Übersetzung für 'right to free speech' von Englisch nach Deutsch

(right to) free speech

(Recht auf) freie Meinungs­äußerung {f}lawpol.sociol.

---

Werbung

right to free entry

Recht {n} auf ungehinderten Zugang

free speech

Meinungs­freiheit {f}lawpol.sociol.

Redefreiheit {f}

free indirect speech

erlebte Rede {f}lit.

right speech

rechte Rede {f}philos.relig.

Free Speech Movement <FSM>

Bewegung {f} für Meinungs­freiheithist.

right of free access

Recht {n} des freien Zugangs

right of free assembly

Recht {n} auf Versammlungs­freiheitlaw

speech-to-text {adj} [attr.]

Sprache-zu-Text-comp.

speech-to-text reporter <STTR>

Schriftdolmetscher {m}

to address a speech to an assembly

sich mit einer Rede an die Versammlung wenden

speech to text <STT> [speech recognition]

Sprache-zu-Text-Umwandlung {f} [Spracherkennung]comp.

Are you going to make a speech?

Wirst du eine Rede halten?

His speech was tantamount to an admission of guilt.

Seine Rede kam einem Schuldeingeständnis gleich.

free-to-use {adj}

kostenlos zu benutzen

free to mine {adj}

bergfrei

free to dispose {adj}

verfügungs­berechtigtfin.

free to the door

frei Hauscomm.

to be free to act

Handlungs­freiheit haben

free to dispose individually {adj}

einzelverfügungs­berechtigtlaw

• Hoersting, former executive director of the Center for Competitive Politics, criticize the FEC for pursuing overly aggressive enforcement theories that amount to an infringement on the First Amendment right to free speech.
• In the US, sexual harassment law has been criticized by persons such as the criminal defense lawyer Alan Dershowitz and the legal writer and libertarian Eugene Volokh, for imposing limits on the right to free speech.
• But part of the ACLU supported Ford's right to free speech.
• Stevens generally supported students' right to free speech in public schools.
• Nitschke responded that the acts of Commercials Advice constitute interference with the right to free speech.

• Federal Election Commission" (2010): "Buckley" ruled that political spending is protected by the First Amendment right to free speech, while "Citizens United" ruled that corporate political spending is protected, holding that corporations have a First Amendment right to free speech because they are "associations of citizens" and hold the collected rights of the individual citizens who constitute them.
• Haxey's case (1397) "Rotuli Parliamentorum" (iii) 434, is a UK constitutional law case that established the right to free speech within Parliament.
• In February 2015, Illinois Republican Governor Bruce Rauner filed suit, claiming that fair-share agreements are unconstitutional and a violation of the First Amendment right to free speech.
• La Russa expressed support for the Tea Partiers' right to free speech to protest at the ballpark.
• The sentence has raised a controversy all around the world, with disputes between those who see it as a victory for human rights and freedom from intolerance, and those who see it as an attack on religious freedom and the right to free speech, which in themselves are both regarded as human rights.

• Becerra" (2018), the Court ruled that a California law requiring crisis pregnancy centers to post notices informing patients they can obtain free or low-cost abortions and include the number of the state agency that can connect the women with abortion providers violated those centers' right to free speech.
• Summum has prevailed in other litigation where the Tenth Circuit Court of Appeals ruled that Summum was denied its right to free speech and governments had engaged in discrimination.
• Liberty argued that neither peaceful protest nor the right to free speech were a factor in ensuring the safety of the Games.
• The Third Circuit cited "Tinker" when ruling that the school's ban on the bracelets violated the students' right to free speech because the bracelets were not plainly offensive or disruptive.
• legal interpretations of pornography in relation to the constitutional right to free speech differ from state to state and from city to city.

• We were not protesting Oxford Students for Life or their speakers’ right to free speech” and also that “bodily autonomy is not up for debate”.
• The First Amendment of the United States Constitution guarantees the right to free speech.
• There are some exceptions, however; for example, courts will accept First Amendment challenges to a statute on overbreadth grounds, where a person who is only partially affected by a statute can challenge the parts that do not affect him on the grounds that laws that restrict speech have a chilling effect on other people's right to free speech.