Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'kissing' von Englisch nach Deutsch
NOUN   kissing | -
VERB   to kiss | kissed | kissed
kissing | kisses
SYNO caressing | cuddling | fondling | ...
kissing {adj} {pres-p}küssend
5
Substantive
kissingKüssen {n}
17
2 Wörter: Andere
arse kissing {adj} [Br.]arschkriecherisch [vulg.]
French kissing {pres-p}Zungenküsse austauschend
French kissing [coll.]züngelnd [ugs.] [Zungenküsse austauschend]
when kissing {adv}beim Küssen
2 Wörter: Substantive
arse kissing [Br.] [vulg.]Arschkriecherei {f} [derb] [pej.]
ass-kissing [vulg.]Arschkriecherei {f} [vulg.] [pej.]
constant kissingKüsserei {f} [ugs.]
kissing boothKussstand {m} [auch: Kuss-Stand]
med.
kissing disease [coll.]
(Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt]
med.
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa]
Mononukleose {f} [fachspr.]
med.
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa]
Kusskrankheit {f} [ugs.] [Pfeiffer'sches Drüsenfieber]
med.
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa] [glandular fever]
Studentenkuss-Krankheit {f} [ugs.] [pfeiffersches Drüsenfieber]
kissing gate Schwinggatter {n} [das nur eine Person durchlässt]
kissing mouthKussmund {m}
math.
kissing number
Kusszahl {f}
filmtheatre
kissing scene
Kussszene {f}
med.VetMed.
kissing spines [Morbus Baastrup]
Kissing-Spines-Syndrom {n}
med.
kissing ulcer
Abklatschulkus {n}
med.
kissing ulcer
Abklatschgeschwür {n}
3 Wörter: Substantive
(kissing and) cuddlingGeschmuse {n} [ugs.]
hugging and kissingKnutscherei {f} [ugs.]
math.
kissing number problem
Kusszahlenproblem {n}
med.VetMed.
kissing spine (disease) [Morbus Baastrup]
Morbus Baastrup {m}
4 Wörter: Substantive
VetMed.zool.
kissing spine / spines (syndrome) <KSS> [Morbus Baastrup, esp. with horses]
thorakales interspinales Syndrom {n} <TIS> [bes. bei Pferden]
5+ Wörter: Andere
filmquote
He was a very loving man. He was always kissing and touching her and her sisters. [Forrest Gump]
Er war ein sehr liebevoller Mann! Dauernd hat er Jenny und ihre Schwester geküsst und gestreichelt!
quote
I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. [The Hunt for Red October (film)]
Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Kissing the Gunner's Daughter [Ruth Rendell]
Eine entwaffnende Frau
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
kissing bug
Raubwanze {f}
entom.T
kissing bug
Schreitwanze {f}
fishT
kissing fish [Helostoma temminkii]
Küssender Gurami {m}
fishT
kissing gourami [Helostoma temminckii]
Küssender Gurami {m}
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'kissing' von Englisch nach Deutsch

kissing {adj} {pres-p}
küssend

kissing
Küssen {n}

Werbung
arse kissing {adj} [Br.]
arschkriecherisch [vulg.]
French kissing {pres-p}
Zungenküsse austauschend
French kissing [coll.]
züngelnd [ugs.] [Zungenküsse austauschend]
when kissing {adv}
beim Küssen

arse kissing [Br.] [vulg.]
Arschkriecherei {f} [derb] [pej.]
ass-kissing [vulg.]
Arschkriecherei {f} [vulg.] [pej.]
constant kissing
Küsserei {f} [ugs.]
kissing booth
Kussstand {m} [auch: Kuss-Stand]
kissing disease [coll.]
(Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt]med.
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa]
Mononukleose {f} [fachspr.]med.

Kusskrankheit {f} [ugs.] [Pfeiffer'sches Drüsenfieber]med.
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa] [glandular fever]
Studentenkuss-Krankheit {f} [ugs.] [pfeiffersches Drüsenfieber]med.
kissing gate
Schwinggatter {n} [das nur eine Person durchlässt]
kissing mouth
Kussmund {m}
kissing number
Kusszahl {f}math.
kissing scene
Kussszene {f}filmtheatre
kissing spines [Morbus Baastrup]
Kissing-Spines-Syndrom {n}med.VetMed.
kissing ulcer
Abklatschulkus {n}med.

Abklatschgeschwür {n}med.

(kissing and) cuddling
Geschmuse {n} [ugs.]
hugging and kissing
Knutscherei {f} [ugs.]
kissing number problem
Kusszahlenproblem {n}math.
kissing spine (disease) [Morbus Baastrup]
Morbus Baastrup {m}med.VetMed.

kissing spine / spines (syndrome) <KSS> [Morbus Baastrup, esp. with horses]
thorakales interspinales Syndrom {n} <TIS> [bes. bei Pferden]VetMed.zool.

He was a very loving man. He was always kissing and touching her and her sisters. [Forrest Gump]
Er war ein sehr liebevoller Mann! Dauernd hat er Jenny und ihre Schwester geküsst und gestreichelt!filmquote
I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. [The Hunt for Red October (film)]
Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.quote

Kissing the Gunner's Daughter [Ruth Rendell]
Eine entwaffnende Fraulit.F

kissing bug
Raubwanze {f}entom.T

Schreitwanze {f}entom.T
kissing fish [Helostoma temminkii]
Küssender Gurami {m}fishT
kissing gourami [Helostoma temminckii]
Küssender Gurami {m}fishT
  • Kissing-Spines-Syndrom {n} = kissing spines [Morbus Baastrup]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Bret gets more intimate with both women, kissing each in turn.
  • Evans confirmed through testing that mononucleosis was transmitted mainly through kissing leading to it being referred to colloquially as "the kissing disease".
  • Kissing on the lips can result in the transmission of some diseases, including infectious mononucleosis (known as the "kissing disease") and herpes simplex when the infectious viruses are present in saliva.
  • Cheek kissing in Iran is relatively common between friends and family.
  • The socialist fraternal kiss should not be confused with ordinary cheek kissing between world leaders.

  • The kissing loop motif has been observed in retroviruses and RNAs that are encoded by plasmids.
  • The kissing number problem has been solved in eight dimensions, thanks to the existence of the 421 polytope and its associated lattice. The kissing number in eight dimensions is 240.
  • The concept behind the International Kissing Day is that many people may have forgotten the simple pleasures associated with kissing for kissing's sake, as opposed to kissing as mere social formality or prelude to other activities.
  • Open-mouth kissing is alluded to in Sanskrit texts from 1500 BCE, and the "Kama Sutra" from the 3rd century mentions kissing inside of mouths.
  • The Klein Kissing Tree is in Klein. In April 2020 the Texas A&M Forest Service designated it as one of several historic "kissing trees" in the state.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!