dict.cc | Did you notice something | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Did you notice something' von Englisch nach Deutsch

	Did you notice something?	Ist Ihnen etwas aufgefallen? `[formelle Anrede]`
Teiltreffer
	You did what?	Du hast was?
	idiom Did you ever!	Hast du Töne!
	Did you mean ... ?	Meintest du ... ?
	Who did you see?	Wen hast du gesehen?
	Did you call me?	Hast du mich angerufen?
	Did you enjoy yourself?	Hast du dich amüsiert?
	How did you sleep?	Wie hast du geschlafen?
	Where did you go?	Wo bist du hin? `[ugs.]`
	Did you find everything?	Haben Sie alles gefunden?
	TrVocab. Did you arrive safely?	Bist du gut angekommen?
	Did you mean me?	Meinten Sie mich? `[formelle Anrede]`
	Did you hear that?	Hast du das gehört?
	Did you sleep well?	Gut geschlafen?
	TrVocab. Did you understand that?	Haben Sie das verstanden?
	He did you? `[vulg.]`	Er hat es mit dir getan? `[vulg.]`
	Did you know that?	Hast du das gewusst?
	Did you sleep well?	Hast du gut geschlafen?
	Did you get the sack?	Wurden Sie an die Luft gesetzt?
	gastr.idiom Did you enjoy your meal?	Hat es Ihnen geschmeckt? `[formelle Anrede]`
	How did you make out?	Wie hast du abgeschnitten?

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Did you notice something' von Englisch nach Deutsch

Did you notice something?: Ist Ihnen etwas aufgefallen? [formelle Anrede]
You did what?: Du hast was?
Werbung
Did you ever!: Hast du Töne!idiom
Did you mean ... ?: Meintest du ... ?
Who did you see?: Wen hast du gesehen?
Did you call me?: Hast du mich angerufen?
Did you enjoy yourself?: Hast du dich amüsiert?
How did you sleep?: Wie hast du geschlafen?
Where did you go?: Wo bist du hin? [ugs.]
Did you find everything?: Haben Sie alles gefunden?
Did you arrive safely?: Bist du gut angekommen?TrVocab.
Did you mean me?: Meinten Sie mich? [formelle Anrede]
Did you hear that?: Hast du das gehört?
Did you sleep well?: Gut geschlafen?

Hast du gut geschlafen?
Did you understand that?: Haben Sie das verstanden?TrVocab.
He did you? [vulg.]: Er hat es mit dir getan? [vulg.]
Did you know that?: Hast du das gewusst?
Did you get the sack?: Wurden Sie an die Luft gesetzt?
Did you enjoy your meal?: Hat es Ihnen geschmeckt? [formelle Anrede]gastr.idiom
How did you make out?: Wie hast du abgeschnitten?

Anwendungsbeispiele Englisch

Not that close" and "Umm, we think you forgot something".
Enzo does not want to hate Damon because he is the only thing he has left, so he turned off his emotions so he will not care about anything, something that he does, despite Damon trying to stop him.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!