Werbung
 Übersetzung für 'Affair of the Necklace' von Englisch nach Deutsch
hist.
Affair of the (Diamond) Necklace [scandal involving the French court, 1785-1786]
Halsbandaffäre {f} [Betrugsskandal am französischen Hof, 1785 -1786]
Teiltreffer
to close the clip of a necklaceden Verschluss einer Halskette zumachen [ugs.]
to close the clasp of a necklaceden Verschluss einer Halskette zumachen [ugs.]
affair of the heartHerzensangelegenheit {f} [Liebesangelegenheit]
version of the affairDarstellung {f} der Angelegenheit
lit.F
April: The Story of a Love Affair
April. Die Geschichte einer Liebe [Joseph Roth]
hist.
Affair of the Poisons [L'affaire des poisons]
Giftaffäre {f}
I don't know the extent of his involvement in this affair. Ich weiß nicht, inwieweit er mit der Sache zu tun hat.
filmlit.F
The End of the Affair [novel: Graham Greene (1951); films: Edward Dmytryk (1955), Neil Jordan (1999)]
Das Ende einer Affäre
lit.F
The Anodyne Necklace [Martha Grimes]
Inspektor Jury sucht den Kennington-Smaragd
to settle the affairdie Sache erledigen
lit.F
The Calculus Affair [Hergé]
Der Fall Bienlein
to represent us in the affairuns in dieser Angelegenheit vertreten
filmF
The Macomber Affair [Zoltan Korda]
Die Affäre Macomber
affair of loveLiebesangelegenheit {f}
pol.
affair of state
Staatsaffäre {f}
filmF
The Thomas Crown Affair [John McTiernan, 1999]
Die Thomas Crown Affäre
filmF
The Thomas Crown Affair [Norman Jewison, 1968]
Thomas Crown ist nicht zu fassen
lit.F
The Mysterious Affair at Styles [Agatha Christie]
Das fehlende Glied in der Kette
affair of honour [Br.]Duell {n}
affair of honour [Br.]Ehrenhandel {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Affair of the Necklace' von Englisch nach Deutsch

Affair of the (Diamond) Necklace [scandal involving the French court, 1785-1786]
Halsbandaffäre {f} [Betrugsskandal am französischen Hof, 1785 -1786]hist.

Werbung
to close the clip of a necklace
den Verschluss einer Halskette zumachen [ugs.]
to close the clasp of a necklace
den Verschluss einer Halskette zumachen [ugs.]
affair of the heart
Herzensangelegenheit {f} [Liebesangelegenheit]
version of the affair
Darstellung {f} der Angelegenheit
April: The Story of a Love Affair
April. Die Geschichte einer Liebe [Joseph Roth]lit.F
Affair of the Poisons [L'affaire des poisons]
Giftaffäre {f}hist.
I don't know the extent of his involvement in this affair.
Ich weiß nicht, inwieweit er mit der Sache zu tun hat.
The End of the Affair [novel: Graham Greene (1951); films: Edward Dmytryk (1955), Neil Jordan (1999)]
Das Ende einer Affärefilmlit.F
The Anodyne Necklace [Martha Grimes]
Inspektor Jury sucht den Kennington-Smaragdlit.F
to settle the affair
die Sache erledigen
The Calculus Affair [Hergé]
Der Fall Bienleinlit.F
to represent us in the affair
uns in dieser Angelegenheit vertreten
The Macomber Affair [Zoltan Korda]
Die Affäre MacomberfilmF
affair of love
Liebesangelegenheit {f}
affair of state
Staatsaffäre {f}pol.
The Thomas Crown Affair [John McTiernan, 1999]
Die Thomas Crown AffärefilmF
The Thomas Crown Affair [Norman Jewison, 1968]
Thomas Crown ist nicht zu fassenfilmF
The Mysterious Affair at Styles [Agatha Christie]
Das fehlende Glied in der Kettelit.F
affair of honour [Br.]
Duell {n}

Ehrenhandel {m}
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!