh, he was a right old so-and-so, that Mr. Baker. [euphem.] Ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Hm-hm. [euphem.] [ugs.] [eher mündlich; schriftlich eher: „...“, „***“]
Our Mr. Smith will call on you.Unser Herr Smith wird Sie besuchen.
That's Mr. X to you!Für Sie immer noch Herr X!
The responsibility for sth. rests on / lies with Mr. ...Die Verantwortung für etw. trägt Herr ...
quote
We all make mistakes, Mr Bond.
Wir alle machen Fehler, Mr. Bond.
Where can I contact Mr. Smith?Wo kann ich Mr. Smith erreichen?
quote
Your powers of observation do you credit, Mr Bond.
Ihre Beobachtungs­gabe spricht für Sie, Mr. Bond.
5+ Wörter: Verben
MedTech.
to examine sb. by means of / using MR tomography
jdn. magnetresonanztomographisch untersuchen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für '.mr' von Englisch nach Deutsch

Mr. ...
Herrn ... [Anschreiben]

Mr. [Am.]
Herr {m} <Hr.>
Werbung
Mr [Br.]
Herr {m} <Hr.> [auch Anrede]
Mauritania <.mr>
Mauretanien {n}geogr.

Dear Mr ...
Sehr geehrter Herr ...
Mr. ... wozzizname? [sl.] [what's his name]
Herr ... wie heißt er noch?idiom

machine reasoning <MR>
Machine Reasoning {n} <MR> [maschinelles Denken]comp.tech.
magnetic resonance <MR>
Magnetresonanz {f} <MR>phys.

magnetische Resonanz {f} <MR>MedTech.phys.
management review <MR>
Managementbewertung {f} <MB>QM

Bewertung {f} durch die oberste Leitung [veraltet] [Managementbewertung]ecol.QM
mannose receptor <MR>
Mannoserezeptor {m} <MR> [auch: Mannose-Rezeptor]biol.
market rate <mr, MR>
Marktzinssatz {m} <MZ>fin.
market risk <MR>
Marktpreisänderungs­risiko {n}fin.

Marktrisiko {n} <MR>econ.fin.

Marktpreisrisiko {n} <MPR>econ.fin.
measurement range <MR>
Messbereich {m} <MB>tech.
mental retardation [subnormality] <MR>
geistige Unterentwicklung {f}med.psych.
mineralocorticoid receptor <MR>
Mineralocorticoidrezeptor {m} <MR>biochem.
mitral regurgitation <MR>
Mitralinsuffizienz {f} <MI>med.

Mitralklappeninsuffizienz {f} <MI>med.
model release <MR>
Modellfreigabe {f} [auch: Modell-Freigabe]filmmarket.photo.
modified release <MR>
modifizierte Freisetzung {f}chem.pharm.
molecular replacement <MR>
molekularer Ersatz {m}chem.math.phys.
MR (scan) [coll.]
Kernspin {f} [ugs. für: Kernspinuntertomographie, -untersuchung]MedTech.
MR angiography <MRA>
MR-Angiografie {f} <MRA>MedTech.

MR-Angiographie {f} <MRA>MedTech.
Mr Dean [university]
Spektabilität {f} [veraltet] [Anrede des Dekans]
MR elastography <MRE>
MR-Elastografie {f} <MRE>MedTech.

MR-Elastographie {f} <MRE>MedTech.
MR image
MR-Bild {n}med.MedTech.
MR imaging
Kernspintomographie {f} <MRT> <MR>MedTech.
MR imaging <MRI>
Kernspin {n} {f} [ugs.] [Kernspintomographie, Kernspinuntersuchung]MedTech.
Mr Perfect [Br.]
Mr. Perfect {m}idiom

perfekter Mann {m}idiom

perfekter Partner {m}idiom
MR physics [treated as sg.]
MR-Physik {f}engin.MedTech.phys.
Mr Right [Br.]
perfekter Partner {m}

Mr. Right {m}idiom

perfekter Mann {m}idiom
MR scanner
MR-Scanner {m}MedTech.

MR-Tomograph {m}MedTech.
MR spectroscopy <MRS>
MR-Spektroskopie {f} <MRS>MedTech.
MR tomogram
MR-Tomogramm {n}MedTech.
MR tomography [magnetic resonance]
MR-Tomographie {f} [Magnetresonanz]MedTech.
Mr. Clean®
Meister Proper® {n} [ugs. {m}] [Reiniger; auch: Mr. Proper]
Mr. Perfect [Am.]
Mr. Perfect {m}idiom

perfekter Mann {m}idiom

perfekter Partner {m}idiom
Mr. Right [Am.]
perfekter Partner {m}

Mr. Right {m}idiom

perfekter Mann {m}idiom
Mr. Right [Am.] [hum.] [destined husband]
der Richtige {m} [ugs.] [der richtige Mann / Partner]
muscle relaxation <MR>
Muskelerschlaffung {f}med.

magnetic resonance-compatible {adj} <MR-compatible>
magnetresonanz-kompatibel [auch: magnetresonanzkompatibel] <MR-kompatibel>MedTech.
Meet Mr. X
Darf ich bekannt machen: Herr X.
Mr Speaker, Sir!
Hohes Haus!pol.
Mr. Smith only
nur an Mr. Smith
pace Mr. Smith
ohne Herrn Smith nahetreten zu wollen

to read MR scans
MR-Scans / MR-Aufnahmen lesen [befunden]med.MedTech.

magnetic resonance angiogram <MR angiogram, MRA>
MR-Angiogramm {n} <MRA> [Scan, Bild]MedTech.
magnetic resonance cholangiopancreatography <MRCP, MR cholangiopancreatography>
Magnetresonanz-Cholangiopankreatikografie {f} <MRCP, MR-Cholangiopankreatikografie>MedTech.

Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie {f} <MRCP, MR-Cholangiopankreatikographie>MedTech.
magnetic resonance venography <MRV, MR venography>
Magnetresonanz-Venographie {f} <MRV, MR-Venographie> [Kernspin-Venographie]MedTech.
MR / MRI scanner
Kernspin {m} [ugs. für: Kernspintomograph]MedTech.
Mr & Mrs [Br.]
Familie {f} <Fam.> [als Adresse]
MR perfusion imaging <MRPI>
MRT-Perfusionsbildgebung {f}MedTech.
Mr. Busy-body
Herr Wichtig {m} [ugs.]
relative molecular mass <Mr>
relative Molekularmasse {f}chem.

following Mr. Jones' suggestion {adv}
auf Anraten von Mr. Jones
with Mr. Smith's compliments
mit Grüßen von Mr. Smith
with your Mr. Jones
mit Ihrem Mr. Jones

Islamic Republic of Mauritania <.mr>
Islamische Republik {f} Mauretaniengeogr.
MR / CT / PET dataset
MR- / CT- / PET-Datensatz {m}MedTech.
Mr So-and-so [Br.]
Herr Soundso {m}
Mr Such-and-such
Herr Soundso
Mr Such-and-such [Br.]
Herr Sowieso {m}
Mr. and Mrs. America [coll.]
[ugs.] [typisches US-amerikanisches Ehepaar]idiom
Mr. and Mrs. Peisert {pl}
das Ehepaar {n} Peisert
Mr. So-and-so [Am.]
Herr Sowieso {m}
Mr. Such-and-such [Am.]
Herr Sowieso {m}

as recommended by Mr. Smith
wie von Herrn Smith vorgeschlagen
at the risk of Mr. Jones {adv}
auf Gefahr von Mr. Jones
for account of Mr. Jones
auf Rechnung von Mr. Jones
I consider Mr Miller to be honest.
Ich halte Herrn Miller für ehrlich.
I'd like to see Mr. ...
Ich möchte gerne zu Herrn ...
May I introduce Mr. Brown to you?
Darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen?idiom
Mr Bond must be cold after his swim.
Mr. Bond wird etwas kalt sein nach seinem Bad.quote
Mr. Gorbachev, open this gate. Mr. Gorbachev, tear down this wall! [Ronald Reagan]
Herr Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor. Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer ein!quote
Mr. Miller lives on a private income.
Herr Miller lebt als Privatier.
Nice to have met you, Mr Bond.
Es war mir ein Vergnügen, Mr. Bond.quote
No more Mr. Nice Guy!
Jetzt ist Schluss mit lustig! [ugs.]idiom
Oh, he was a right old so-and-so, that Mr. Baker. [euphem.]
Ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Hm-hm. [euphem.] [ugs.] [eher mündlich; schriftlich eher: „...“, „***“]
Our Mr. Smith will call on you.
Unser Herr Smith wird Sie besuchen.
That's Mr. X to you!
Für Sie immer noch Herr X!
The responsibility for sth. rests on / lies with Mr. ...
Die Verantwortung für etw. trägt Herr ...
We all make mistakes, Mr Bond.
Wir alle machen Fehler, Mr. Bond.quote
Where can I contact Mr. Smith?
Wo kann ich Mr. Smith erreichen?
Your powers of observation do you credit, Mr Bond.
Ihre Beobachtungs­gabe spricht für Sie, Mr. Bond.quote

to examine sb. by means of / using MR tomography
jdn. magnetresonanztomographisch untersuchenMedTech.
  • Kernspintomographie {f} <MRT> <MR> = MR imaging
  • Magnetresonanz {f} <MR> = magnetic resonance <MR>
  • Magnetresonanzperfusionsbildgebung {f} <MR-Perfusionsbildgebung> = magnetic resonance perfusion imaging <MRPI>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Upon graduation he accepted a position with the Prof.mr.
  • Gupta was a member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly from the Lucknow East constituency in Lucknow district.mr gupta was a mla for a consecutive 3 terms from 1996 to 2012 although the BJP could not form its government but gupta kept winning.later in 2019 in the yogi adityanath led bjp government he was nominated as a chairman in the board of technical education U.P for a term of 3 years also having the status of a minister of state [...].
  • Nordine Zouareg (born July 1, 1962) is a French-American fitness personality, high-performance coach and author who has won Mr. France, Mr. Europe, Mr. World, and Mr. Universe in 1986.
  • Previous headteachers have been Mr. Hoskins, Mr Woodlands, Mr Watson, Mr Lowe, Mr Light, Mr Neal and Mrs Newton. Dominic Curran is the current principal.
  • In the early 1900s the records show that Mr Priest was the Head Gardener, Mr Muir the Head Groom, Mr Brooks the Coachman, Mr Pirie the Gamekeeper, and Mr Robert Burns was the estate blacksmith.

  • After Mr. Dlamini then followed Spar Natal, Mr. Ncanana, Mr. Dan Naidoo, Mr. Mike Segal, Mr. Dave King after him was Mr Sisa Bikisha in 2002, who then changed the name AmaZulu F.C to Zulu Royal.
  • Mr Joseph Owuor till 1985, Mr. John Were 1987. Marcellous K’ojwang 1996, Mr. John Awiti 2005 and Mr. Bonaventure O. Ollando 2016.
  • The current Housemasters are Mr Michael Clarke (Asterley), Mr Christopher Rodgers (Griffiths), Mr Thomas Clark (Hall) and Mr Andrew Alsop (Heeley).
  • Some of the members of the parents committee formed included Mr Tom Roy, Mr Jack Woodward, Mr Don Kraft and Mr B. Courtney.
  • .mr is the Internet country code top-level domain (ccTLD) for Mauritania.

  • Mr Sørensen, joined by Mr. Thór Vilhjálmsson and Mr. Lagergren dissented.
  • The Løvlie-expedition reached the summit on Thursday, 8 June 2017. The members of the expedition were Mr. Anders Haavie, Mr. Andreas Bakka Hjertø, Mr. Mathias Taulow Lisberg, Mr. Anders Løvlie, Mr. Harald Mathias Løvlie and Captain Mr. Håvard Tjora.
  • "Quote page 21 of the commission's report:" Mr Owen, Mr Thompson, Mr Grugeon and Mr McCloy were parties to an arrangement whereby payments totalling $19,875 made to Mr Grant for his work on Mr Owen’s 2011 election campaign were falsely attributed to services allegedly provided to companies operated by Mr McCloy and Mr Grugeon.
  • "Mr. Justice White, with whom Mr. Justice Brennan, Mr. Justice Marshall, and Mr. Justice Stevens join, dissenting.
  • The following have ever headed the school Mr. Ogutti Bichachi (1984-1996), Ag. Head teacher Mr. Oryema Anthony (1996) Mr. Iisat Ignatius (1997-2001), Mr. Kawuki Joseph (2001-2013) and Mr. Isabirye Mathias (2013 to date).

  • The League is administered by Mr. Mr T. Lewis (Chairman), Mr A. Short (Vice Chairman), Mr B. Owen (Treasurer) and Mr. David King (General Secretary).
  • As sitting judges of Supreme Court of Pakistan, Mr. Abbasi along with Mr. Abdul Hameed Dogar, Mr. M. Javed Buttar, and Mr. Faqir Muhammad Khokhar immediately took the oath on PCO.
  • The past principals were Mr. Wang Ting-hsun, Mr. Fanchian Wen-cheng, Mr. Li Shen-huo, Mr. Hsu Ching-fa, and Ms. Chen Kuai-yu.
  • The first headmaster was Les Sharpe. Later headmasters (& acting headmasters) included Mr Jardine, Mr Maytham, Mr Wotherspoon, Mr Buitendag and Mr Ngwenya. Mr Ngwenya became the first Bantu African headmaster in 1984.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!