Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'French' von Englisch nach Deutsch
ADJ   French | more French | most French
NOUN1   French [language] | -
NOUN2   - | the French [people]
VERB1   to French | Frenched | Frenched
Frenching | Frenches
VERB2   to french | frenched | frenched
frenching | frenches
SYNO Daniel Chester French | French | French people | ...
French {adj} <Fr.>französisch <frz., franz.>
895
French {adj}welsch [veraltet] [pej.] [französisch]
307
Verben
to french [esp. Am.] [coll.] [kiss]sich leidenschaftlich küssen [mit Zungenküssen]
to french sb. [sl.] [kiss]jdn. mit der Zunge küssen
to french sb. [sl.] [to give oral stimulation of the penis or vulva] jdn. oral verwöhnen [per Fellatio oder Cunnilingus]
to french sb. [sl.] [to give oral stimulation of the penis]jdm. einen blasen [vulg.]
to french sb. [sl.] [to give oral stimulation of the penis] [cf. French polishing] jdn. französisch verwöhnen [Prostituierten-Jargon]
gastr.
to french sth. [Am.] [often capitalized] [rib bones]
etw. parieren [Karree]
Substantive
ling.
French
Französisch {n}
423
the French {pl}die Franzosen {pl}
2 Wörter: Andere
(French) Polynesian {adj}von Französisch-Polynesien
(typical) French {adj}gallisch
Anglo-French {adj}anglonormannisch
Anglo-French {adj}anglofranzösisch
pol.sociol.
anti-French {adj}
antifranzösisch
French Guianan {adj}französisch-guayanisch
French kissing {pres-p}Zungenküsse austauschend
French kissing [coll.]züngelnd [ugs.] [Zungenküsse austauschend]
French-based {adj} [company, family, person etc.] in Frankreich ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
French-based {adj} [person]in Frankreich lebend
French-born {adj}in Frankreich geboren
French-bred {adj}in Frankreich aufgewachsen
French-Canadian {adj}frankokanadisch
French-Canadian {adj}kanadisch-französisch
naut.
French-flagged {adj} [vessel, ship, tanker, etc.]
unter französischer Flagge fahrend
French-raised {adj} [person]in Frankreich aufgewachsen
ling.
French-speaking {adj}
frankophon
ling.
French-speaking {adj}
Französisch sprechend
ling.
French-speaking {adj}
französischsprechend [Rsv.]
ling.
French-speaking {adj} [e.g. region, country, world, population]
französischsprachig [z. B. Region, Land, Welt, Bevölkerung]
ling.
in French {adv}
auf Französisch
ling.
in French {adv}
im Französischen
ling.
Middle French {adj}
mittelfranzösisch
non-French {adj}nichtfranzösisch
old French {adj}altfranzösisch <afrz., altfrz.>
She's French.Sie ist Französin.
Southern French {adj}südfranzösisch
2 Wörter: Verben
to French inhale [smoke of a cigarette, cigar, etc.] französisch inhalieren [Rauch einer Zigarette, Zigarre usw.]
to French kisszüngeln [ugs.] [Zungenküsse austauschen]
gastr.
to French-fry [Am.]
frittieren
gastr.
to French-fry [Am.]
fritieren [alt]
to French-kissZungenküsse austauschen
to French-kisszüngeln [ugs.] [Zungenküsse austauschen]
to French-polish sth.etw. mit Schellackpolitur behandeln
2 Wörter: Substantive
gastr.
(French) fries [esp. Am.]
Pommes {pl} [ugs.]
ling.
Acadian French
akadisches Französisch {n}
ling.
Anglo-French
Anglonormannisch {n}
ling.
Cajun French
Cajun {n}
ling.
correct French
korrektes Französisch {n}
gastr.
French 75 [cocktail]
French 75 {m}
French AcademyAcadémie française {f}
geogr.
French Alps
Französische Alpen {pl}
French AmericanFrankoamerikaner {m}
geogr.
French Antilles
Französische Antillen {pl}
cloth.
French back [earring backing]
Klappbrisur {f} [Verschlussart von Ohrringen]
cloth.
French back [earring backing]
Damenverschluss {m} [Verschlussart von Ohrringen]
cloth.
French back [earring backing]
klassischer Verschluss {m} [Verschlussart von Ohrringen]
gastr.travel
French baguette
französisches Stangenweißbrot {n} [Baguette]
archi.RealEst.
French balcony
französischer Balkon {m}
gastr.
French bean [Br.]
Fisole {f} [österr.]
bot.geogr.
French bean [Br.]
Schnittbohne {f}
gastr.
French beans [Br.]
Strankerln {pl} [Stranggerln, Stranggerln] [österr.] [regional] [grüne Bohnen] [Fisolen]
bot.
French beans [Br.]
Schnittbohnen {pl}
French braid [hairstyle]französischer Zopf {m} [Frisur]
pharm.
French brandy [Spiritus vini gallici]
Franzbranntwein {m}
gastr.
French bread
Stangenbrot {n}
gastr.
French bread
Stangenweißbrot {n}
gastr.
French bread
französisches Brot {n}
gastr.
French bread
Baguette {n} [auch {f}]
gastr.
French bread
Sandwichwecken {m} [österr.]
gastr.
French bread [baguette]
Franzosenbrot {n} [regional]
hist.mil.
French campaign [also: Battle of France] [World War II]
Frankreichfeldzug {m} [2. WK]
geogr.
French Canada
Frankokanada {n} [selten]
ethn.ling.
French Canadian
Frankokanadier {m}
ethn.ling.
French Canadian [female]
Frankokanadierin {f}
French Canadiansfranzösische Kanadier {pl}
French chalkTalkum {n}
French chalkSchneiderkreide {f}
French chalkFederweiß {n} [weiße Mineralsubstanz]
gastr.
French chop [a rib chop with the meat trimmed from the end of the rib]
Kotelett {n} [ohne das auslaufende Ende]
educ.
French class
Französischunterricht {m}
gastr.
French coffee [coffee with orange liqueur]
Maria Theresia {f} [österr.]
hist.
French Concession [Shanghai]
Französische Konzession {f} [Shanghai]
gastr.
French cookery
französische Küche {f}
gastr.
French cooking
französische Küche {f}
educ.ling.
French course
Französischkurs {m}
FoodInd.
French cruller [Can.] [Am.]
Spritzkuchen {m}
cloth.
French cuff
Umschlagmanschette {f} [am Hemd]
cloth.
French cuff [double cuff]
französische Manschette {f} [Umschlagsmanschette]
gastr.
French cuisine
französische Küche {f}
French curveKurvenlineal {n}
hydro.unit
French degree <°f, °fH>
französischer Grad {m} <°f, °fH>
educ.ling.publ.
French dictionary
Französischwörterbuch {n}
French disease [archaic] [syphilis] französische Krankheit {f} [veraltet; noch hum.] [Syphilis]
med.
French disease [archaic] [syphilis]
Franzosenkrankheit {f} [veraltet] [Syphilis]
French door [Am.]Glastür {f}
French door [Am.]Fenstertür {f}
French door [Am.] [opening onto a balcony]Balkontür {f}
constr.
French drain
Sickeranlage {f}
gastr.
French dressing
French Dressing {n} [Salatsoße]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'French' von Englisch nach Deutsch

French {adj} <Fr.>
französisch <frz., franz.>
French {adj}
welsch [veraltet] [pej.] [französisch]

Werbung
to french [esp. Am.] [coll.] [kiss]
sich leidenschaftlich küssen [mit Zungenküssen]
to french sb. [sl.] [kiss]
jdn. mit der Zunge küssen
to french sb. [sl.] [to give oral stimulation of the penis or vulva]
jdn. oral verwöhnen [per Fellatio oder Cunnilingus]
to french sb. [sl.] [to give oral stimulation of the penis]
jdm. einen blasen [vulg.]
to french sb. [sl.] [to give oral stimulation of the penis] [cf. French polishing]
jdn. französisch verwöhnen [Prostituierten-Jargon]
to french sth. [Am.] [often capitalized] [rib bones]
etw. parieren [Karree]gastr.

French
Französisch {n}ling.
the French {pl}
die Franzosen {pl}

(French) Polynesian {adj}
von Französisch-Polynesien
(typical) French {adj}
gallisch
Anglo-French {adj}
anglonormannisch

anglofranzösisch
anti-French {adj}
antifranzösischpol.sociol.
French Guianan {adj}
französisch-guayanisch
French kissing {pres-p}
Zungenküsse austauschend
French kissing [coll.]
züngelnd [ugs.] [Zungenküsse austauschend]
French-based {adj} [company, family, person etc.]
in Frankreich ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
French-based {adj} [person]
in Frankreich lebend
French-born {adj}
in Frankreich geboren
French-bred {adj}
in Frankreich aufgewachsen
French-Canadian {adj}
frankokanadisch

kanadisch-französisch
French-flagged {adj} [vessel, ship, tanker, etc.]
unter französischer Flagge fahrendnaut.
French-raised {adj} [person]
in Frankreich aufgewachsen
French-speaking {adj}
frankophonling.

Französisch sprechendling.

französischsprechend [Rsv.]ling.
French-speaking {adj} [e.g. region, country, world, population]
französischsprachig [z. B. Region, Land, Welt, Bevölkerung]ling.
in French {adv}
auf Französischling.

im Französischenling.
Middle French {adj}
mittelfranzösischling.
non-French {adj}
nichtfranzösisch
old French {adj}
altfranzösisch <afrz., altfrz.>
She's French.
Sie ist Französin.
Southern French {adj}
südfranzösisch

to French inhale [smoke of a cigarette, cigar, etc.]
französisch inhalieren [Rauch einer Zigarette, Zigarre usw.]
to French kiss
züngeln [ugs.] [Zungenküsse austauschen]
to French-fry [Am.]
frittierengastr.

fritieren [alt]gastr.
to French-kiss
Zungenküsse austauschen

züngeln [ugs.] [Zungenküsse austauschen]
to French-polish sth.
etw. mit Schellackpolitur behandeln

(French) fries [esp. Am.]
Pommes {pl} [ugs.]gastr.
Acadian French
akadisches Französisch {n}ling.
Anglo-French
Anglonormannisch {n}ling.
Cajun French
Cajun {n}ling.
correct French
korrektes Französisch {n}ling.
French 75 [cocktail]
French 75 {m}gastr.
French Academy
Académie française {f}
French Alps
Französische Alpen {pl}geogr.
French American
Frankoamerikaner {m}
French Antilles
Französische Antillen {pl}geogr.
French back [earring backing]
Klappbrisur {f} [Verschlussart von Ohrringen]cloth.

Damenverschluss {m} [Verschlussart von Ohrringen]cloth.

klassischer Verschluss {m} [Verschlussart von Ohrringen]cloth.
French baguette
französisches Stangenweißbrot {n} [Baguette]gastr.travel
French balcony
französischer Balkon {m}archi.RealEst.
French bean [Br.]
Fisole {f} [österr.]gastr.

Schnittbohne {f}bot.geogr.
French beans [Br.]
Strankerln {pl} [Stranggerln, Stranggerln] [österr.] [regional] [grüne Bohnen] [Fisolen]gastr.

Schnittbohnen {pl}bot.
French braid [hairstyle]
französischer Zopf {m} [Frisur]
French brandy [Spiritus vini gallici]
Franzbranntwein {m}pharm.
French bread
Stangenbrot {n}gastr.

Stangenweißbrot {n}gastr.

französisches Brot {n}gastr.

Baguette {n} [auch {f}]gastr.

Sandwichwecken {m} [österr.]gastr.
French bread [baguette]
Franzosenbrot {n} [regional]gastr.
French campaign [also: Battle of France] [World War II]
Frankreichfeldzug {m} [2. WK]hist.mil.
French Canada
Frankokanada {n} [selten]geogr.
French Canadian
Frankokanadier {m}ethn.ling.
French Canadian [female]
Frankokanadierin {f}ethn.ling.
French Canadians
französische Kanadier {pl}
French chalk
Talkum {n}

Schneiderkreide {f}

Federweiß {n} [weiße Mineralsubstanz]
French chop [a rib chop with the meat trimmed from the end of the rib]
Kotelett {n} [ohne das auslaufende Ende]gastr.
French class
Französischunterricht {m}educ.
French coffee [coffee with orange liqueur]
Maria Theresia {f} [österr.]gastr.
French Concession [Shanghai]
Französische Konzession {f} [Shanghai]hist.
French cookery
französische Küche {f}gastr.
French cooking
französische Küche {f}gastr.
French course
Französischkurs {m}educ.ling.
French cruller [Can.] [Am.]
Spritzkuchen {m}FoodInd.
French cuff
Umschlagmanschette {f} [am Hemd]cloth.
French cuff [double cuff]
französische Manschette {f} [Umschlagsmanschette]cloth.
French cuisine
französische Küche {f}gastr.
French curve
Kurvenlineal {n}
French degree <°f, °fH>
französischer Grad {m} <°f, °fH>hydro.unit
French dictionary
Französischwörterbuch {n}educ.ling.publ.
French disease [archaic] [syphilis]
französische Krankheit {f} [veraltet; noch hum.] [Syphilis]

Franzosenkrankheit {f} [veraltet] [Syphilis]med.
French door [Am.]
Glastür {f}

Fenstertür {f}
French door [Am.] [opening onto a balcony]
Balkontür {f}
French drain
Sickeranlage {f}constr.
French dressing
French Dressing {n} [Salatsoße]gastr.
  • French 75 {m} = French 75 [cocktail]
  • French Dressing {n} [Salatsoße] = French dressing
  • French Knicker {m} = French knickers {pl} [one pair]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The french name "ponant" is the western cardinal point. It is an archaic French naval term for West, the opposite of "Levant".
  • In Russian the word "french" (...), a type of four-pocketed military tunic, is named after John French.
  • Pearson is the only school in the HDSB which featured the French Extended program, a program carried from Sir.
  • In 1987 he became the heel commentator for the nwa tv show in french, La Lutte Quatre Saisons, french version of World Wide Wrestling.
  • Louison Bobet, a line of bicycles produced by french bicycle manufacturer mercier for French cyclist Louison Bobet following his cycling career.

  • Fred van der Weij, an inventor, was looking for a way to crisp a french fry without deep-frying them.
  • After beating a French detachment of archers near the Castillon Church, Talbot advanced towards the French camp, believing they were retreating ( In fact, the camp followers were leaving for the upcoming battle).
  • The "de facto transfer" of French settlements in India has happened on 1 November 1954. These four french settlements were organized as State of Pondicherry.
  • The title "French Exit" refers to the expression also known as french leave of an abrupt or hasty departure made without informing anyone.
  • Julie Foggea (born 28 August 1990) is a French handballer who plays goalkeeper for french league club Brest Bretagne Handball and the France national team.

  • The French Championship takes place every year since 2012.
  • Élisabeth Riffiod (born 20 July 1947) is a former French women's professional basketball player.
  • The 2011 film "French Immersion" is a parody of the kind of intensive french immersion course for adults funded by Explore.
  • A french style bakery with many selections of French pancakes, simple dishes, and different french desserts.
  • In 2017, Minne wrote a biography of Louis Jourdan: Le dernier french lover d'hollywood. (Paris: Séguier Editions. [...]) and has started a documentary on the French Hollywood actor.

  • Bruno Armirail (born 11 April 1994) is a French cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam [...]. He is The 2022 french national time trial champion.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!