Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'film' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a film | films
VERB   to film | filmed | filmed
filming | films
SYNO celluloid | cinema | film | ...
film
film {adj} [attr.]
Film-
162
film
film {adj} [attr.] [work, influence etc.]
filmisch [Arbeiten, Einflüsse etc.]
9
Verben
film
to film
filmen
737
film
to film
verfilmen
232
to film sth. [coating] [also fig.]etw. überziehen [beschichten] [auch fig.]
66
Substantive
filmFilm {m}
717
tech.
film
Folie {f}
477
film [thin layer]Schicht {f} [dünne Schicht, Überzug]
23
film
film
Kinofilm {m}
19
film [thin coating]Überzug {m} [Beschichtung, Glasur, Film etc.]
16
film
film
Streifen {m} [ugs.]
15
filmBelag {m}
12
film [thin layer]dünne Schicht {f}
2 Wörter: Andere
film-forming {adj}schichtbildend
MedTech.
film-free {adj} [radiography]
filmlos [radiographische Verfahren]
film-laminated {adj}folienkaschiert
film-like {adj}filmartig
lit.theatre
film-like {adj}
filmisch [Form, Dramaturgie]
low-key {adj} [production, film's treatment]unaufdringlich
low-key {adj} [production, film's treatment]einfach gehalten
film
on film {adj} [postpos.] [portrait, documentation etc.]
filmisch [Porträt, Dokumentation etc.]
thin-film {adj} [attr.]Dünnfilm-
2 Wörter: Verben
to film over [mirror, glass]anlaufen [Glas etc.]
to film up [mirror, glass]anlaufen [Glas]
2 Wörter: Substantive
film
(film) can
Filmdose {f} [für Filmspulen]
MedTech.photo.
(film) processor [EUR 17538]
Entwicklungs­maschine {f} [EUR 17538]
(film) projectorProjektionsapparat {m}
(film) sensitivityEmpfindlichkeit {f} (eines Films)
film
(film) shoot {sg} [filming session]
Dreharbeiten {pl}
tech.
(film) sprocket
Filmtransportrolle {f}
(film) stockFilmmaterial {n}
filmphoto.tech.
(film) tinting
Tonung {f}
15 film [coll.] [Br.]Film {m} ab 15 (Jahre)
photo.
35mm film
Kleinbildfilm {m}
absorber filmAbsorberschicht {f}
chem.
acetate film
Acetatfilm {m}
chem.
acetate film
Acetatfolie {f}
film
action film
Actionfilm {m}
film
action film
Reißer {m} [ugs.]
adhesive filmKlebefolie {f}
film
adult film
Porno {m} [ugs.]
film
adventure film
Abenteuerfilm {m}
filmmarket.
advertising film
Werbefilm {m}
film
amateur film
Amateurfilm {m}
film
ancient film
alter Film {m}
RadioTV
animal film
Tierfilm {m}
film
animated film
Animationsfilm {m}
filmRadioTV
animated film
Zeichentrickfilm {m}
film
animation film
Animationsfilm {m}
film
anthology film
Omnibusfilm {m}
film
anthology film
Episodenfilm {m}
film
art film [Br.]
Kunstfilm {m}
film
backwood film
Hinterwäldler-Film {m} [Genre]
dent.
bacterial film
Bakterienbelag {m}
film
bad film
schlechter Film {m}
ind.
barrier film
Barrierefolie {f}
film
biographical film
Filmbiografie {f}
film
biographical film
Filmbiographie {f}
med.
blood film [blood smear]
Blutausstrich {m}
ind.
blown film
Blasfolie {f}
comicsfilm
cartoon (film)
Zeichentrickfilm {m}
filmRadioTV
cartoon film
Zeichentrickfilm {m}
cassette filmKassettenfilm {m}
tech.
cellulose film
Zellglas {n}
med.MedTech.
chest film [chest X-ray]
Röntgen-Thorax {m}
film
children's film
Kinderfilm {m}
film
Christmas film
Weihnachtsfilm {m}
filmMedTech.
cine film
Kinofilm {m}
photo.
cine film [Br.]
Schmalfilm {m}
film
cinema film
Kinofilm {m}
educ.film
classroom film
Schulfilm {m}
educ.film
classroom film
Schulungs­film {m}
clear filmKlarsichtfolie {f}
cling film [Br.]Klebefolie {f}
cling film [Br.]Plastikfolie {f}
cling film [Br.]Frischhaltefolie {f}
cling film [Br.]Adhäsionsfolie {f} [fachspr.]
film
closing film
Abschlussfilm {m} [eines Festivals]
photo.
color film [Am.]
Farbfilm {m}
photo.
colour film [Br.]
Farbfilm {m}
film
comedy film
Filmkomödie {f}
film
commissioned film
Auftragsfilm {m}
film
compilation film
Kompilationsfilm {m}
filmmarket.
corporate film
Industriefilm {m}
film
crime film
Krimi {m}
film
crime film
Kriminalfilm {m}
film
cult film
Kultfilm {m}
dancefilm
dance film
Tanzfilm {m}
film
dancing film
Tanzfilm {m}
photo.
daylight film
Tageslichtfilm {m}
film
debut film
Debütfilm {m}
film
debut film
Erstlings­film {m}
film
debut film
Erstlings­werk {n}
dent.
dental film
Zahnfilm {m}
film
detective film
Krimi {m} [ugs.] [Kriminalfilm]
material
diamond film
Diamantschicht {f}
film
disaster film
Katastrophenfilm {m}
photo.
disc film
Disc-Film {m}
display filmDisplayfolie {f}
film
documentary film
Dokumentarfilm {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'film' von Englisch nach Deutsch

film {adj} [attr.]
Film-film
film {adj} [attr.] [work, influence etc.]
filmisch [Arbeiten, Einflüsse etc.]film

Werbung
to film
filmenfilm

verfilmenfilm
to film sth. [coating] [also fig.]
etw. überziehen [beschichten] [auch fig.]

film
Film {m}

Folie {f}tech.

Kinofilm {m}film

Streifen {m} [ugs.]film

Belag {m}
film [thin layer]
Schicht {f} [dünne Schicht, Überzug]

dünne Schicht {f}
film [thin coating]
Überzug {m} [Beschichtung, Glasur, Film etc.]

film-forming {adj}
schichtbildend
film-free {adj} [radiography]
filmlos [radiographische Verfahren]MedTech.
film-laminated {adj}
folienkaschiert
film-like {adj}
filmartig

filmisch [Form, Dramaturgie]lit.theatre
low-key {adj} [production, film's treatment]
unaufdringlich

einfach gehalten
on film {adj} [postpos.] [portrait, documentation etc.]
filmisch [Porträt, Dokumentation etc.]film
thin-film {adj} [attr.]
Dünnfilm-

to film over [mirror, glass]
anlaufen [Glas etc.]
to film up [mirror, glass]
anlaufen [Glas]

(film) can
Filmdose {f} [für Filmspulen]film
(film) processor [EUR 17538]
Entwicklungs­maschine {f} [EUR 17538]MedTech.photo.
(film) projector
Projektionsapparat {m}
(film) sensitivity
Empfindlichkeit {f} (eines Films)
(film) shoot {sg} [filming session]
Dreharbeiten {pl}film
(film) sprocket
Filmtransportrolle {f}tech.
(film) stock
Filmmaterial {n}
(film) tinting
Tonung {f}filmphoto.tech.
15 film [coll.] [Br.]
Film {m} ab 15 (Jahre)
35mm film
Kleinbildfilm {m}photo.
absorber film
Absorberschicht {f}
acetate film
Acetatfilm {m}chem.

Acetatfolie {f}chem.
action film
Actionfilm {m}film

Reißer {m} [ugs.]film
adhesive film
Klebefolie {f}
adult film
Porno {m} [ugs.]film
adventure film
Abenteuerfilm {m}film
advertising film
Werbefilm {m}filmmarket.
amateur film
Amateurfilm {m}film
ancient film
alter Film {m}film
animal film
Tierfilm {m}RadioTV
animated film
Animationsfilm {m}film

Zeichentrickfilm {m}filmRadioTV
animation film
Animationsfilm {m}film
anthology film
Omnibusfilm {m}film

Episodenfilm {m}film
art film [Br.]
Kunstfilm {m}film
backwood film
Hinterwäldler-Film {m} [Genre]film
bacterial film
Bakterienbelag {m}dent.
bad film
schlechter Film {m}film
barrier film
Barrierefolie {f}ind.
biographical film
Filmbiografie {f}film

Filmbiographie {f}film
blood film [blood smear]
Blutausstrich {m}med.
blown film
Blasfolie {f}ind.
cartoon (film)
Zeichentrickfilm {m}comicsfilm
cartoon film
Zeichentrickfilm {m}filmRadioTV
cassette film
Kassettenfilm {m}
cellulose film
Zellglas {n}tech.
chest film [chest X-ray]
Röntgen-Thorax {m}med.MedTech.
children's film
Kinderfilm {m}film
Christmas film
Weihnachtsfilm {m}film
cine film
Kinofilm {m}filmMedTech.
cine film [Br.]
Schmalfilm {m}photo.
cinema film
Kinofilm {m}film
classroom film
Schulfilm {m}educ.film

Schulungs­film {m}educ.film
clear film
Klarsichtfolie {f}
cling film [Br.]
Klebefolie {f}

Plastikfolie {f}

Frischhaltefolie {f}

Adhäsionsfolie {f} [fachspr.]
closing film
Abschlussfilm {m} [eines Festivals]film
color film [Am.]
Farbfilm {m}photo.
colour film [Br.]
Farbfilm {m}photo.
comedy film
Filmkomödie {f}film
commissioned film
Auftragsfilm {m}film
compilation film
Kompilationsfilm {m}film
corporate film
Industriefilm {m}filmmarket.
crime film
Krimi {m}film

Kriminalfilm {m}film
cult film
Kultfilm {m}film
dance film
Tanzfilm {m}dancefilm
dancing film
Tanzfilm {m}film
daylight film
Tageslichtfilm {m}photo.
debut film
Debütfilm {m}film

Erstlings­film {m}film

Erstlings­werk {n}film
dental film
Zahnfilm {m}dent.
detective film
Krimi {m} [ugs.] [Kriminalfilm]film
diamond film
Diamantschicht {f}material
disaster film
Katastrophenfilm {m}film
disc film
Disc-Film {m}photo.
display film
Displayfolie {f}
documentary film
Dokumentarfilm {m}film
  • Film {m} [Kinofilm] = movie [esp. Am.]
  • Film {m} = film
  • Film {m} = flick [coll.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Michael John Stasko (born May 29, 1980) is a Canadian actor, film producer, film writer, film composer, film director and film editor.
  • The film also screened at South by Southwest, Wisconsin Film Festival, Dead Center Film Festival, Copenhagen Film Festival and Era New Horizons Film Festival in Poland.
  • In 2015, Kines crowdfunded a short film called "20 Matches".
  • The play has been the subject of various film adaptations, notably a French film, "William Tell" (1903 film), a German-Swiss historical film, "William Tell" (1934 film), and an Italian film "William Tell" (1949 film).
  • The studio held "Chapter 27s world premiere at the Sundance Film Festival in January 2007.

  • He acted in the 1914 film "The Scales of Justice (film)", the 1916 film "Kennedy Square", the 1917 film "Miss Robinson Crusoe", the 1917 film "The Slacker" and the 1922 film "Sunshine Harbor".
  • The film showed at several film festivals including Raindance Film Festival, International Film Festival Rotterdam, Academia Film Olomouc and CPH:DOX.
  • "Dozakh" has been screened at various film festivals across the world.
  • The film received mixed reviews. The film was featured at several film festivals, including San Luis Obispo Film Festival, Phoenix Film Festival, Charlotte Film Festival and Edmonton International Film Festival.
  • He has served on several film festival juries such as Warsaw Film Festival, Tallinn International Film Festival, Cinemalaya Film Festival, Jeonju Film Festival, IFFK Trivandrum, Indian National Film Awards.

  • This film was considered a lost film. In late 2016 Czech National Film Archive announced rediscovery of film reels.
  • The film may be laminating film, shrink film, agricultural covering film, bags or film for textiles and clothing, and other packaging materials.
  • The film was selected by dozens of Ffstivals including BFI London Film Festival, Mar del Plata Film Festival, Busan International Film Festival, Havana Film Festival, Palm Springs International Film Festival, Fribourg and Huelva Film Festival.
  • When the film had its premiere in November 2005 in Portland Oregon.
  • Nolan combined elements from several different film genres into the film, notably science fiction, heist film, and film noir.

  • The documentary film "Life, Liberty & Resilience" won the San Luis Obispo International Film Festival's Audience Choice Award in March 2014.
  • The film enjoyed a long film festival run, including the Karlovy Vary Film Festival; the Toronto International Film Festival; the Warsaw Film Festival; International Film Festival, Rotterdam; the Titanic International Filmpresence Festival, Hungary; the Adelaide International Film Festival; the Uruguay International Film Festival; and the Havana Film Festival, Cuba.
  • The film screened at various film festivals, including: the San Francisco International Film Festival, in April, 2005 the Biarritz La Cita Film Festival, France; the Flanders International Film Festival; Belgium; the Wisconsin Film Festival, United States; the Seattle International Film Festival; the World Film Festival of Bangkok; the Havana Film Festival; and others.
  • The film was also shown at several film festivals including NFDC Film Bazaar, Goa; Jagran Film Festival, Mumbai; Bioscope Global Film Festival, Amritsar; Tarang - Delhi International Queer Theatre & Film Festival; and Impact Doc Awards, California.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!