Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'silk' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a silk | silks
NOUN2   silk | - | -
textil.
silk {adj} [attr.]
Seiden-
204
textil.
silk {adj} [attr.] [made of silk]
aus Seide [nachgestellt]
Substantive
textil.
silk
Seide {f}
1536
textil.
silk
Seidenstoff {m}
40
law
silk [Br.] [coll.]
Kronanwalt {m}
39
cloth.law
silk [Br.]
Seidentalar {m} [eines Kronanwalts]
21
textil.
silk
Seidenwaren {pl}
12
cloth.
silk [gown]
Seidengewand {n}
8
2 Wörter: Andere
all silk {adj}ganz aus Seide
half-silk {adj}halbseiden
in silk {adv}in Seide
in silk {adj} [postpos.] [referring to maize / corn]blühend [Mais]
of silk {adj} [postpos.]aus Seide [nachgestellt]
textil.
of silk {adj} [postpos.]
seiden
textil.
pure silk {adj}
reinseiden
textil.
pure silk {adj}
rein seiden [alt]
textil.
raw-silk {adj}
rohseiden
cloth.
red silk {adj}
rotseiden
silk flat {adj}seidenmatt
silk gloss {adj}seidenglänzend
silk-covered {adj}seideumsponnen
silk-like {adj}seidenartig
silk-screened {adj}siebbedruckt
silk-smooth {adj}seidenglatt
silk-stocking {adj} [Am.]hochelegant
silk-stocking {adj} [Am.]aristokratisch
silk-stocking {adj} [Am.] [fig.] [moneyed]wohlhabend
silk-stockinged {adj}mit Seidenstrümpfen [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to silk-finishmercerisieren
textil.
to silk-finish
merzerisieren
to silk-screensiebdrucken
to silk-screenim Siebdruckverfahren herstellen
print
to silk-screen sth.
etw. im Siebdruck herstellen
print
to silk-screen sth.
etw.Akk. im Siebdruck drucken
law
to take silk
Kronanwalt werden
textil.
to throw silk
Seide zwirnen
textil.
to throw silk
Seidenfäden drehen
2 Wörter: Substantive
A-1 silkreale Seide {f}
chem.
acetate silk
Acetatseide {f}
art
art silk
Kunstseide {f}
textil.
artificial silk
Kunstseide {f}
textil.
balloon silk
Ballonseide {f}
textil.
bourrette silk
Bourretteseide {f}
bright silkglänzende Seide {f}
textil.
buttonhole silk
Knopflochseide {f}
textil.
byssus silk
Byssusseide {f}
textil.
byssus silk
Muschelseide {f}
hist.textil.
Chardonnet silk
Chardonnetseide {f}
textil.
China silk
chinesische Seide {f}
cloth.hist.
Coan silk
koische Seide {f}
textil.
cordonnet silk
Kordonettseide {f}
bot.pharm.
corn silk
Maisgrannen {pl}
textil.
crude silk
Cruseide {f}
textil.
crude silk
Rohseide {f}
textil.
crude silk
Ecruseide {f}
textil.
crude silk
Ekrüseide {f}
textil.
crude silk
Crue {f} [Seide]
cloth.
cuite silk
Cuiteseide {f}
textil.
damask silk
Damastseide {f}
textil.
degummed silk
entbastete Seide {f}
dent.
dental silk
Zahnseide {f}
textil.
écru silk
Cruseide {f}
textil.
écru silk
Ecruseide {f}
textil.
ecru silk
Ekrüseide {f}
textil.
écru silk
Ekrüseide {f}
textil.
écru silk
Crue {f} [Seide]
embroidery silkStickseide {f}
textil.
faux silk
Kunstseide {f}
floret silkKokonseide {f}
florette silkKokonseide {f}
florette silkFlorettseide {f}
floss (silk)Florettseide {f}
floss silkunverzwirnte Seide {f}
textil.
glass silk
Glasseide {f}
glossy silkGlanzseide {f}
glossy silkglänzende Seide {f}
half-silkHalbseide {f}
handspun silkhandgesponnene Seide {f}
hard silkEcruseide {f}
hard silkEkrüseide {f}
hard silkEcrue {f} [Seide]
textil.
hard silk
Cruseide {f}
imitated silkkünstliche Seide {f}
textil.
imitated silk
Kunstseide {f}
Japan silkJapanseide {f}
Japan silkJapon {m} [Seide]
Japanese silkJapanseide {f}
Japanese silkjapanische Seide {f}
Japanese silkJapon {m} [Seide]
textil.
lining silk
Futterseide {f}
midnight silkSchlaf {m} in den Augen [ugs.]
mulberry silkMaulbeerseide {f}
multifil (silk)Multifilseide {f}
multifilament (silk)Multifilseide {f}
textil.
mussel silk
Muschelseide {f}
natural silkNaturseide {f}
natural silkedle Seide {f}
natural silkechte Seide {f}
neat silkreine Seide {f}
net silkreale Seide {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'silk' von Englisch nach Deutsch

silk {adj} [attr.]
Seiden-textil.
silk {adj} [attr.] [made of silk]
aus Seide [nachgestellt]textil.

Werbung
silk
Seide {f}textil.

Seidenstoff {m}textil.

Seidenwaren {pl}textil.
silk [Br.] [coll.]
Kronanwalt {m}law
silk [Br.]
Seidentalar {m} [eines Kronanwalts]cloth.law
silk [gown]
Seidengewand {n}cloth.

all silk {adj}
ganz aus Seide
half-silk {adj}
halbseiden
in silk {adv}
in Seide
in silk {adj} [postpos.] [referring to maize / corn]
blühend [Mais]
of silk {adj} [postpos.]
aus Seide [nachgestellt]

seidentextil.
pure silk {adj}
reinseidentextil.

rein seiden [alt]textil.
raw-silk {adj}
rohseidentextil.
red silk {adj}
rotseidencloth.
silk flat {adj}
seidenmatt
silk gloss {adj}
seidenglänzend
silk-covered {adj}
seideumsponnen
silk-like {adj}
seidenartig
silk-screened {adj}
siebbedruckt
silk-smooth {adj}
seidenglatt
silk-stocking {adj} [Am.]
hochelegant

aristokratisch
silk-stocking {adj} [Am.] [fig.] [moneyed]
wohlhabend
silk-stockinged {adj}
mit Seidenstrümpfen [nachgestellt]

to silk-finish
mercerisieren

merzerisierentextil.
to silk-screen
siebdrucken

im Siebdruckverfahren herstellen
to silk-screen sth.
etw. im Siebdruck herstellenprint

etw.Akk. im Siebdruck druckenprint
to take silk
Kronanwalt werdenlaw
to throw silk
Seide zwirnentextil.

Seidenfäden drehentextil.

A-1 silk
reale Seide {f}
acetate silk
Acetatseide {f}chem.
art silk
Kunstseide {f}art
artificial silk
Kunstseide {f}textil.
balloon silk
Ballonseide {f}textil.
bourrette silk
Bourretteseide {f}textil.
bright silk
glänzende Seide {f}
buttonhole silk
Knopflochseide {f}textil.
byssus silk
Byssusseide {f}textil.

Muschelseide {f}textil.
Chardonnet silk
Chardonnetseide {f}hist.textil.
China silk
chinesische Seide {f}textil.
Coan silk
koische Seide {f}cloth.hist.
cordonnet silk
Kordonettseide {f}textil.
corn silk
Maisgrannen {pl}bot.pharm.
crude silk
Cruseide {f}textil.

Rohseide {f}textil.

Ecruseide {f}textil.

Ekrüseide {f}textil.

Crue {f} [Seide]textil.
cuite silk
Cuiteseide {f}cloth.
damask silk
Damastseide {f}textil.
degummed silk
entbastete Seide {f}textil.
dental silk
Zahnseide {f}dent.
écru silk
Cruseide {f}textil.

Ecruseide {f}textil.

Ekrüseide {f}textil.

Crue {f} [Seide]textil.
ecru silk
Ekrüseide {f}textil.
embroidery silk
Stickseide {f}
faux silk
Kunstseide {f}textil.
floret silk
Kokonseide {f}
florette silk
Kokonseide {f}

Florettseide {f}
floss (silk)
Florettseide {f}
floss silk
unverzwirnte Seide {f}
glass silk
Glasseide {f}textil.
glossy silk
Glanzseide {f}

glänzende Seide {f}
half-silk
Halbseide {f}
handspun silk
handgesponnene Seide {f}
hard silk
Ecruseide {f}

Ekrüseide {f}

Ecrue {f} [Seide]

Cruseide {f}textil.
imitated silk
künstliche Seide {f}

Kunstseide {f}textil.
Japan silk
Japanseide {f}

Japon {m} [Seide]
Japanese silk
Japanseide {f}

japanische Seide {f}

Japon {m} [Seide]
lining silk
Futterseide {f}textil.
midnight silk
Schlaf {m} in den Augen [ugs.]
mulberry silk
Maulbeerseide {f}
multifil (silk)
Multifilseide {f}
multifilament (silk)
Multifilseide {f}
mussel silk
Muschelseide {f}textil.
natural silk
Naturseide {f}

edle Seide {f}

echte Seide {f}
neat silk
reine Seide {f}
net silk
reale Seide {f}
  • Silk-Dämpfung {f} = Silk damping
  • Silk-Gletscher {m} = Silk Glacier
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A black silk hood fully lined and bound all edges with the faculty silk. Before the abolishment of Convocation, members were entitled to a facing of white silk.
  • hesperus" produces three different types of silk: dragline silk, inner egg case silk, and scaffolding silk.
  • Silk is extracted from both reared caterpillars as well as from the wild (producing wild silk).
  • Arts faculties: orange silk dress, black silk gown, flap batiste, shoe in orange silk with three rows of ermine, orange ribbon belt with fringe and twisted orange silk hat in orange silk braid gold.
  • Huzhou is well known as one of the birthplaces for silk cultivation.

  • Ramanagara is well known for its sericulture, and is nicknamed Silk Town and Silk City .
  • "Khazz" silk ("al-khazz" الخزّ ")" was a blended silk cloth made of silk and wool.
  • Macclesfield became a centre of the Silk Industry during the Industrial Revolution.
  • A silk mill is a factory that makes silk for garments using a process called silk throwing.
  • The silk in the cocoon of the silk moth can be unraveled to harvest silk fibre which makes this moth the most economically important of all lepidopterans.

  • The Japanese water spider spins four main kinds of silk: (1) silk used for the diving bell, (2) silk to anchor the diving bell to water plants, (3) silk for “walking” so as to get prey and mate, and (4) silk for the egg-cocoon.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!