Übersetzung für '[unbending]' von Englisch nach Deutsch

dour {adj} [unbending]

hartnäckig [unnachgiebig, stur]

unnachgiebig [stur]

---

flat pattern [unbending a surface to obtain a flat surface]

Abwicklung {f} [Ausbreitung einer Oberfläche in eine Ebene]engin.math.

• Grimké was described by John Belton O'Neall as a "stern, unbending judge" who tolerated nothing.
• Unbinding techniques vary with the binding technology, from simply removing a few staples, to unbending and removing nails, to meticulously grinding down layers of glue on the spine of a book to precisely the right point, followed by laborious removal of the string used to hold the book together.
• It is almost like a confining grid, emphasizing the Old Mother's unbending existence.
• Konarski was always a Pole and patriot, who preached Poland's unbending right to freedom and self-determination.
• Known for his military demeanor and unbending respect for the truth, he had a plaque on his desk that said 'News not Views'.

• He, because of his constant and unbending attempts to have his father officially recalled from exile, was given the agnomen (nickname) "Pius".
• However, his unbending character was resented by the incumbent Grand Councilor, Lu Qi, and cost him his life.
• Neudeck soon began impressing her superiors with her unbending brutality towards the female prisoners, resulting in her promotion to the rank of "Blockführerin" (Barrack Overseer) in late July 1944.
• In later years, Spilsbury's dogmatic manner and his unbending belief in his own infallibility gave rise to criticism.
• Described as "rotund, avuncular and unbending" by one observer, Mopeli ruled QwaQwa until 26 April 1994 when the bantustan was reintegrated into South Africa.

• The unbending of the iPhone can be done by passing through a few easy steps.
• It was a clash of two unbending personalities which her biographer Robert Milliken written by the Sydney-based journalist and author Robert Milliken.
• Nevertheless, the minister's unbending pietism and stern manner earned him critics.
• She begs her father not to force this marriage on her, but he is unbending.
• Spangler once experimented with plastic sticks instead of the current paper sticks, but they were met with complaints of potential injury due to the possible breakage of the unbending plastic in manufacturing leading to plastic fragments in the candy.

• Inorganic crystals are much stiffer than 2D periodic protein membrane arrays so that there is no need for the unbending of images that were taken from suitably thinned parts of these crystals.
• The view of Qu's social idealism and unbending patriotism became canonical under the People's Republic of China after 1949 Communist victory in the Chinese Civil War.
• He was a surprise choice as pope to succeed Pope Marcellus II (1555); his severe and unbending character combined with his advanced age and Italian patriotism meant under normal circumstances he would have declined the honor.