⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Alemannic German' von Englisch nach Deutsch
Alemannic German
Alemannisch {n}
Low Alemannic (German)
Niederalemannisch {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Alemannic German' von Englisch nach Deutsch

Alemannic German
Alemannisch {n}ling.

Low Alemannic (German)
Niederalemannisch {n}ling.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Alemannic German has also largely lost the preterite form. The only exception were the speakers of the isolated Highest Alemannic Saleytitsch dialect which disappeared around 1963/64.
  • is a subdialect of High Alemannic German which is spoken by Old Order Amish in Adams County, Indiana, and their daughter settlements.
  • The German spoken today over the range of the former Alemanni is termed Alemannic German, and is recognised among the subgroups of the High German languages.
  • is the group of Alemannic German dialects spoken in most of Alsace, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.
  • A variant of the Alemannic German of Baden developed into the Colonia Tovar dialect, spoken by descendants of immigrants from Baden who went to Venezuela in 1843.
  • Prior to the intense "francophonization" in that and other regions of France, after World War II, that dialect of Alsatian, which itself is a derivative of the mentioned Low Alemannic German dialect, was spoken by the majority of the inhabitants of Molsheim.
  • The Swiss German dialects spoken in the Bernese Oberland are Highest Alemannic German, contrasting with the High Alemannic Bernese German spoken in Bern and the northern parts of the canton.
  • Tenseness is especially used to explain stop consonants of the Alemannic German dialects because they have two series of them that are identically voiceless and unaspirated.
  • The territory corresponds to what is still the area of Alemannic German in the modern period, French Alsace, German Baden and Swabia, German-speaking Switzerland and the Austrian Vorarlberg.
  • Rappen) originally was a variant of the medieval Pfennig ("penny") coin common to the Alemannic German regions Alsace, Sundgau, northern Switzerland and south-western Germany.
  • Three German dialects are most commonly spoken in Bavaria: Austro-Bavarian in Old Bavaria (Upper Bavaria, Lower Bavaria and the Upper Palatinate), Swabian German (an Alemannic German dialect) in the Bavarian part of Swabia (south west) and East Franconian German in Franconia (North).
  • This territory would include all of the Alemannic German area, but the modern concept of Swabia is more restricted, due to the collapse of the duchy of Swabia in the thirteenth century.
  • That happens, for instance, in several Alemannic German dialects.
  • Its population includes a two-thirds majority of Alemannic German speakers and a one-quarter Latin minority (French, Italian and Romansh), see linguistic geography of Switzerland.
  • In the local dialects of Alemannic German it can be "Schtuegert", and in Swabian German "Stuagart"; with similar variant spellings, usually dropping the central T sound.
  • Alemannic German dialects have unaspirated [...] as well as aspirated [...]; the latter series are usually viewed as consonant clusters.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!