Werbung
 Übersetzung für 'Did you come by yourself' von Englisch nach Deutsch
Did you come by yourself? [chat-up line]Sind Sie allein hier? [formelle Anrede]
Teiltreffer
Did you enjoy yourself?Hast du dich amüsiert?
What did you hurt yourself on?Woran haben Sie sich verletzt? [formelle Anrede]
Did you look at yourself in the mirror?Hast du dich im Spiegel angeschaut?
You can tell by his accent that he doesn't come from around here.Man hört ihm an, dass er nicht von hier ist.
Come and see for yourself.Komm und überzeuge dich selbst.
Come in and wash yourself!Komm herein und wasch dich!
How did that come about?Wie kam es dazu?
He did not come until ...Er kam erst, als ...
acc.fin.
Some payments did not come in.
Einige Zahlungen sind nicht eingegangen.
Then she did come after all?Sie kam also doch?
ungeprüft You played yourself!Das hast du jetzt davon!
Did it really have to come to that?Mußte es wirklich soweit kommen? [alt]
Did I come at a bad time?Komme ich etwa ungelegen?
Did it really have to come to that?Musste es wirklich so weit kommen?
all by yourself {adv}ganz allein [du]
people like you / yourself {pron}deinesgleichen
people like you / yourself {pron}Ihresgleichen
people like you / yourself {pron}euresgleichen
You've outdone yourself.Du hast Dich selbst übertroffen!
idiom
Did you ever!
Hast du Töne!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!