Übersetzung für 'Berlin Agreement' von Englisch nach Deutsch

Berlin Agreement [short for: Four Power Agreement on Berlin]

Vierseitiges Abkommen {n} [in der DDR verwendeter Begriff]hist.pol.

Berlinabkommen {n} [auch: Berlin-Abkommen] [kurz für: Viermächteabkommen über Berlin]hist.pol.

---

Werbung

Quadripartite Agreement on Berlin

Viermächteabkommen {n} über Berlinhist.pol.

---

Four Power Agreement on Berlin

Berliner Viermächteabkommen {n}hist.pol.

Viermächteabkommen {n} über Berlinhist.pol.

Vierseitiges Abkommen {n} [DDR-Sprachgebrauch]hist.pol.

---

Agreement of Technical Barriers to Trade <agreement of TBT>

Abkommen {n} über Technische Handelshemmnisse

Agreement on Trade Related Investment Measures <TRIMs Agreement>

Abkommen {n} über handelsrelevante Investitionsmaßnahmen <TRIMs-Abkommen, TRIMS-Abkommen>comm.econ.pol.

Berlin

Berlin {n} <Bn., Bln., Berl.>geogr.

Spree-Athen {n} [hum.] [Berlin]geogr.

Berlin dialect

Berlinisch {n}ling.

Berlinerisch {n}ling.

Berlin valve

Berliner Ventil {n} [Blechblasinstrumente]mus.

Berliner Pumpe {f} [Blechblasventil]mus.

Berlin Declaration

Berliner Erklärung {f}pol.

(Berlin) Bauakademie

(Berliner) Bauakademie {f} [Berlin]acad.archi.hist.

Berlin snips {pl}

Berliner Schere {f} [für Blech]tools

Berlin Secession

Berliner Secession {f}art

Berlin key

Doppelschlüssel {m} [Berliner Schlüssel]

Berliner Schlüssel {m}

Durchsteckschlüssel {m}

Berlin Singakademie

(Berliner) Singakademie {f} [ugs.] [Sing-Akademie zu Berlin]hist.mus.

East Berlin

Berlin {n} [offizielle Bezeichnung der DDR-Führung]hist.

Ost-Berlin {n} [Rsv.]geogr.hist.

Berlin wool

Stickwolle {f}

Berlin Bear

Berliner Bär {m}herald.

• The Allied contention that the German Reich no longer existed was, however, challenged in legal and political debate, with a number of scholars maintaining that the legal extinction of a state could not be achieved except by formal annexation of its peoples and territory into another state and that since that option had been explicitly forsworn in the Berlin Agreement, the German national state must in some form be considered as having survived the collapse of Nazi Germany independently of the Allied Control Council.
• Copies of the Report were sent by the British government to the Belgian government as well as to nations who were signatories to the Berlin Agreement in 1885, under which much of Africa had been partitioned.
• After the Berlin agreement, signed in 1878, there were some administrative changes in the Ottoman Empire.
• Section 12 of the Treaty on Monetary, Economic and Social Union of May 18, 1990 adapted the Berlin Agreement of September 20, 1951 with regard to monetary and economic union.
• The Berlin agreement allowed European countries (through the WEU) to use NATO assets if it so wished.

• Russia was not a signatory to the 1913 Berlin agreement but received the R block series. Amateur radio was not yet developed enough to be subject to this identification scheme.