Übersetzung für 'Eisack' von Englisch nach Deutsch

Eisack (River)

Eisack {m} [Fluss]geogr.

• The Teutonic Knights had erected a first hospital at the confluence of Etsch and Eisack near Bozen in 1202, followed by several hostels along the mountain road up to the Brenner Pass, vital for the Holy Roman Emperors heading for Italy or on crusades to the Holy Land.
• Of these only Atzwang and Sill are not located on the plateau, but on the rivers Eisack and Talfer, respectively.
• It is located near a dried marsh, in the valley of the Eisack.
• It comprises the South Tyrolean part of the larger geographically defined Wipptal, stretching from Brenner Pass in the north down the upper Eisack (Isarco) river to Franzensfeste in the south.
• It was built in the thirteenth century near the Eisack river, in a good position to check the traffic.

  ---

• Napoleon, after the battle of Klausen, nicknamed General Thomas-Alexandre Dumas "The Horatius Cocles of Tyrol" for his solo defense of a bridge over the River Eisack.
• The Isarci were an ancient Alpine people who settled in the Eisack Valley (Italian: "Val d'Isarco").
• Another theory, inspired by the similarity to the place name, suggests to locate them at the confluence of the Eisack and Rienz rivers in modern-day South Tyrol, near the modern city of Brixen (if reconstructed as *"Brigsa"/"Brigsina").
• The Eggentaler Bach is a stream in South Tyrol, Italy. It flows into the Eisack in Kardaun.
• The Eisack is used extensively for the production of electricity; it is dammed near Franzensfeste, Klausen and Waidbruck.

  ---

• The emblem symbolizes the bridge; argent a fess nebuly gules on azure that indicates the Eisack river.
• Eisack Valley ([...]; [...]) is a district ([...]; [...]) in South Tyrol, Italy. It comprises the middle part of the valley of the Eisack, from Franzensfeste in the north to Waidbruck in the south.
• Villanders ([...]; [...]) is a village and "comune" in South Tyrol in northern Italy with 1,875 inhabitants (as of December 31, 2013). It is located in the Eisack Valley above Klausen.
• Sterzing ([...]; [...]) is a comune in South Tyrol in northern Italy. It is the main town of the southern Wipptal, and the Eisack River flows through the medieval town.
• The Talfer ([...]; [...]) is a river located in South Tyrol, Italy. It flows into the Eisack in Bolzano.

  ---

• Albert II ([...]; died about 1125) was a progenitor of the Albertine House of Tyrol. He was documented as a count ruling the Bavarian estates in the Inn, Wipp and Eisack valleys of the Eastern Alps.