Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Gründerzeit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Gründerzeit | die Gründerzeiten
SYNO Gründerjahre | Gründerzeit
hist.
[years of rapid industrial expansion in Germany at the end of the 19th century]
Gründerzeit {f}
12
hist.
[period (1871-1873) when many industrial firms were founded in Germany]
Gründerzeit {f}
6
archi.hist.
Gründerzeit
Gründerzeit {f}
econ.hist.
Gründerzeit [economic epoch in Central Europe ending in the 1873 stockmarket crash]
Gründerzeit {f}
founding period [of a firm, institution etc.]Gründerzeit {f} [einer Firma, Institution usw.]
archi.arthist.
Gründerzeit style [Central European version of 19th/early 20th cent. historicism]
Gründerzeit {f} [Stil]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Gründerzeit = Gründerzeit {f}
  • Gründerzeit [economic epoch in Central Europe ending in the 1873 stockmarket crash] = Gründerzeit {f}
  • Gründerzeit quarter = Gründerzeitviertel {n}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Gebäude gilt als Bestandteil des gründerzeitlichen Straßenzugs als städtebaulich bedeutend und ist ein Beispiel für die Architektur der Gründerzeit in Sudenburg.
  • Zusammen mit der benachbarten Hausnummer 7 stellt das Gebäude eine für die Gründerzeit typische Gestaltung dar. Die Häusergruppe ist ein Relikt der gründerzeitlichen Bebauung der Neuen Neustadt.
  • Die Innenstädte von Annaberg und Buchholz werden heute vor allem von Wohn- und Geschäftshäusern aus der Gründerzeit sowie Wohnhäusern aus dem 18.
  • In den außerordentlich zahlreichen Villen aus der Gründerzeit sind vielfältige Baustile realisiert worden.
  • Nohke beauftragte den Leipziger Gründerzeit-Architekten Emil Franz Hänsel, die Gesellschaftshalle erheblich zu erweitern und außerdem einen zweigeschossigen "Kleinen Saal" auf dem Gelände des ehemaligen Concertgartens in der Hermannstraße anzubauen (der heutige Lindenfels Westflügel).

  • Die Gründerzeit (etwa 1850 bis 1914) führte generell zu einer grundlegenden Veränderung der Bausubstanz, wobei während der Hochgründerzeit (1870 bis 1890) in der Nähe der neu angelegten Ringstraße zahlreiche Repräsentationsbauten wie Mietpalais und Nobelmietshäuser für die Oberschicht entstanden.
  • Das Gelände um den Platz wurde vom Deutsch-Holländischen Actien-Bauverein gekauft, um es in der Gründerzeit bis 1875 systematisch als Wohngebiet zu erschließen.
  • Die Gründerzeit (etwa 1850 bis 1914) führte am Alsergrund zu einer grundlegenden Veränderung der Bausubstanz.
  • Viele der in der Nachkriegszeit abgebrochenen Gebäude stammten aus der Gründerzeit und waren Hinterhofbebauung (z. ...
  • Das Anwesen kombiniert Elemente von gründerzeitlicher Neurenaissance und Jugendstil.

  • Die Alte Mälzerei ist ein gründerzeitlicher Gebäudekomplex, bestehend aus Wohn- und Mälzereigebäude, einem als Kaffeerösterei genutzten Anbau sowie Lager- und Nebengebäuden in Eisenach in Thüringen.
  • Zwischen der historischen Altstadt und dem neuen Bahnhof entstand bis zum Ersten Weltkrieg die Westvorstadt mit ihren gründerzeitlich geprägten Bauten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!