Übersetzung für 'European Anthem' von Englisch nach Deutsch

European Anthem [Ode to Joy]

Europahymne {f} [Ode an die Freude]EUmus.F

---

Werbung

anthem

Choral {m}mus.

Hymne {f}mus.

Anthem {n}mus.

Lobgesang {m}mus.

verse anthem

Verse Anthem {n} [für Solostimmen]mus.

national anthem

Nationalhymne {f}

full anthem

vollstimmige Hymne {f}mus.

Full Anthem {n} [mehrstimmig]mus.

anthem [hymn]

Kirchenlied {n}mus.relig.

dance anthem

Dance-Hymne {f}mus.

rock anthem

Rock-Anthem {n}mus.

consort anthem

Consort-Anthem {n}mus.

anthem trance

Anthem Trance {f}mus.

anthem book

Gesangbuch {n}mus.relig.

homeland anthem

Heimatlied {n}mus.

German national anthem

Deutschlandlied {n} [ugs.] [Deutsche Nationalhymne]mus.pol.

Deutsche Nationalhymne {f}mus.pol.

Austrian national anthem

Österreichische Bundeshymne {f}mus.pol.

to play the national anthem

die Nationalhymne abspielen

anthem [antiphonal church song]

Wechselgesang {m} [antiphonisches Kirchenlied]mus.relig.

• Dutch violinist André Rieu and the Johann Strauss Orchestra, along with the Opera Babes used it as the back drop for a version of the European Anthem, "Ode to Joy" in 2003.
• Elysium is referenced in the Schiller poem which inspired Beethoven's "Ode to Joy" (9th symphony, 4th movement) - notably in the excerpt used as the European Anthem.
• The organisation is distinct from the European Union (EU), although it is sometimes confused with it, partly because the EU has adopted the original European flag, created for the Council of Europe in 1955, as well as the European anthem.
• The Austrian national anthem is played followed by the European anthem.
• At the request of the government of the United Kingdom, the European Political Community does not use symbols associated with the European Union such as the European Flag or the European Anthem.

• The Austrian national anthem is played followed by the European anthem.
• An honorary mention was awarded to German comic Jan Böhmermann for his project Do They Know It's Europe where 20 political satirists from 16 European countries, united to create a new European anthem for the 2019 European Parliament election.
• In 1955, he proposed the Beethoven's "Ode to Joy" as the music for the European Anthem, a suggestion that the Council of Europe took up 16 years later.
• Along with other Council officials, he recommended that the prelude to the Ode to Joy be adopted as European anthem, after it was suggested as early as 1929 by the Count of Coudenhove-Kalergi, President of the Paneuropean Movement.
• In February 2017, Hoyle scolded SNP MPs for singing the European Anthem during the vote for the Brexit bill in the House of Commons, stating that he did not want parliament to turn into a sing-off.