Werbung
 Übersetzung für 'B-Mannschaft' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die B-Mannschaft | die B-Mannschaften
sports
second-string side
B-Mannschaft {f}
sports
second eleven <second 11> [cf. B team]
B-Mannschaft {f} [B-Elf]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Sowjets schickten 1976 jedoch nur eine B-Mannschaft zum Turnier, während 1991 das sowjetische Eishockey-Team sich im Neuaufbau befand bzw.
  • Der erste Schritt zum zunehmenden Professionalismus im spanischen Fußball wurde 1919 eingeleitet, als Atlético den englischen Fußballtrainer Pentland verpflichtete, dem es gelang, eine große Anzahl von Spielern in der B-Mannschaft zu formen und die Akteure später erfolgreich in die erste Mannschaft zu integrieren.
  • Oktober 2007 wurde, nach einer Reihe von Misserfolgen in der Meisterschaft wie auch in der Champions League und einer nächtlichen Sitzung des Präsidiums Trainer Quique Sánchez Flores mit sofortiger Wirkung entlassen und Óscar Rubén Fernández als Interimscoach von der B-Mannschaft befördert.
  • Doch das Spiel gegen Argentiniens B-Mannschaft ging mit 0:2 verloren.
  • Zur Saison 1972/73 übernahm er als Cheftrainer die B-Mannschaft von Dukla, die in der 3.

  • Die erste offizielle Begegnung der Geschichte gewann beim olympischen Fußballturnier 1908 die dänische Nationalmannschaft gegen eine französische B-Mannschaft.
  • Die B-Mannschaft startete zur Saison 1999/00. Ziel war es, dass Jugend- und Reservespieler des Vereins Spielpraxis sammeln, um somit noch besser für den Profifußball vorbereitet zu werden.
  • B. Mannschaft, Nachbarschaft); und Raumbezeichnungen (z.
  • Wie auch die erste Mannschaft nahm die Reserve am Charity Cup 1906 und 1907 teil, 1909 an der Meisterschaft des böhmischen Fußballverbandes ČSF.
  • Bei den Ligaspielen treten zwei Mannschaften mit je fünf Werfern (Damenliga vier Werferinnen) gegeneinander an.

  • Die vor dem Turnier hoch gelobte Verteidigung der beiden Mannschaften präsentierte sich gegen die niederländischen Stürmer in weiten Teilen überfordert und hätte sogar noch deutlich mehr Treffer kassieren können.
  • Bei den Zwischenspielen in Athen 1906 standen zwar einige französische Spieler im Team aus Smyrna, französische Mannschaften nahmen aber erst 1908 wieder offiziell teil.
  • Mai 1955 in Saarbrücken gegen Holland in die saarländische Fußballnationalmannschaft.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!