Übersetzung für 'Erzgebirge' von Deutsch nach Englisch

Erzgebirge {n}

Erzgebirgegeogr.

Ore Mountains {pl}geogr.

Erz Mountains {pl}geogr.

---

Werbung

aus dem Erzgebirge stammend [erzgebirgisch]

of / from the Ore Mountains {adj} [postpos.]geogr.

• Die Butterstraße ist eine alte Handelsstraße, welche von Dresden in das Erzgebirge führt. Sie verläuft dabei durch die Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Mittelsachsen.
• Der "Kammweg Erzgebirge–Vogtland" wurde am 13. Mai 2011 eingeweiht.
• Der Ort wird im Norden vom Erzgebirge sowie im Süden vom Elstergebirge begrenzt.
• Der Ort wird im Norden vom Erzgebirge sowie im Süden vom Elstergebirge begrenzt.
• Gegenüber früheren naturräumlichen Einteilungen stellt das heutige Westerzgebirge nur den Westen des früher so bezeichneten Gebirgsteiles dar, während dessen Ostteil heute mit Mittleres Erzgebirge bezeichnet wird.

  ---

• In Deutschland konnte Dzhalindit bisher nur bei Zinnwald-Georgenfeld (Erzgebirge) im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge gefunden werden.
• Das Gemeindegebiet stellt in geologischer Hinsicht die Nordgrenze eines großflächigen, durch kristalline Schiefer und Gneis geprägten Raumes dar, der sich weiter Richtung Süden vom Osterzgebirge bis zum mittleren Erzgebirge erstreckt.
• Mit seinem südlichen Teil ist das Gebiet des Kreises Bestandteil des Naturparks Erzgebirge/Vogtland.
• Neben den Naturschutzgebieten, die dem Naturpark Erzgebirge/Vogtland angehören, sind die geschützte Bergwiesen im Osterzgebirge mit einzigartiger Steinrückenlandschaft, das Georgenfelder Hochmoor bei Zinnwald und der Rabenauer Grund besonders zu nennen.
• Das Erzgebirge gehört mit seinem westlichen oberen Teil dem Naturpark Erzgebirge/Vogtland an.

  ---

• befindet sich im Übergangsgebiet vom Osterzgebirge zum Mittleren Erzgebirge, eingebettet im oberen Flöhatal.
• Die evangelisch-lutherische Stadtkirche Geising (Erzgebirge) ist eine spätgotische Saalkirche im sächsischen Osterzgebirge.
• Bezüglich des Naturraums liegt der Ort im Westerzgebirge.
• Die Gauliga Obererzgebirge war eine der obersten Fußballligen des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV).