Übersetzung für 'Bürgerschule' von Deutsch nach Englisch

Bürgerschule {f} [österr., hist.: Hauptschule]

secondary modern schooleduc.hist.

• Im Jahr 1900 wurde der externen Volksschule ebenfalls eine Bürgerschule angeschlossen.
• Die Bürgerschule, in pädagogischer Abgrenzung zu den Gymnasien, war eine der ersten ihrer Art im Königreich Hannover.
• August 1927 wurde das Gesetz zur Errichtung von Hauptschulen verabschiedet und mit Beginn des Schuljahres 1927/28 eine Klasse Hauptschule in 2 Zügen neben 7 Klassen Bürgerschule eingerichtet.
• Der damalige Vorsitzende des Schulvorstandes der Detmolder Bürgerschule, der geheime Justizrat Albrecht Busse (1842–1920), konnte sich schließlich durchsetzen, und so erfolgten im März 1887 Auftragsvergabe und am 18.
• Im Jahre 1893 wurde die 2. Bürgerschule "(Parkschule)" eingeweiht.

• Im Jahre 1911 wurde die Knabenbürgerschule gebaut, die 1919 in eine deutsche Bürgerschule mit einer rumänischen Abteilung umgewandelt wurde.
• 1821 wurde das "Schul-Regulativ für die Hochfürstliche Residenz-Stadt Eutin" erlassen und die Gelehrtenschule mit der bisherigen Stadtschule als "Vereinigte Gelehrten- und Bürgerschule" zusammengeschlossen.
• Die dreiklassige Bürgerschule bot zwischen 1915 und 1922 auch einen einjährigen Lehrkurs zur Vorbereitung auf die Mittelschule oder die Lehrerbildungsanstalt.
• November 1828 mit 85 Schülern als "Höhere Bürgerschule" am Quatermarkt gegründet.
• 1877 wurde die Bürgerschule (heute Grundschule Mitte) eröffnet und die Gewerbeschule erhielt im Schulhaus am Hollerberg eigene Räume.

• Er besuchte in Freiberg die Knabenbürgerschule und nach der Versetzung seines Vaters als Berggeschworener in Schneeberg die dortige Bürgerschule.
• 1834 kam zusätzlich die „Höhere Bürgerschule“ (neusprachlich-mathematisch) hinzu.
• 1904 wurde eine Bürgerschule errichtet. Volksschule und Bürgerschule wurden räumlich getrennt. Der 1908 eingerichtete Kindergarten wurde von Ordensschwestern betreut.
• 1869 wurde er zum Direktor der Bürgerschule nach Leipzig berufen und erhielt dort vom Rat der Stadt den Auftrag, höhere Bürgerschulen für Jungen und Mädchen einzurichten.
• Seit 1789 beschäftigte ihn der Plan der Errichtung einer Bürgerschule neben der Lateinschule.

• 1861 erhielt er eine besserbezahlte Anstellung als Oberlehrer für Mathematik und Naturwissenschaften an den Realschulklassen der Bürgerschule in Zwickau.
• Juli 1838 in Breslau) war ein deutscher Pädagoge und später Direktor der Leipziger Bürgerschule (1943 zerstört).
• Das Bürgerschule Vorsfelde im Wolfsburger Ortsteil Vorsfelde in Niedersachsen ist ein 1870 errichtetes Schulgebäude.
• 1859 wechselte Eckardt als Direktor an die Bürgerschule nach Zschopau.
• Die Knabenschule an der Burgstraße in Hannover, zeitweilig auch Bürgerschule 33/34, später Volksschule I oder Bürgerschule I und Volksschule Burgstraße 22 genannt, war eine im 19.

• Nach der Gründung weltlicher Grundschulen folgte kurze Zeit später die Gründung der weiterführenden Bürgerschulen.
• Ab 1898 wurde er Direktor der Knabenbürgerschule in Freiberg.