| ye {pron} [archaic, poet.] | du 80 | |
| ye {pron} [archaic, poet., or dial.] [(to) you (indirect object)] | dir 76 | |
| ye {pron} [archaic, poet.] | ihr / Ihr | |
| ye {pron} [archaic, poet.] | euch / Euch | |
Substantive |
| mineral. yeelimite [Ca4Al6O12(SO4)] [ye'elimite] | Ye'elimit {m} | |
| geogr. Yemen <.ye> | (der) Jemen {m} | |
3 Wörter: Andere |
| Fare ye well! [archaic] | Gehabt euch wohl! [veraltet] | |
| Who be ye? [archaic] | Wer seid Ihr / ihr? | |
| Who be ye? [archaic] | Wer wäret Ihr / ihr? | |
3 Wörter: Substantive |
| geogr. Freiburg (im Üechtland) <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> [also Fribourg] [capital of the Swiss canton of Fribourg] | Freiburg {n} im Üechtland <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> | |
| geogr.pol. Republic of Yemen <.ye> | Republik {f} Jemen | |
4 Wörter: Andere |
| bibl. do ye not know | wisset ihr nicht | |
| Hear ye, hear ye! [archaic] | Hört, hört! | |
5+ Wörter: Andere |
| bibl. ... and ye shall know the truth, and the truth shall set you free. | ... und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen. | |
| bibl. ... that ye might be filled with all the fulness of God. [Ephesians 3:19; KJV] | ... auf daß ihr erfüllet werdet mit allerlei Gottesfülle. [Epheser 3,19; Luther 1912] | |
| quote Abandon all hope, ye who enter here. [Dante Alighieri: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate] [H. F. Cary, 1814] | Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren! [Streckfuß, 1876] | |
| bibl. For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. [King James Bible] | Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen, ihr klugen Leute. [Einheitsübersetzung] | |
| bibl.quote Judge not, that ye be not judged. | Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet. | |
| bibl. Judge not, that ye be not judged. [Mt 7:1; KJV] | Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet. [Mt 7,1; Luther 1912] | |
| bibl.quote O ye of little faith! [Mt 6:30; KJV] | O ihr Kleingläubigen! [Mt 6,30; Luther 1912] | |
| bibl. Seek, and ye shall find. | Suchet, so werdet ihr finden. | |
| Ye gods (and little fishes)! [esp. Am.] [idiom] | Mein lieber Herr Gesangverein! [ugs.] [hum.] [überrascht] [Redewendung] | |
| bibl.quote Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? [Mt 7:16; KJV] | An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man denn Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? [Mt 7,16; Luther 1984] | |
| bibl. ye that labour and are heavy laden [Br.] | ihr Mühseligen und Beladenen | |
| quote Ye wavering forms draw near again as ever. [trans. G. M. Priest] | Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten. [Johann W. v. Goethe] | |
5+ Wörter: Substantive |
| a nice how-d'ye-do [coll.] [idiom] | eine schöne Bescherung {f} [ugs.] [fig.] | |
| mus.relig. O Come All Ye Faithful [Adeste Fideles] | Herbei, o ihr Gläub'gen | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| filmF My Son, My Son, What Have Ye Done? [Werner Herzog] | Ein fürsorglicher Sohn | |
| mus.F O Come All Ye Faithful [Adeste Fideles] | Nun freut euch, ihr Christen [katholisch] | |
| mus.F Resound, ye songs, ring out, ye strings! | Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! [J. S. Bach, BWV 172] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot.T lun ye sha shen [Adenophora triphylla, syn.: A. kurilensis, A. kurilensis f. albiflora, A. tetraphylla, A. triphylla var. kurilensis] | Kurilen-Schellenblume {f} | |
| bot.T lun ye sha shen [Adenophora triphylla, syn.: A. kurilensis, A. kurilensis f. albiflora, A. tetraphylla, A. triphylla var. kurilensis] | Dreiblättrige Schellenblume {f} | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'Üe' von Englisch nach Deutsch
- ye {pron} [archaic, poet.]
- du
ihr / Ihr
euch / Euch
- ye {pron} [archaic, poet., or dial.] [(to) you (indirect object)]
- dir
- yeelimite [Ca4Al6O12(SO4)] [ye'elimite]
- Ye'elimit {m}mineral.
- Yemen <.ye>
- (der) Jemen {m}geogr.
- Fare ye well! [archaic]
- Gehabt euch wohl! [veraltet]
- Who be ye? [archaic]
- Wer seid Ihr / ihr?
Wer wäret Ihr / ihr?
- Freiburg (im Üechtland) <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> [also Fribourg] [capital of the Swiss canton of Fribourg]
- Freiburg {n} im Üechtland <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.>geogr.
- Republic of Yemen <.ye>
- Republik {f} Jemengeogr.pol.
- do ye not know
- wisset ihr nichtbibl.
- Hear ye, hear ye! [archaic]
- Hört, hört!
- ... and ye shall know the truth, and the truth shall set you free.
- ... und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen.bibl.
- ... that ye might be filled with all the fulness of God. [Ephesians 3:19; KJV]
- ... auf daß ihr erfüllet werdet mit allerlei Gottesfülle. [Epheser 3,19; Luther 1912]bibl.
- Abandon all hope, ye who enter here. [Dante Alighieri: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate] [H. F. Cary, 1814]
- Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren! [Streckfuß, 1876]quote
- For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. [King James Bible]
- Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen, ihr klugen Leute. [Einheitsübersetzung]bibl.
- Judge not, that ye be not judged.
- Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet.bibl.quote
- Judge not, that ye be not judged. [Mt 7:1; KJV]
- Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet. [Mt 7,1; Luther 1912]bibl.
- O ye of little faith! [Mt 6:30; KJV]
- O ihr Kleingläubigen! [Mt 6,30; Luther 1912]bibl.quote
- Seek, and ye shall find.
- Suchet, so werdet ihr finden.bibl.
- Ye gods (and little fishes)! [esp. Am.] [idiom]
- Mein lieber Herr Gesangverein! [ugs.] [hum.] [überrascht] [Redewendung]
- Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? [Mt 7:16; KJV]
- An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man denn Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? [Mt 7,16; Luther 1984]bibl.quote
- ye that labour and are heavy laden [Br.]
- ihr Mühseligen und Beladenenbibl.
- Ye wavering forms draw near again as ever. [trans. G. M. Priest]
- Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten. [Johann W. v. Goethe]quote
- a nice how-d'ye-do [coll.] [idiom]
- eine schöne Bescherung {f} [ugs.] [fig.]
- O Come All Ye Faithful [Adeste Fideles]
- Herbei, o ihr Gläub'genmus.relig.
Nun freut euch, ihr Christen [katholisch]mus.F
- My Son, My Son, What Have Ye Done? [Werner Herzog]
- Ein fürsorglicher SohnfilmF
- Resound, ye songs, ring out, ye strings!
- Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! [J. S. Bach, BWV 172]mus.F
- lun ye sha shen [Adenophora triphylla, syn.: A. kurilensis, A. kurilensis f. albiflora, A. tetraphylla, A. triphylla var. kurilensis]
- Kurilen-Schellenblume {f}bot.T
Dreiblättrige Schellenblume {f}bot.T
- Ye'elimit {m} = yeelimite [Ca4Al6O12(SO4)] [ye'elimite]
- Freiburg {n} im Üechtland <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> = Freiburg (im Üechtland) <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> [also Fribourg] [capital of the Swiss canton of Fribourg]
- Übelkeit und Erbrechen <ÜE> [Nomenklatur] = nausea and vomiting <N/V, NV> [nomenclature]
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- A translation of part of the New Testament, specifically the four gospels and the book of Acts, was published in 1894 under the title "Chaò-Chḯ Yi-sû Chī-tuh Sang Iah Sing Shī: Sz̀ fuh-iang tà sź-du 'ae-djüe fa üe-tsiu t'û¹-'ò", with the entire book in Romanized Wenzhou dialect.
- Further, UE Engordany and Segona Divisió runners-up UE Extremenya played a two-legged relegation play-off. Engordany kept their spot in Primera Divisió by winning 5–3 on aggregate.
- On July 3, 2012, the University of the East paid tribute to Dalupan during the first UE Red Warriors homecoming held at the university campus wherein he was conferred the UE Golden Global Award, made an honorary UE alumnus emeritus and presented with a La-Z-Boy recliner.
- Further UE categories were defined from 3GGP Release 7 onwards as Evolved HSPA (HSPA+) and are listed in Evolved HSUPA UE Categories.
- Matsuyama also figures in several works by Shiba Ryōtarō, notably his popular novel, "Saka no Ue no Kumo" Above the Hill (1969). In anticipation of the upcoming NHK Taiga drama adaptation of "Saka no Ue no Kumo", a Saka no Ue no Kumo Museum was established in 2007.
- UE placed 4th two times (2018-2019) and has yet to place in the podium in Group Stunts division. UE participated in 2014, 2016, 2018 and 2019. UE performed a routine in 2017 but not included on the competition.
- The Lualhati Building stands 10 floors tall, and houses four Colleges: the UE College of Arts and Sciences - Manila, the UE College of Computer Studies and Systems, the UE College of Education, and the UE College of Engineering - Manila, as well as the new University Chapel.
- Shortly after retiring, Ramos took up coaching and had spells at UE Vic, FC Santboià, Gimnàstic de Tarragona, AEC Manlleu, AE Prat and UE Rubí.
- When using the combination of /ue/, one can substituted it for /uo/, but /uo/ cannot be substituted for /ue/.
- Crosstown rivals UE and FEU, aside from being at the same metro area, have the most number of championships, with FEU winning 20 while UE has 18 to tie it with UST. The last postseason meeting between the two took place at the Araneta Coliseum on September 24, 2009 as UE drove their way to the finals via upset with the score of 78–72.
- 1. MOVE Eger SE, 2. Szegedi UE, 3. Pannonia UE Sopron, 4. Tatatóvárosi AC.
- Luso went on to compete with Segunda División B and Tercera División sides in the following four seasons, representing UE Figueres, UE Rapitenca and UE Sant Andreu. With the latter, he achieved promotion in 2007–08.
- The tax law for cross-border worker (UE and extra-UE) is regulated by the Directive n. 957/2018.
- UE Vilajuïga was founded in 1919 as UE Figueres. On 27 June 2007 the club's main shareholder transferred the team to Castelldefels and renamed it "UE Miapuesta Castelldefels", with the historical UE Castelldefels now serving as the reserve team.
- The BSF is introduced by the application server (NAF), after an unknown UE device is trying to get service access: the NAF refers the UE to the BSF. UE and BSF mutually authenticate via 3GPP protocol AKA (Authentication and Key Agreement); additionally, the BSF sends related queries to the Home Subscriber Server (HSS).
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!