Übersetzung für 'Habachtstellung' von Deutsch nach Englisch

Habachtstellung {f}

attention [position]mil.

position of attentionmil.

---

Werbung

in Habachtstellung

at attention {adv}mil.

• Löffelhunde zeigen eine Reihe hundetypischer Gesten: Eine Habachtstellung, die beim Erblicken eines potenziellen Feindes eingenommen wird, beinhaltet eine aufrechte Stellung mit geschlossenem Maul, aufgerichteten Ohren und weit geöffneten Augen.
• Die Kranken hatten in sehr ordentlich gemachten Betten in „Habachtstellung“ zu liegen, andernfalls schlug er ihnen mit der Faust ins Gesicht oder verschrieb „Nulldiät“.
• Bei der Landung kam es zu einer Schrecksekunde, als die für die Haltemannschaft abgestellten Matrosen bei der Ankunft des spanischen Königs in Habachtstellung gingen und die Halteseile losließen.