Werbung
 Übersetzung für 'Doctor in the House' von Englisch nach Deutsch
filmF
Doctor in the House [Ralph Thomas]
Aber, Herr Doktor...
Teiltreffer
to call in the doctorden Arzt rufen
RadioTVF
In the House
Ein schrecklich nettes Haus
RadioTVF
Cory in the House
Einfach Cory!
artF
In the Slaughter House
Im Schlachthaus [Lovis Corinth]
filmF
The House in Montevideo
Das Haus in Montevideo [Curt Goetz und Valérie von Martens (1951), Helmut Käutner (1963)]
pharm.QM
in-house reference material <in-house RM>
internes Referenzmaterial {n} [hauseigenes / internes Arbeitsreferenzmaterial]
filmF
In the House [François Ozon]
In ihrem Haus
Come in / into the house!Komm ins Haus!
in front of the house {adv}vor dem Haus
to be in possession of the Housedas Parlament auf seiner Seite haben
to have no food in the housenichts im Haus / Hause haben [ugs.]
the smallest room (in the house)wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht
RadioTVF
Bear in the Big Blue House
Der Bär im großen blauen Haus
filmF
Dead Dudes in the House [James Riffel]
Hexenhaus – Blut für die Zombies
to land oneself in the dog house [idiom] sichAkk. in Ungnade bringen [wörtlich: in der Hundehütte landen]
filmF
Family Gathering in the House of Prellstein
Familientag im Hause Prellstein [Hans Steinhoff]
house in the suburbs [of a city]Vorstadthaus {n}
lit.F
A House in the Uplands [Erskine Caldwell]
Ein Haus im Hügelland
lit.F
Morning in the Burned House [Margaret Atwood]
Ein Morgen im verbrannten Haus
filmF
Revolt in the Big House [R.G. Springs­teen]
Mit dem Messer im Rücken
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Doctor in the House' von Englisch nach Deutsch

Doctor in the House [Ralph Thomas]
Aber, Herr Doktor...filmF

to call in the doctor
den Arzt rufen
Werbung
In the House
Ein schrecklich nettes HausRadioTVF
Cory in the House
Einfach Cory!RadioTVF
In the Slaughter House
Im Schlachthaus [Lovis Corinth]artF
The House in Montevideo
Das Haus in Montevideo [Curt Goetz und Valérie von Martens (1951), Helmut Käutner (1963)]filmF
in-house reference material <in-house RM>
internes Referenzmaterial {n} [hauseigenes / internes Arbeitsreferenzmaterial]pharm.QM
In the House [François Ozon]
In ihrem HausfilmF
Come in / into the house!
Komm ins Haus!
in front of the house {adv}
vor dem Haus
to be in possession of the House
das Parlament auf seiner Seite haben
to have no food in the house
nichts im Haus / Hause haben [ugs.]
the smallest room (in the house)
wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht
Bear in the Big Blue House
Der Bär im großen blauen HausRadioTVF
Dead Dudes in the House [James Riffel]
Hexenhaus – Blut für die ZombiesfilmF
to land oneself in the dog house [idiom]
sichAkk. in Ungnade bringen [wörtlich: in der Hundehütte landen]
Family Gathering in the House of Prellstein
Familientag im Hause Prellstein [Hans Steinhoff]filmF
house in the suburbs [of a city]
Vorstadthaus {n}
A House in the Uplands [Erskine Caldwell]
Ein Haus im Hügellandlit.F
Morning in the Burned House [Margaret Atwood]
Ein Morgen im verbrannten Hauslit.F
Revolt in the Big House [R.G. Springs­teen]
Mit dem Messer im RückenfilmF
Anwendungsbeispiele Englisch
  • He appeared in the "Carry On" and "Doctor in the House" film series as well as the long-running BBC radio comedy series "The Navy Lark".
  • She was a member of Edinburgh Youth Theatre in the late 1980s, appearing in "Mother Goose" and "Doctor in the House".
  • Windom toured the country in a one-man James Thurber show. Afterward, he filmed the pilot for a new series "Is There a Doctor in the House?" with Rosemary Forsyth that was not picked-up by a network.
  • With his earnings from the film "Doctor in the House" (1954), Justice purchased a cottage in the Scottish Highlands village of Spinningdale.
  • He worked up to his death, with his last television appearance in the comedy "Doctor in the House" in 1970.

  • Actor Robin Nedwell, best known for his roles in "Shillingbury Tales" and "Doctor in the House" used to live at Hedge End until his death in 1999.
  • He also appeared as a television presenter in the "Doctor in the House" episode, "Doctor on the Box".
  • The biggest success of their career commercially was the seven-film "Doctor" series, beginning with "Doctor in the House" (1954) and ending with "Doctor in Trouble" (1970).
  • He also played Tony Grimsdyke in a UK tour of "Doctor in the House" opposite Robert Powell in 2012 and played King Arthur in Monty Python's "Spamalot" at the Playhouse Theatre in London's West End an on a UK tour from 2013 to 2016.
  • Graeme Garden and Bill Oddie worked on the television comedy "Doctor in the House": they co-wrote most of the first series and all of the second.

  • Two years later, he played Sir Lancelot Spratt in "Doctor in the House", which ran for 240 performances at the Victoria Palace in London.
  • She followed this film with the even more popular first film in the "Doctor" series, the comedy "Doctor in the House" (1954) with her friend Dirk Bogarde.
  • More next made "Our Girl Friday" (1953) and "Doctor in the House" (1954), the latter for Ralph Thomas.
  • "Doctor in the House" is the American collective name for seven separate British and Australian television comedy series inspired by a series of cinema films, which in turn were based on and inspired by a series of books by Richard Gordon, about the misadventures of a group of medical students &mdash; and their later misadventures as doctors.
  • After the critical and financial success of his first screen leading role in "The Cruel Sea" (1953), made by Ealing Studios, in which he co-starred and received top-billing with Jack Hawkins, Sinden was contracted for seven years to the Rank Organisation at Pinewood Studios and subsequently had prominent roles in 23 movies during the 1950s and early 1960s, including "Mogambo"; "Doctor in the House"; "Above Us the Waves"; "The Black Tent"; "Eyewitness"; "Doctor at Large"; "The Siege of Sidney Street" and "Twice Round the Daffodils".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!