Werbung
 Übersetzung für 'Dutchman's' von Englisch nach Deutsch
bot.T
Andalusian Dutchman's pipe [Aristolochia baetica]
Südspanische Osterluzei {f}
bot.T
Dutchman's breeches [Dicentra cucullaria] [treated as sg.] [also: Dutchman's-breeches, Dutchmans breeches]
Kapuzen-Herzblume {f}
bot.T
Dutchman's britches [treated as sg.] [coll.] [Dicentra cucullaria]
Kapuzen-Herzblume {f}
bot.T
Dutchman's pipe [Monotropa hypopitys]
Fichtenspargel {m}
bot.T
Dutchman's pipes [genus Aristolochia]
Osterluzeien {pl}
bot.T
Dutchman's pipes [genus Aristolochia]
Pfeifenblumen {pl}
bot.T
Dutchman's pipes [genus Aristolochia]
Pfeifenwinden {pl}
bot.T
Dutchman's trousers [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis]
Herzerlstock {m}
bot.T
Dutchman's trousers [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis]
Tränendes Herz {n}
bot.T
Dutchman's trousers [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis]
Zweifarbige Herzblume {f}
bot.T
Dutchman's-pipe family {sg} [family Aristolochiaceae]
Aristolochiaceen {pl}
bot.T
Dutchman's-pipe family {sg} [family Aristolochiaceae]
Osterluzeigewächse {pl}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • He won a gold medal in the "Flying Dutchman class" at the 1960 Olympics, together with Peder Lunde Jr.
  • A member of Real Club Náutico de Gran Canaria, Doreste became World Champion in 1985 (Flying Dutchman), and again in 1995 (Soling).
  • The term Dutchman is used when a patch or inlay covers a miss-cut or an imperfect piece of wood.
  • "Dicentra cucullaria", Dutchman's britches, or Dutchman's breeches, is a perennial herbaceous plant, native to rich woods of eastern North America, with a disjunct population in the Columbia Basin.
  • Tradition has it that Terneuzen was once the home of the legendary Flying Dutchman, Van der Decken, a captain who cursed God and was condemned to sail the seas forever, as described in the Frederick Marryat novel "The Phantom Ship" and the Richard Wagner opera "The Flying Dutchman".

  • During the 2006 season Inter sacked their manager Kari Virtanen and hired new coach, Dutchman Rene van Eck.
  • In 2004, a public poll in the Netherlands to determine the greatest Dutchman ("De Grootste Nederlander") named van Leeuwenhoek the 4th-greatest Dutchman of all time.
  • "The Flying Dutchman" is a 1923 American silent drama film directed by Lloyd B. Carleton and starring Lawson Butt, Nola Luxford and Ella Hall. It is inspired by the legend of The Flying Dutchman.
  • As the Dutchman sets sail, Senta throws herself into the sea, claiming that she will be faithful to him unto death.
  • Blair argued that this Peralta story (well known to Arizona residents) was eventually incorporated in the Lost Dutchman's story, in a severely distorted version, following the renewed interest in the Lost Dutchman's mine in the 1930s.

  • He was a six-time national champion in the Flying Dutchman class.
  • Some people believe they indicate the location of the famed Lost Dutchman's Gold Mine, in Arizona, United States.
  • Newman wrote 18 original songs for a musical play, "The Lost Dutchman," about the Superstition Mountains legend of the Lost Dutchman gold mine.
  • For Detroit the Hart Engine was replaced by the Ford Cosworth DFV but the Dutchman failed to qualify.
  • A photo finish saw Spyridon Gianniotis of Greece narrowly loses to dutchman Ferry Weertman for the gold, with both record time of 1:52:59.8 and 1:53:00.5.

  • In construction and woodworking, a dutchman can refer to an inset wood patch used to repair wood.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!