| born {adj} {past-p} <b.> | geboren <geb.> 2830 | |
| educ. B [grade] [Am.] [Aus.] | gut [Schulnote] 36 | |
| A involves B. | Bei A geht es auch um B. | |
| A involves B. | Bei A handelt es sich auch um B. | |
Verben |
| to B.S. [sl.] | Scheiße erzählen [vulg.] | |
Substantive |
| chem. boron <B> | Bor {n} <B> 93 | |
| comp. byte <B> | Byte {n} <B> 86 | |
| automot. B-pillar | B-Säule {f} 68 | |
| traffic B-road [Br.] | Landstraße {f} 43 | |
| comm.econ. B-stock | B-Sortiment {n} [B-Ware] 34 | |
| B.O. [coll.] [body odor] | Körpergeruch {m} 31 | |
| filmtech. B-roll | 24 [Material von den Dreharbeiten zur Verwendung für u. a. Schnittbilder] | |
| plan B | Plan B {m} 19 | |
| drugssports B sample [doping] | B-Probe {f} 16 | |
| mus. B sharp <B#> | His {n} 12 | |
| mus. B flat <B♭> | B {n} [Ton] 11 | |
| biol. B cell | B-Zelle {f} 8 | |
| comm. grade B | Güteklasse B {f} 8 | |
| mus. B-side | B-Seite {f} 6 | |
| comp. B-tree | B-Baum {m} 6 | |
| mus. B | H {n} [Ton] 5 | |
| biochem.tech. A-B process | AB-Verfahren {n} [Adsorptions-Belebungs-Verfahren] | |
| market. A/B testing | A/B-Test {m} | |
| pharm. amphotericin B | Amphotericin B {n} | |
| biochem. apolipoprotein B <ApoB> | Apolipoprotein B {n} <ApoB> | |
| ling.print b [letter] | b {n} [Buchstabe] | |
| ling.print B [letter] | B {n} [Buchstabe] | |
| mus. b [musical note] | h {n} [Ton] | |
| biol. B cells | B-Zellen {pl} | |
| mus. B major <B> | H-Dur {n} <H> | |
| phys. B meson | B-Meson {n} | |
| mus. B minor <b, Bm> | h-Moll {n} <h, Hm> | |
| mus. B string | H-Saite {f} | |
| med. B symptoms | B-Symptome {pl} | |
| med. B symptoms {pl} | B-Symptomatik {f} | |
| sports B team [generally second rate players chosen for unimportant matches] | B-Elf {f} | |
| biochem. B vitamins | B-Vitamine {pl} | |
| biochem. B vitamins {pl} | Vitamin {n} B [Vitamingruppe] | |
| telecom. B-box [coll.] [serving area interface cabinet] | Verzweigerkasten {m} | |
| dance B-boy | Breakdancer {m} | |
| phys. B-factory | B-Fabrik {f} | |
| dance B-girl | Breakdancerin {f} | |
| B-girl [Am.] | Animierdame {f} | |
| B-girl [Am.] | Animiermädchen {n} [ugs.] | |
| geol. B-horizon | B-Horizont {m} | |
| B-lister [coll.] | B-Promi {m} [ugs.] | |
| MedTech. B-mode [brightness modulation] | B-Mode {m} [Sonographie] | |
| film B-movie | B-Movie {n} | |
| film B-movie | zweitklassiger Film {m} | |
| film B-picture | zweitklassiger Film {m} | |
| cloth. B.V.D.s | Männer-Unterwäsche {f} [nach Bradley, Voorhees & Day] | |
| phys.unit barn <b> | Barn {n} <b> | |
| ungeprüft unit barye <Ba, ba, b> [dated] [unit of preassure] | Barye {n} <Ba, ba, b> [veraltet] | |
| unit bel <B> | Bel {n} <B> | |
| phys. bottomness <B> | Bottomness {f} | |
| geogr. Bournemouth <B'mouth> [Br.] | Bournemouth {n} | |
| libr.publ. Britannica <E.B., EB> [short for: Encyclopædia Britannica] | Britannica {f} <E.B., EB> [kurz für: Encyclopædia Britannica] | |
| relig. Camaldoleses <OSBCam, O.S.B. Cam.> | Kamaldulenser {pl} <OSBCam> | |
| biochem. glycophorin B <GPB> | Glycophorin B {n} <GPB> | |
| biol. influenzavirus B | Influenzavirus B {n} | |
| archaeo.ling. Linear B | Linear B {f} [auch {n}] | |
| chem. molality <mol/kg, b, m> | Molalität {f} <mol/kg, b, m> | |
| chem. rhodamine B | Rhodamin B {n} | |
| mus. rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB> | Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB> | |
| mus. rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB> | Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB> | |
| chem. Zyklon B [hydrogen cyanide] | Zyklon B {n} | |
2 Wörter: Andere |
| A and B interact. | A und B wirken aufeinander (ein). | |
| A and B interact. | A und B beeinflussen sich gegenseitig. | |
| archi. A fronted by B | A, dem B vorgesetzt ist | |
| B for Benjamin [Br.] | B wie Berta | |
| mil. B for Bravo [NATO phonetic alphabet] | B wie Bravo [NATO-Buchstabiertafel] | |
| electr. B-type encoded {adj} | B-kodiert | |
| Internettelecom. b/c {conj} [short form of "because" in text messages] | weil | |
| nota bene {adv} <N.B.> [Am.] | notabene [geh.] <NB> | |
| sb. learnt A from B [esp. Br.] | jd. entnahm AAkk. BDat. [auch: jd. entnahm BDat. AAkk.] | |
| sb. mistook A for B | jd. hielt A irrtümlich für B | |
2 Wörter: Verben |
| to add A to B [which may result in reduced quality of B] | BAkk. mit ADat. versetzen | |
| educ. to get a B | eine Zwei bekommen | |
| educ. to get a B | die Note 2 bekommen | |
| educ. to get a B | eine Zwei / 2 kriegen [ugs.] | |
| to match A with B [adjust] | AAkk. BDat. anpassen | |
| to match A with B [adjust] | AAkk. an BAkk. anpassen | |
| to prefer A to B | A (gegenüber) B vorziehen | |
| to stick A over B | B mit A überkleben | |
2 Wörter: Substantive |
| (certified) B corporation [Am.] [private certification] | [Unternehmen, das sich verpflichtet hat, bestimmte ökolog. und soziale Standards zu erfüllen] | |
| A-not-B error | A-non-B-Suchfehler {m} | |
| A-not-B error | A-nicht-B-Suchfehler {m} | |
| psych. A-not-B error | A-nicht-B-Fehler {m} | |
| econ. B (class) items [ABC analysis] | B-Teile {pl} [ABC-Analyse] | |
| mus. B double flat <Bbb> | Heses {n} | |
| mus. B double flat <Bbb> | Bes {n} [selten, richtig: Heses] | |
| mus. B double sharp <Bx> | Hisis {n} | |
| mus. B flat major | B-Dur {n} | |
| mus. B flat minor | b-Moll {n} | |
| mus. B sharp major | His-Dur {n} | |
| mus. B sharp minor | his-Moll {n} | |
| b-boying [breakdance] | B-Boying {n} [Breakdance] | |
| b-day [birthday] [sl.] | Geburtstag {m} | |
| mus. B-flat clarinet [also: Bb clarinet] | B-Klarinette {f} | |
| b-girling [breakdance] | B-Girling {n} [Breakdance] | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'B/L' von Englisch nach Deutsch
- born {adj} {past-p} <b.>
- geboren <geb.>
- B [grade] [Am.] [Aus.]
- gut [Schulnote]educ.
- A involves B.
- Bei A geht es auch um B.
Bei A handelt es sich auch um B.
- to B.S. [sl.]
- Scheiße erzählen [vulg.]
- boron <B>
- Bor {n} <B>chem.
- byte <B>
- Byte {n} <B>comp.
- B-pillar
- B-Säule {f}automot.
- B-road [Br.]
- Landstraße {f}traffic
- B-stock
- B-Sortiment {n} [B-Ware]comm.econ.
- B.O. [coll.] [body odor]
- Körpergeruch {m}
- B-roll
- [Material von den Dreharbeiten zur Verwendung für u. a. Schnittbilder]filmtech.
- plan B
- Plan B {m}
- B sample [doping]
- B-Probe {f}drugssports
- B sharp <B#>
- His {n}mus.
- B flat <B♭>
- B {n} [Ton]mus.
- B cell
- B-Zelle {f}biol.
- grade B
- Güteklasse B {f}comm.
- B-side
- B-Seite {f}mus.
- B-tree
- B-Baum {m}comp.
- B
- H {n} [Ton]mus.
- A-B process
- AB-Verfahren {n} [Adsorptions-Belebungs-Verfahren]biochem.tech.
- A/B testing
- A/B-Test {m}market.
- amphotericin B
- Amphotericin B {n}pharm.
- apolipoprotein B <ApoB>
- Apolipoprotein B {n} <ApoB>biochem.
- b [letter]
- b {n} [Buchstabe]ling.print
- B [letter]
- B {n} [Buchstabe]ling.print
- b [musical note]
- h {n} [Ton]mus.
- B cells
- B-Zellen {pl}biol.
- B major <B>
- H-Dur {n} <H>mus.
- B meson
- B-Meson {n}phys.
- B minor <b, Bm>
- h-Moll {n} <h, Hm>mus.
- B string
- H-Saite {f}mus.
- B symptoms
- B-Symptome {pl}med.
- B symptoms {pl}
- B-Symptomatik {f}med.
- B team [generally second rate players chosen for unimportant matches]
- B-Elf {f}sports
- B vitamins
- B-Vitamine {pl}biochem.
- B vitamins {pl}
- Vitamin {n} B [Vitamingruppe]biochem.
- B-box [coll.] [serving area interface cabinet]
- Verzweigerkasten {m}telecom.
- B-boy
- Breakdancer {m}dance
- B-factory
- B-Fabrik {f}phys.
- B-girl
- Breakdancerin {f}dance
- B-girl [Am.]
- Animierdame {f}
Animiermädchen {n} [ugs.]
- B-horizon
- B-Horizont {m}geol.
- B-lister [coll.]
- B-Promi {m} [ugs.]
- B-mode [brightness modulation]
- B-Mode {m} [Sonographie]MedTech.
- B-movie
- B-Movie {n}film
zweitklassiger Film {m}film
- B-picture
- zweitklassiger Film {m}film
- B.V.D.s
- Männer-Unterwäsche {f} [nach Bradley, Voorhees & Day]cloth.
- barn <b>
- Barn {n} <b>phys.unit
- barye <Ba, ba, b> [dated] [unit of preassure]
- ungeprüft Barye {n} <Ba, ba, b> [veraltet]unit
- bel <B>
- Bel {n} <B>unit
- bottomness <B>
- Bottomness {f}phys.
- Bournemouth <B'mouth> [Br.]
- Bournemouth {n}geogr.
- Britannica <E.B., EB> [short for: Encyclopædia Britannica]
- Britannica {f} <E.B., EB> [kurz für: Encyclopædia Britannica]libr.publ.
- Camaldoleses <OSBCam, O.S.B. Cam.>
- Kamaldulenser {pl} <OSBCam>relig.
- glycophorin B <GPB>
- Glycophorin B {n} <GPB>biochem.
- influenzavirus B
- Influenzavirus B {n}biol.
- Linear B
- Linear B {f} [auch {n}]archaeo.ling.
- molality <mol/kg, b, m>
- Molalität {f} <mol/kg, b, m>chem.
- rhodamine B
- Rhodamin B {n}chem.
- rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>
- Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>mus.
Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>mus.
- Zyklon B [hydrogen cyanide]
- Zyklon B {n}chem.
- A and B interact.
- A und B wirken aufeinander (ein).
A und B beeinflussen sich gegenseitig.
- A fronted by B
- A, dem B vorgesetzt istarchi.
- B for Benjamin [Br.]
- B wie Berta
- B for Bravo [NATO phonetic alphabet]
- B wie Bravo [NATO-Buchstabiertafel]mil.
- B-type encoded {adj}
- B-kodiertelectr.
- b/c {conj} [short form of "because" in text messages]
- weilInternettelecom.
- nota bene {adv} <N.B.> [Am.]
- notabene [geh.] <NB>
- sb. learnt A from B [esp. Br.]
- jd. entnahm AAkk. BDat. [auch: jd. entnahm BDat. AAkk.]
- sb. mistook A for B
- jd. hielt A irrtümlich für B
- to add A to B [which may result in reduced quality of B]
- BAkk. mit ADat. versetzen
- to get a B
- eine Zwei bekommeneduc.
die Note 2 bekommeneduc.
eine Zwei / 2 kriegen [ugs.]educ.
- to match A with B [adjust]
- AAkk. BDat. anpassen
AAkk. an BAkk. anpassen
- to prefer A to B
- A (gegenüber) B vorziehen
- to stick A over B
- B mit A überkleben
- (certified) B corporation [Am.] [private certification]
- [Unternehmen, das sich verpflichtet hat, bestimmte ökolog. und soziale Standards zu erfüllen]
- A-not-B error
- A-non-B-Suchfehler {m}
A-nicht-B-Suchfehler {m}
A-nicht-B-Fehler {m}psych.
- B (class) items [ABC analysis]
- B-Teile {pl} [ABC-Analyse]econ.
- B double flat <Bbb>
- Heses {n}mus.
Bes {n} [selten, richtig: Heses]mus.
- B double sharp <Bx>
- Hisis {n}mus.
- B flat major
- B-Dur {n}mus.
- B flat minor
- b-Moll {n}mus.
- B sharp major
- His-Dur {n}mus.
- B sharp minor
- his-Moll {n}mus.
- b-boying [breakdance]
- B-Boying {n} [Breakdance]
- b-day [birthday] [sl.]
- Geburtstag {m}
- B-flat clarinet [also: Bb clarinet]
- B-Klarinette {f}mus.
- b-girling [breakdance]
- B-Girling {n} [Breakdance]
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Neosamine B (L-neosamine B) is most likely biosynthesized in the same manner as the neosamine C (D-niosamine) in neamine biosynthesis, but with an additional epimerization step required to account for the presence of the epimeric neosamine B in neomycin B.
- Eight regional clubs from four Local Government Areas play in the I B L.
- B. L. van der Waerden, Oscar Zariski and André Weil developed a foundation for algebraic geometry based on contemporary commutative algebra, including valuation theory and the theory of ideals.
- The Bachelor of Landscape Architecture (B.L.Arch.) degree is awarded to students who complete the five- (in some countries four-) year course of study in the field.
- In Nation19 Magazine Badu talked about why she set up her own charity organization, titled Beautiful Love Incorporated Non Profit Development (B.L.I.N.D. ...
- Although the results of Noether's first epoch were impressive and useful, her fame among mathematicians rests more on the groundbreaking work she did in her second and third epochs, as noted by Hermann Weyl and B.L.
- Lyman's first postmaster, B.L. Lyman, named the town for himself. Lyman was officially incorporated on May 8, 1909. Floodwaters in the channel, eroded a hundred feet of property during November 2017.
- Boyle is served by the Cleveland School District. There is one school in Boyle, B.L.
- B.L. Rider reportedly was responsible for naming Hiawatha, taking the young Indian's name from Henry Wadsworth Longfellow's poem, "The Song of Hiawatha".
- Hawthorne was founded in 1905 as the "Hawthorne Improvement Company" by B.L.
- During the colonial British era scholarship, cannabis was proposed as the soma candidate by Jogesh Chandra Ray, "The Soma Plant" (1939) and by B. L. Mukherjee (1921).
- One account credits Capt. B. L. E. Bonneville of the U.S.
- In the series 3 episode "Don't Take the Micky", Williams's thoughts are broadcast and he uses the name Tudor Bryn Williams to refer to himself, but in the final episode he reads out the name on his newly issued ration book as "B.L.
- Mathematicians who pioneered the study of matroids include Takeo Nakasawa, [...] Saunders Mac Lane, Richard Rado, W. T. Tutte, B. L. van der Waerden, and Hassler Whitney.
- , where "H" is the highest of R, G, and B; "L" is the lowest, and "M" is the mid one between the other two.
- Until 1968, the City of Stockholm had its own "county code" A, which is still used interchangeably with AB in some contexts, and County of Stockholm had county code B.
- A mobile game by Sega and Delight Works, "Sakura Kakumei ~Hana Saku Otome-tachi~" for iOS and Android devices was announced for a 2020 release in September.
- An edition of the entire work, with English notes and an index by HT Colebrooke appeared at Serampore in 1808.
- The Batesburg-Leesville Elementary School opened 1996 and replaced the Old Batesburg Grade School [...] which had served the fourth and fifth grades and now serves as the Lexington School District Three Administrative Office.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!