Werbung
 Übersetzung für 'Am I in your way' von Englisch nach Deutsch
Am I in your way?Bin ich dir im Wege?
Teiltreffer
Am I in the way?Bin ich im Wege?
But in my own way, I am king.Aber auf meine Art bin ich König.
Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not. Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
Am I blocking your view?Versperre ich deine Aussicht?
Am I not your friend?Bin ich nicht dein Freund?
I am awaiting your answer.Ich warte auf deine Antwort.
I am at your command.Ich stehe zu Ihren Diensten.
(I am) your obedient servant [archaic] mit (den) besten Empfehlungen [z. B. Schlussformel im Brief]
I am astonished at your behaviour. [Br.]Dein Benehmen versetzt mich in Staunen.
I doubt if / whether I'm in your class.Ich bezweifle, dass ich mit Ihnen mithalten kann.
Am I right in thinking ... ?Gehe ich richtig in der Annahme, dass ... ?
Am I right in thinking ... ?Gehe ich recht in der Annahme, dass ... ?
I am in favour. [Br.]Ich stimme zu.
I am in favour. [Br.]Ich bin dafür.
Am I right in assuming that ...?Gehe ich recht in der Annahme, dass ...?
I am not in the mood.Ich bin nicht in der Stimmung.
I am not in the mood.Mir ist nicht danach zumute.
Am I alone in thinking this?Bin ich der einzige, der so denkt?
I am in a reading mood.Mir ist nach Lesen zumute.
quote
...I know you in your hearts hate serious plays - as I hate serious parts. [Nell Gwyn]
...ich weiß, dass ihr tief in euren Herzen ernste Stücke ebenso sehr hasst wie ich ernste Rollen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!