Übersetzung für 'Übermaßpassung' von Deutsch nach Englisch

Übermaßpassung {f}

interference fittech.

• Idealerweise ist die Übermaßpassung so bemessen, dass zu keinem Zeitpunkt des Prozesses positive Dehnungsanteile in der Matrize auftreten.
• Die Klassen 1 (Spielpassung) über 3 (H-Passung) bis 5 (Übermaßpassung) jeweils mit einem angehängten "A" (Außengewinde) oder "B" (Innengewinde) spezifizieren ein Gewinde diesbezüglich.
• "Interference fit" ist der englischsprachige Begriff für eine Übermaßpassung (Presspassung).
• Grundsätzlich kann man davon ausgehen, dass der rotierende Ring (man spricht hier von Umfangslast, außen oder innen) in einem Festsitz (Übermaßpassung) und der stehende Ring (Punktlast) in einem Lossitz (Spiel- bis Übergangspassung) ausgeführt wird.
• Toleranzen erlauben es auch, gezielt eine gewünschte Spiel- oder Übermaßpassung (Presspassung) zwischen zwei Teilen zu erreichen.

• Je nach Wahl der Toleranzen für die Keilbreite, inneren (Fußkreis-)Durchmesser und äußeren (Kopfkreis-)Durchmesser erhält man eine Spiel-, Übergangs- oder Übermaßpassung.