dict.cc | $5 word | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für $5 word von Englisch nach Deutsch

Word! [sl.]: Einverstanden!

Genau!

Meine Rede! [ugs.]
Werbung
to word sth.: etw.^Akk. formulieren

etw.^Akk. in Worte fassen

etw.^Akk. (in Worten) ausdrücken
word: Wort {n}

Nachricht {f}

Information {f}

Versprechen {n}

Speicherwort {n}comp.

Losungswort {n}

Maschinenwort {n}
word [esp. of a foreign language you learn]: Vokabel {f} [österr. auch {n}]educ.ling.
word [term for the natural unit of data (computer architecture)]: Datenwort {n} [Wort (Grundverarbeitungsdatengröße)]comp.
Say word? [coll.]: Echt wahr? [ugs.]
two-word {adj} [attr.]: aus zwei Wörtern bestehend [attr.]
word up [coll.]: na klar [ugs.]
Word up! [coll.]: Ja, Mann! [ugs.]
word-based {adj}: wortbezogenling.
word-blind {adj}: wortblind
word-organised {adj} [Br.]: wortorganisiert
word-organized {adj}: wortorganisiert
word-oriented {adj}: wortorientiert
word-perfect {adj}: textsicher
word-structured {adj}: wortorganisiert
to bring word: melden

Nachricht überbringen
to challenge sb.'s word: jdn. beim Wort nehmen
to leave word: eine Nachricht hinterlassen
to word-paint: überschwänglich beschreiben
(word) root: Wortwurzel {f}ling.
abbreviated word: Kurzbegriff {m}
abstract word: Abstraktum {n}ling.
abusive word: Schimpfwort {n}

Scheltwort {n} [geh.]
adjectivized word: adjektiviertes Wort {n}ling.
advertising word <adword, AdWord>: Werbewort {n}market.
ambiguous word: zweideutiger Ausdruck {m}ling.
appropriate word: passendes Wort {n}
apt word: treffendes Wort {n}
Arabic word: arabisches Wort {n}
archaic word: veraltetes Wort {n}ling.
artificial word: Kunstwort {n}ling.
auxiliary word: Hilfswort {n}electr.ling.
backclipped word [e.g. ad for advertisement]: Kopfwort {n} [z. B. Auto für Automobil]ling.
bad word: schlechtes Wort {n}
binary word: Binärwort {n}
bitter word: scharfes Wort {n}
borrowed word: Fremdwort {n}

Lehnswort {n}

Lehnwort {n}ling.
buzz word: Schlagwort {n}
call word: Kennwort {n}
catch-word: Stichwort {n}

Losungswort {n}
check word: Kontrollwort {n}
Chinese word: chinesisches Wort {n}
closing word: Schlusswort {n}
coarse word: derbes Wort {n}

derber Ausdruck {m}

schmutziges Wort {n}
code word: Kennwort {n}

Codewort {n}

Deckwort {n}

Code-Wort {n}

Schlüsselwort {n}

Stichwort {n} [Code]
colloquial word: umgangssprachliches Wort {n}ling.
command word: Befehlswort {n}
composite word: Kompositum {n}ling.
compound word: Wortzusammensetzung {f}

Kompositum {n}ling.

zusammengesetztes Wort {n}ling.
comprehensive word: vielsagendes Wort {n}
computer word: Computerwort {n}

Maschinenwort {n}
concluding word [of a speech etc.]: Schlusswort {n} [einer Rede etc.]
concrete word: Gegenstandswort {n}ling.
connecting word: Verbindungswort {n}ling.
content word: Inhaltswort {n}ling.
control word: Steuerwort {n}tech.

Leitwort {n}comp.
curse word: Schimpfwort {n}

Kraftausdruck {m}ling.
curtailed word: abgeschnittenes Wort {n}
data word: Datenwort {n}comp.
defining word: Definitionswort {n}ling.
dirty word: derber Ausdruck {m}
doing word [coll.] [verb]: Tunwort {n} [ugs.] [bes. im Schulgebrauch unterer Klassen]ling.
double word: Doppelwort {n}
echo word: lautnachahmendes Wort {n}ling.
edit word: Aufbereitungsmaske {f}
emotive word: Reizwort {n} [(oft negative) Emotionen auslösendes Wort]ling.sociol.
empty word: Worthülse {f} [pej.]ling.
entry word: Ordnungswort {n}

erstes Ordnungswort {n}
F-word [euphemism for fuck or feminism]: F-Wort {n}
favorite word [Am.]: Lieblingswort {n}

Lieblingsvokabel {f}educ.ling.

Weitere laden ...

nach oben

neue Suche

	Word! `[sl.]`	Einverstanden! 107
	Word! `[sl.]`	Genau! 70
	Word! `[sl.]`	Meine Rede! `[ugs.]`
Verben
	to word sth.	etw.^Akk. formulieren 421
	to word sth.	etw.^Akk. in Worte fassen
	to word sth.	etw.^Akk. (in Worten) ausdrücken
Substantive
	word	Wort `{n}` 4202
	educ.ling. word `[esp. of a foreign language you learn]`	Vokabel `{f}` `[österr. auch {n}]` 34
	word	Nachricht `{f}` 33
	word	Information `{f}` 18
	word	Versprechen `{n}` 15
	comp. word	Speicherwort `{n}` 11
	word	Losungswort `{n}`
	word	Maschinenwort `{n}`
	comp. word `[term for the natural unit of data (computer architecture)]`	Datenwort `{n}` `[Wort (Grundverarbeitungsdatengröße)]`
2 Wörter: Andere
	Say word? `[coll.]`	Echt wahr? `[ugs.]`
	two-word `{adj}` `[attr.]`	aus zwei Wörtern bestehend `[attr.]`
	word up `[coll.]`	na klar `[ugs.]`
	Word up! `[coll.]`	Ja, Mann! `[ugs.]`
	ling. word-based `{adj}`	wortbezogen
	word-blind `{adj}`	wortblind
	word-organised `{adj}` `[Br.]`	wortorganisiert
	word-organized `{adj}`	wortorganisiert
	word-oriented `{adj}`	wortorientiert
	word-perfect `{adj}`	textsicher
	word-structured `{adj}`	wortorganisiert
2 Wörter: Verben
	to bring word	melden
	to bring word	Nachricht überbringen
	to challenge sb.'s word	jdn. beim Wort nehmen
	to leave word	eine Nachricht hinterlassen
	to word-paint	überschwänglich beschreiben
2 Wörter: Substantive
	ling. (word) root	Wortwurzel `{f}`
	abbreviated word	Kurzbegriff `{m}`
	ling. abstract word	Abstraktum `{n}`
	abusive word	Schimpfwort `{n}`
	abusive word	Scheltwort `{n}` `[geh.]`
	ling. adjectivized word	adjektiviertes Wort `{n}`
	market. advertising word <adword, AdWord>	Werbewort `{n}`
	ling. ambiguous word	zweideutiger Ausdruck `{m}`
	appropriate word	passendes Wort `{n}`
	apt word	treffendes Wort `{n}`
	Arabic word	arabisches Wort `{n}`
	ling. archaic word	veraltetes Wort `{n}`
	ling. artificial word	Kunstwort `{n}`
	electr.ling. auxiliary word	Hilfswort `{n}`
	ling. backclipped word `[e.g. ad for advertisement]`	Kopfwort `{n}` `[z. B. Auto für Automobil]`
	bad word	schlechtes Wort `{n}`
	binary word	Binärwort `{n}`
	bitter word	scharfes Wort `{n}`
	borrowed word	Fremdwort `{n}`
	borrowed word	Lehnswort `{n}`
	ling. borrowed word	Lehnwort `{n}`
	buzz word	Schlagwort `{n}`
	call word	Kennwort `{n}`
	catch-word	Stichwort `{n}`
	catch-word	Losungswort `{n}`
	check word	Kontrollwort `{n}`
	Chinese word	chinesisches Wort `{n}`
	closing word	Schlusswort `{n}`
	coarse word	derbes Wort `{n}`
	coarse word	derber Ausdruck `{m}`
	coarse word	schmutziges Wort `{n}`
	code word	Kennwort `{n}`
	code word	Codewort `{n}`
	code word	Deckwort `{n}`
	code word	Code-Wort `{n}`
	code word	Schlüsselwort `{n}`
	code word	Stichwort `{n}` `[Code]`
	ling. colloquial word	umgangssprachliches Wort `{n}`
	command word	Befehlswort `{n}`
	ling. composite word	Kompositum `{n}`
	compound word	Wortzusammensetzung `{f}`
	ling. compound word	Kompositum `{n}`
	ling. compound word	zusammengesetztes Wort `{n}`
	comprehensive word	vielsagendes Wort `{n}`
	computer word	Computerwort `{n}`
	computer word	Maschinenwort `{n}`
	concluding word `[of a speech etc.]`	Schlusswort `{n}` `[einer Rede etc.]`
	ling. concrete word	Gegenstandswort `{n}`
	ling. connecting word	Verbindungswort `{n}`
	ling. content word	Inhaltswort `{n}`
	tech. control word	Steuerwort `{n}`
	comp. control word	Leitwort `{n}`
	curse word	Schimpfwort `{n}`
	ling. curse word	Kraftausdruck `{m}`
	curtailed word	abgeschnittenes Wort `{n}`
	comp. data word	Datenwort `{n}`
	ling. defining word	Definitionswort `{n}`
	dirty word	derber Ausdruck `{m}`
	ling. doing word `[coll.]` `[verb]`	Tunwort `{n}` `[ugs.]` `[bes. im Schulgebrauch unterer Klassen]`
	double word	Doppelwort `{n}`
	ling. echo word	lautnachahmendes Wort `{n}`
	edit word	Aufbereitungsmaske `{f}`
	ling.sociol. emotive word	Reizwort `{n}` `[(oft negative) Emotionen auslösendes Wort]`
	ling. empty word	Worthülse `{f}` `[pej.]`
	entry word	Ordnungswort `{n}`
	entry word	erstes Ordnungswort `{n}`
	F-word `[euphemism for fuck or feminism]`	F-Wort `{n}`
	favorite word `[Am.]`	Lieblingswort `{n}`
	educ.ling. favorite word `[Am.]`	Lieblingsvokabel `{f}`

100 von 730 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Ähnliche Begriffe

• $5 word
£25
£5
£E

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!